Titre : Je veux juste une promesse
Auteur : Anarkia
Résumé : Cette fic se passe 10 ans après Chosen. Buffy mène une vie normale, loin de Sunnydale et de ses anciens démons. Mais elle devra renouer avec le passé pour affronter le plus dur combat de sa vie et sauver la personne qui compte le plus pour elle, sa fille...


Ann Angéla Summers-Mc Silvers
New York, comissariat, Bureau de Buffy, 19h30
(Buffy est assise à son bureau, elle classe quelques papiers. Sur la table, on peut voir une photo du Scooby Gang au lycée, et une photo de Dawn avec un jeune homme. Sur un des murs est accroché son diplome d'inspecteur. Son agenda est ouvert devant elle : nous sommes le 14 janvier 2013. On frappe à la porte)
Buffy (levant les yeux) : Entrez ...
Suzann : Bonsoir madame Summers, je viens vous dire que la garde vient d'être changée, je m'en vais moi aussi et ...
Buffy : Suzann, combien de fois je vais vous demander de m'appeller Buffy, comme tout le monde?
Suzann (souriant timidement) : Je fais ça pour me différencier ...
Buffy (souriant) : Alors appellez moi Inspecteur Summers ! Allez Suzann, filez !
Suzann : Madame, votre soeur vous attends en bas ...
Buffy : Bon week-end !
Suzann : Bon week-end, et ne restez pas des heures, commes les autres fois !
Buffy : Pas de problème, je ne vais pas faire attendre Dawn !
(Suzann sort et ferme la porte. Buffy range ses feuilles dans un dans un dossier qu'elle met dans un tiroir. Dans ce tiroir, il y a la croix d'Angel et un pieux. Elle le ferme à clé et met la clé, attachée à une chaine, autour de son cou. Elle prends son manteau et sort.)

GENERIQUE

Entrée du commissariat, 19h35
(Dawn, à l'inverse de Buffy, a beaucoup changé : elle a les cheveux coupés au carré, et elle est enceinte d'une douzaine de semaines. Elle est assise, à côté d'un jeune homme blond d'à peu près son age, dans la salle d'attente du commissariat, et lui tient la main. Buffy arrive)
Buffy : Dawnie ! Tu m'as manqué !
Dawn : Moi aussi, tu m'a manqué !
Buffy : Mais dis moi, je connais un petit garçon qui grandis très vite ...
Dawn : Je me demande comment se sera dans 6 mois ! Je me sens déjà énorme !
Buffy (regardant le jeune homme) : Bonjour Daniel, comment ça va ?
Daniel : Ca va ... comme on peut aller en vivant jour et nuit avec une Summers, enceinte en plus!
Dawn : Allez, dis tout de suite que je suis pas facile à vivre ?
Buffy : Je suis d'accord avec lui, t'étais un vrai calvaire à Sunnydale !
Dawn : Et encore, j'ai arrêté la cleptomanie !
Buffy : En parlant de choses que tu dois arrêter ...
Daniel : Merci Buffy, elle ne veut pas entendre raison avec moi ...
Dawn : C'est pas parce que tu as arrêté la chasse que c'est pareil pour moi ...
Buffy : Tu es enceinte, et en plus, il y a une bonne dizaine de tueuses dans cette ville. Tu n'es pas indispensable !
Dawn : Je me sens importante quand je chasse ...
Buffy : Et ben moi, je préférerais que tu te sentes importante pour ton fils ... j'ai arrêté la chasse pour Ann moi !
Daniel : Bon, je propose qu'on arrête cette discussion et qu'on se fasse un resto ...
Dawn : Oh oui, je meure de faim !
Daniel (en souriant) : J'y pense bien, avec tout ce que tu avales, tu vas finir énorme !
Dawn (faussement offusquée) : Tu parles comme ça à ta femme ?
Buffy : Elle a raison, ça va choquer le bébé ! Parents indignes !
(Ils quittent le commissariat, non sans une petite pause à l'acceuil pour que Buffy donne ses consignes pour le week-end)

Appartement de Buffy, sallon, 20h00
(Une petite fille blonde est assise devant la télé. Buffy entre, suivie de Dawn et Daniel)
Buffy : Ann, ma chérie ? Tu es là ?
Ann (se levant et se précipitant vers sa mère) : Maman !
Dawn : Tu dis même pas bonjour à ta tante ?
Ann : Dawn !
(Elle l'enlace, puis se précipite vers Daniel)
Ann (en lui sautant au cou) : Tonton Daniel !
Dawn : Je vois que ta fille n'a pas perdue de son énergie !
Buffy (à Ann) : Ann, mon coeur, ça fait longtemps que Penny est partie ?
Ann : Non, 10 minutes ...
Daniel : Alors Ann, ça te fais quel age maintenant ?
Ann : 7 ans !
Buffy : Et, ma chérie, raconte pas n'importe quoi, tu auras 7 ans dans 4 mois !
Ann : Et trois jours !
Dawn (à Daniel) : T'as vu comme elle est géniale ma nièce ? Elle tient tout de sa tante !
Buffy : Bon, t'es prête pour une pizza mon coeur ?
Ann : Je viens aussi ?
Buffy (la prenant dans ses bras) : Bien sûr, tu crois pas que je vais te laisser seule comme ça, t'es bien trop turbulente !
Ann : Tonton Daniel, tu m'aides à mettre mes chaussures ?
Daniel : Buffy, elle m'adore ta fille ...
(Daniel et Ann sortent du sallon. Buffy s'assoit sur un fauteuil, et Dawn sur le canapé.)
Buffy : J'en peu plus, Penny, ma nouvelle baby sitter est sencée s'occuper d'Ann jusqu'à mon arrivée, et elle part toujours 10 minutes avant l'heure, si bien que la petite se retrouve seule ... et je déteste la savoir seule ...
Dawn : C'est domage, elle ne connaitra jamais ma super nounou à moi !
Buffy (levant la tête) : Tu parles de Spike là ?
Dawn : Bien sûr, on jouait au pocker ensembles ...
Buffy (souriant) : Me dis pas ça, ou je vais regretter de t'avoir confié à lui !
Dawn : Il n'empêche que maintenant, je bats toujours Daniel au pocker !
Buffy (sérieusement) : Dawn, il va falloir que tu arrêtes la chasse, et le plus tôt sera le mieux, penses un peu à ton fils ...
Dawn : Je sais bien, mais je me sens inutile sans ça ...
Buffy : Imagines un peu que tu reçoives un coup au ventre, tu ferais quoi ? Tu perdrais le bébé !
Dawn : Mais Daniel est avec moi ...
Buffy : Daniel vient avec toi parce que tu veux y aller, et qu'il ne veut pas que tu y ailles seule ...
Dawn : Mais je suis la plus forte, que vont faire les filles ? Je veux dire, c'est moi qui leur donnes les directives tous les soirs ...
Buffy : J'irais moi ...
Dawn : Buffy, tu as tout arrêté, tu n'es même plus entrainée !
Buffy : Dawn, tu as pris ma place quand je suis tombée enceinte, c'est à moi de t'aider, et je fais ça aussi pour mon neveu ...
Dawn : Jason avait insisté pour que tu arrêtes ...
Buffy (froidement) : Jason est mort, et ça fait 4 ans maintenant, je passe à autre chose ... et ça me changera les idées !
Dawn : J'abdiques, c'est bon, j'arrêtes la chasse jusquà la fin de ma grossesse ...
Buffy (se levant pour la prendre dans ses bras) : Tu sais que je suis fière de toi, hein, Dawnie ? Tu as fais tout ce que je rêvais de faire ... tu es procureur ! Moi qui suivais déjà mal au lycée ! Je suis tellement heureuse que tu sois là, et que Daniel soit là pour toi.
Dawn (l'enlaçant) : Je suis tellement heureuse de te voir, ça faisait 4 mois !
Daniel (de l'entrée) : Alors, vous la voulez ou pas cette pizza ?
(Les deux soeurs se sourient et quittent la pièce)

Ruelle de New York, 23h15
(Buffy marche dans la ruelle. Elle s'est changée et porte un pantalon moulant et une veste en jean. Elle tourne brusquement et se retrouve dans une sorte de patiot où se trouvent déjà une dizaine de jeunes filles d'une vingtaine d'années)
Delhila : Dawn ne viendra pas, elle a abandonné sa mission, c'est à moi que revient la tache de diriger notre équipe ...
Buffy : Te prends pas pour une déesse, Del, tu n'es qu'une tueuse ...
Sonia : Buffy ! Ca faisait longtemps !
Delhila (doucement) : Pas assez ...
Buffy : Je ne comprends pas, les filles, pourquoi vous n'avez pas demandé à Dawn d'arrêter la chasse, elle est enceinte bon sang !
Kim : C'est que ... c'est la meilleure d'entre nous, on ne faisait qu'apliquer ses ordres ...
Buffy : Alors, vous seriez d'accord d'appliquer les miens ?
Sonia : Se serait un honneur, tu es la plus grande des tueuses !
Delhila : Je suis la seule à me rappeller que cette fille a plus de 30 ans ?
Buffy : Tu veux peut-être tester mes capacités ?
Delhila : Pourquoi pas ?
(Delhila se jette sur Buffy mais celle-ci l'esquive en se décalant. Delhila se relève et commence à frapper Buffy, mais tous ses coups sont contrés avec une grande agilité. Buffy n'a rien perdu de sa force, elle a même progressé. Elle frappe ensuite avec son pied Delhila au ventre, et la projette contre un mur. Delhila se relève, et Buffy sourit.)
Buffy : Tu ne mettras pas encore mon corp à l'hospice ma chère ...
Delhila : C'est impossible de se battre comme ça sans entrainement ...
Buffy : C'est vous qui manquez d'entrainement ! Quand j'étais tueuse, j'étais seule, je ne pouvais pas, comme vous, me reposer sur un groupe de jeune filles toutes plus fortes les unes que les autres. Je devais m'entrainer, et c'est comme ça que Dawn a appris. Je lui ai appris à pouvoir se battre seule. Elle n'est pas plus forte que vous, elle est juste mieux entrainée ... quand à moi, on ne peut pas affirmer que je ne m'entraine plus, ni que je ne chasse plus d'ailleurs ... j'ai toujours préféré travailler seule ... ou avec les bonnes personnes ... c'est pas le tout, mais on a du vampire à poussiériser !
Kim : Il ne vaut pas mieux qu'on se sépare, on couvrira plus de terrain ...
Buffy : Oui, mais on reste par deux. Kim, avec Sonia ... (elle regarde une jeune fille isolée et fixant le bout de ses chaussures) et toi, tu t'appelles comment ?
Tara : Tara ... je suis nouvelle de quelques mois ...
Buffy (troublée) : Donc Tara, tu vas avec Dolorès, Bella avec Ruth, et je patrouille avec Delhila.
Delhlila : Il ne vaudrait pas mieux que je sois chef d'équipe ?
Buffy : On est pas à la maternelle, c'est pas un concours, le but est de rester en vie ... c'est moi qui décide, et je veux t'avoir à l'oeil, c'est aussi simple que ça.
Delhila : D'accord, du moment que je peux tuer du vampire !
Buffy : Kim, secteur nord, Dolores, secteur Est, Bella, secteur sud, Del et moi, on fait le secteur ouest. On se retrouve ici à 1h30. Faites attention à vous les filles ...
(Toutes quittent le patiot en courant. Il reste Buffy et Delhila. Delhila se retourne, et Buffy soupire en la regardant partir.)

Parc New Yorkais, 00h10
(Buffy et Delhila marchent en silence. Buffy tient un pieux et Delhila une hache.)
Buffy : Moi aussi, j'aime bien les haches, mais les pieux, c'est plus passe partout ...
Delhila : Avec la hache, il y a plus de sang.
Buffy : C'est vrai qu'un peu d'hémoglobine de temps à temps ça fait de mal à personne ...
(Le chemin bifurque brusquement. Elles se retrouvent dans une clairière où un homme, grand et brun, se tient devant un cadavre.)
Delhlia (sautant sur l'homme) : Vampire, ton heure est venue ...
(Le vampire se retourne brusquement. Il a son faciès vampirique et Buffy n'a pas le temps de le voir.)
Buffy : Du calme Del, tu peux discuter un peu avec lui avant de le zigouiller ... quand j'étais seule, je m'ennuyais un peu en patrouille, alors je m'amusais à leur faire des blagues ... bon, c'était pas drôle mais ...
(Le cadavre bouge et commence à se lever : c'est un vampire. Delhila combat toujours l'homme mais il est bien plus fort qu'elle. Il l'envoie contre un arbre, et se retourner vers Buffy.)
Angel : Buffy ?
Buffy : Angel !
(Le vampire finit de se lever et se jette sur Buffy. Celle-ci lui enfonce directement un pieu dans le coeur et il s'évapore.)
Buffy (troublée) : Angel, mais tu fais quoi à New York ?
Angel : Je suis là pour les affaires, je viens juste d'arriver, alors, j'ai improvisé une petite chasse.
Buffy : Ca me fait plaisir de te voir ...
Angel : Moi aussi, ça faisait longtemps ...
Buffy : 8 ans ... et 3 mois, j'étais avec Jason à l'époque.
Angel (gêné) : Je sais ...
Buffy : Il est mort ...
Angel : Toutes mes condoléances ...
Buffy : Il faisait un métier à risque, tout comme moi ... je savais que ça pouvait arriver ... mais ça fait 4 ans déjà, je suis passée à autre chose ...
Delhila (se relevant) : Je m'excuses Buf, mais c'est un vampire, alors que tu fasses ami-ami avec lui, je m'en contre fiche : les vampires, je les tue.
Buffy : Angel est un ami, et tu n'as aucune chance contre lui ...
Delhila : Je dois faire mon boulot ...
Buffy : Oui, je sais, et tu dois aussi faire gicler plein de sang avec ta hache ... Del, ne me force pas à te battre encore.
Angel : Laisses Buffy ...
Delhila : Oui, laisses Buf, va plutôt t'accuper de ta mioche ...
Angel : Quoi ?
Buffy (gênée) : Elle s'appelle Ann, et elle a 7 ans ... Del, Angel m'a sauvé la vie des centaines de fois, en plus, tu viens de voir qu'il combattait un vampire !
Delhila (s'arrêtant) : Tu diras aux autres que je pouvais pas rester ... je me casse.
(Buffy et Angel se regardent pendant que Delhila quitte le parc, sa hache sur l'épaule)

Rue de NeW York, 00h30
(Buffy et Angel marchent dans la rue côte à côte)
Angel : Alors comme ça, ta fille s'appelle Ann ?
Buffy : Oui, et tu veux connaitre son deuxième prénom ?
Angel : Vas y ...
Buffy : Elle s'appelle Ann Angéla Summers-Mc Silvers ...
Angel : C'est vrai ?
Buffy : Si je te le dis !
Angel (doucement) : C'est dingue ...
Buffy : Quoi ?
Angel : Tu as une fille ... il y a à peine quelques années, tu n'avais même pas ton diplôme ...
Buffy : Les choses changent, et grâce au sors de Willow, je ne suis plus seule, je peux arrêter ce stupide boulot qui m'avait gaché la vie ...
Angel : Mais tu patrouillais tout à l'heure ...
Buffy : J'ai arrêté au moment où j'étais enceinte, et c'est Dawn qui a repris le commendemant, maintenant, c'est Dawn qui est enceinte ... alors, je lui dois bien ça ...
Angel : En tout cas, je ne t'avais jamais vu aussi forte, et pourtant, forte, tu l'étais.
Buffy (le regardant) : Je ne m'étais pas rendue compte de combien ça me manquait avant de retrouver la chasse ...
Angel : Je comprends très bien ce que tu dis ...
Buffy : Hein ?
Angel : Je ... je ne m'étais pas rendu compte de combien tu me manquais avant de te revoir ...
Buffy : Oh ...
Angel (inquiet) : Oh quoi, tu sais, je comprends si tu ressens pas la même chose, c'est pas grave.
Buffy (souriant) : Oh, t'es trop mignon ...
Angel : Mignon ?
Buffy : Tu l'as toujours été, mignon ... comme un petit chien tu vois et ...
Angel (l'interrompant) : Buffy ...
Buffy : Quoi ?
Angel (posant sa main sur son visage) : Tais toi ...
(Il se penche vers elle et l'embrasse passionément)

Lieu de réunion des tueuses, 01h15
(Toutes les tueuses sont réunies dans le patiot, seules Buffy et Delhila ne sont pas encore arrivées)
Kim : Donc ce n'était pas un vampire ?
Dolores : Si, mais il combattait les vampires ...
Bella : Attends, j'ai du mal à comprendre, un vampire ne combat pas des vampires ...
Kim : La seule chose qu'on a vu, c'est un vampire qui combat d'autres vampires, mais il s'est enfuit et on a pas eu le temps de le voir ...
Tara : Peut-être que Buffy connaitrait quelque chose sur lui ?
(Buffy entre, elle est seule)
Buffy : Je suis sencée connaitre quoi ?
Dolores : Un vampire qui combat d'autres vampires ...
Buffy : Dans ma vie, j'ai rencontré deux vampires combattant avec nous, et l'un d'eux est ici. Soit c'est lui, soit c'est ... Spike.
Bella : Spike ? Le Spike qui a tué des tueuses ? Spike William le Sanglant ?
Buffy : Oui, mais c'est une longue histoire ... Angel ?
(Angel entre dans le patiot.)
Angel (regardant les tueuses) : Bonsoir.
Buffy : Es tu allé dans le secteur Nord ce soir ?
Angel : Non pourquoi ?
Buffy : Alors Spike est ici ...
Angel (surpris) : Spike, je pensais qu'il était ...
Buffy : Oui, en Europe, et bien non, il est ici. Les filles, si vous le retrouvez, dites lui que je suis avec vous, il est de notre côté, mais ... il est assez ... instable.
Ruth : Mais, où est Delhila ?
Buffy : Elle n'a pas pu venir ... elle voulait combattre Angel, alors elle était un peu ... frustrée ... C'est bon les filles, vous avez fais du bon boulot, rendez vous ici à 23h15. Bonne nuit.
(Les tueuses quittent le patiot, seuls Buffy et Angel restent.)
Buffy : Tu dors où cette nuit ?
Angel : A l'hotel, enfin, c'est ce que j'avais prévu ...
Buffy : Tu peux venir à la maison, si tu n'as pas peur des petites filles de 7 ans ...
Angel : Je croie que c'est bon.
Buffy (le regardant) : Je suis tellement heureuse de te revoir. Tu m'as manqué.
Angel : Bon, on y va ?
(Il lui prends la main et ils quittent côte à côte le patiot.)

Sallon de Buffy, 01h45
(Dawn, Ann et Daniel sont tous les trois endormis sur la canapé, entourés de boite de pop-corn vides. Buffy et Angel entrent.)
Buffy (s'approchant de Dawn) : Dawnie, c'est bon, je suis de retour ...
Daniel (se réveillant) : Bonjour Buffy, bonne chasse ?
Buffy (se retournant vers Angel) : Oui, et j'ai retrouvé un vieil ami ...
Daniel : Vous êtes ?
Angel : Angel.
Buffy : Angel, voici mon beau frère, Daniel ... il chasse aussi, il faut dire qu'il est imbattable en arts martiaux alors ...
Daniel (se levant pour serrer la main d'Angel) : Je m'excuses, mais Dawn et moi, on va y aller, il faudrait qu'on se repose, enfin, surtout elle !
Dawn (se réveillant) : Angel ! Quelle surprise ! Ca me fait plaisir de te revoir !
Angel : Félicitation, pour le bébé ...
Dawn : Merci ...
Daniel : Dawn, on y va ? Il est tard, tu auras tout le temps de parler à Angel demain ...
Dawn : A demain ...
Buffy (la serrant dans ses bras) : A demain.
(Dawn et Daniel quittent la pièce.)
Angel (se retournant vers Ann) : Ta fille est magnifique ... elle te ressembles beaucoup.
Buffy : Elle est surtout merveilleuse.
(Elle s'aproche de sa fille et lui caresse le visage)
Buffy : A la mort de Jason, si elle n'avait pas été là, j'aurais eu beaucoup de mal à rester ... calme. Mais elle était si petite, si jolie, je ne pouvais rien faire d'autre que de la protéger, c'est ma fille quand même ! L'instinc maternel, je te jure, c'est pas des bobards !
(La petite fille se réveille)
Ann : Maman ?
Buffy : Oui mon coeur, c'est moi ...
Ann (ouvrant les yeux) : Tonton Daniel et Dawn sont partis ?
Buffy : Oui, à l'instant ...
Ann (fixant Angel) : T'es qui ?
Angel (s'acroupissant près de la petite fille) : Je m'appelle Angel, je suis un très vieil ami de ta maman ...
Ann : De la police ?
Angel (souriant) : D'avant la police.
Ann : De très longtemps alors !
Angel : Encore plus longtemps que toute ta vie.
Ann : Pourtant, je vais avoir 7 ans !
Angel : Tu es grande alors.
Buffy : Mon coeur, ça ne te dérange pas si Angel reste un peu à la maison ?
Ann : Non, je l'aime bien.
Buffy (la prenant dans ses bras) : Je suis contente que tu l'aimes bien. Mais maintenant, tu vas aller te coucher, tu vas pas dormir sur la canapé avec Angel ... allez, hop, il est tard !
(Ann se lève et se dirige en titubant vers sa chambre.)
Angel : Ta fille est adorable.
Buffy : Moi aussi, je suis fatiguée, je ne travaille pas demain. Tu voudrais qu'on passe la journée tous les deux ? Je pourrais rester avec toi ... Dawn emmène Ann au parc d'atractions !
Angel : Se serait avec plaisir ...
Buffy : Tu voudrais boire quelque chose, je n'ai pas de sang, mais, j'ai peut-être quelque chose qui t'interesse ?
(Elle se dirige vers la cuisine, ouverte sur le sallon. Angel la suit.)
Angel (prenant le bras de Buffy pour l'arrêter) : Je n'ai pas faim ...
Buffy (se rapprochant de lui) : Qu'est-ce qui te ferais plaisir ?
Angel : Tu le sais, ça n'a jamais changé ...
(Il l'embrasse.)
Buffy : C'est autre chose que notre habituel bonjour ...
Angel (en la soulevant pour la plaquer contre le mur) : Tu as tout deviné ...
(Buffy lui caresse les cheveux et l'embrasse.)

Chambre de Buffy, 08h35
(La chambre est dans l'ombre, les rideaux sont tirés. Buffy et Angel sont tous les deux dans le lit. Buffy dort et Angel la regarde. Elle se réveille.)
Buffy : Ca me rappelle des souvenirs ...
Angel : Heureusement, on a pas fais de bêtises cette nuit !
Buffy : Je n'ose pas imaginer qu'elle tête j'ai, se serait ... affreux !
Angel : Tu es magnifique, comme d'habitude !
Buffy : Tu dis ça juste parce que tu es dans mon lit, chez moi ...
Angel : C'est une possibilité à envisager ...
Buffy (lui mettant son coussin sur la tête) : T'as perdu toute ta galanterie dis donc !
(Quelqu'un frappe à la porte de la chambre)
Buffy : Oh, c'est Ann, faut que tu te caches ...
Angel : Quoi ?
Buffy (le poussant doucement) : Sous le lit, vas sous le lit !!!!
(Angel se cache sous le lit)
Buffy : Oui ?
Ann (ouvrant la porte) : Bonjour Maman ...
Buffy : Tu as faim ?
Ann : Oui, quand on déjeune ?
Buffy : Tout de suite mon coeur ...
Ann : Et Angel ? Il est pas sur le canapé !
Buffy : Il est dans ma salle de bain, allez, file, vas regarder la télé quelques minutes, j'arrive !
(Ann ferme la porte)
Angel (sortant de sous le lit) : Tu te rends compte que tu viens de mentir à ta propre fille !
Buffy (lui jettant son coussin à la figure) : Retourne plutôt sous le lit au lieu de dire n'importe quoi !

Cuisine de Buffy, 8h50
(Buffy, Angel et Ann sont à table et prennent leur petit déjeuner. Les rideaux sont fermés, mais la lumière est allumée, si bien que l'appartement est très lumineux.)
Buffy : Ma chérie, après, il faudra que tu te prépares, Dawn viens te prendre dans une heure ...
Ann (regardant Angel) : Tu ne manges pas ?
Angel (lui souriant) : Non, je n'ai jamais très faim le matin ...
Ann : Maman dit que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée.
Angel : Ta maman a raison.
Buffy : Les mamans ont toujours raison, allez, bois ton lait ...
(Ann boit son lait, Angel et Buffy se regardent. Ann se lève, puis trébuche et s'écroule par terre en gémissant.)
Buffy (inquiète) : Ann !
Angel : Oh non !
(Buffy et Angel se précipitent près de la petite fille, et Buffy lui prends la main. Ann se cambre de douleur, et une lumière aveuglante surgit de son corp.)
Ann (doucement) : Maman ...
(Buffy lui serre plus fort la main, et Ann prends la main d'Angel avec son autre main. Soudain, la lumière traverse Ann et arrive dans Angel, où elle disparait.)
Buffy (prenant sa fille dans ses bras) : Ann, mon coeur, ça va ?
Ann (sonnée) : Maman ...
Buffy : Tu veux aller te reposer ?
Ann : Qu'est ce qui s'est passé ?
Angel : Je ne sais pas ...
Buffy (regardant Angel) : Ann, tu vas aller t'allonger, si tu as un problème, tu viens me voir ... Angel, tu l'ammène à sa chambre ?
Angel : Bien sûr ... les fenêtres ?
Buffy : C'est bon, les rideaux sont fermés.
(Angel prends Ann dans ses bras, et la porte jusqu'à sa chambre. Buffy reste seule dans la cuisine. Elle commence à débarasser la table, mais casse un bol, et s'assoit sur une chaise. Elle met sa tête dans ses mains et commence à pleurer. Angel arrive derrière elle et pose sa main sur l'épaule de Buffy.)
Angel : Comment ça va ?
Buffy : C'est la première fois qu'il lui arrive quelque chose de surnaturel, elle n'a que 7 ans !
Angel : C'est pas trop dur ...
Buffy : Déjà, quand ton enfant est malade, tu souffres, alors quand il souffre ... mais tu connais ça, avec Connor je veux dire ...
Angel : Oui, je connais ça.
Buffy (prenant la main d'Angel) : Je suis heureuse que tu sois là.
Angel : Elle s'est endormie tout de suite.
Buffy : Elle a un sommeil très lourd, elle tient ça de son père ...
Angel : Mais elle tient de toi quelque chose d'autre, et il faut qu'on le découvre.
Buffy (le regardant) : Angel, ma fille n'est pas une énigme, ni une enquête que tu dois résoudre pour ta firme ...
(Elle se lève et commence à arpenter la pièce)
Angel : Je le sais, mais il faut savoir ce qu'elle a, rien que pour la protéger !
(Buffy s'arrête de marcher, et se dirige vers Angel.)
Buffy : Excuses moi, je le sais bien, c'est juste que ... c'est ma fille tu comprends, j'aurais tellement aimé qu'elle ai une vie normale.
Angel (l'anlaçant) : Je comprends, je comprends très bien ...
Buffy (le serrant plus fort) : Je le sais ... comment va Connor ?
Angel : Très bien, il vient juste de se marier ...
Buffy : Et il ne sait toujours rien ?
Angel (la regardant) : Il ne saura jamais ...
Buffy : Tu m'as tellement manqué ...
(Elle lui caresse le visage et l'embrasse.)

Sallon de Buffy, 10h30
(Angel et Daniel sont assis dans le canapé.)
Daniel : Donc, vous êtes un vampire ?
Angel (gêné) : Oui ... enfin, j'ai une âme, c'est différent ...
Daniel : Une âme, comme Spike ?
Angel : Pour être sincère, c'est moi qui en ai eu une en premier ... mais ... ça n'a pas d'importance!
Daniel : Et, vous êtes sortis avec Buffy ?
Angel : Oui, elle était au lycée ...
Daniel : Et ça s'est mal passé ?
Angel : En fait, je l'ai quitté ... mais, je n'ai pas trop envie d'en parler ...
Daniel : Oh, excuses moi, c'était pour faire la conversation, je voulais gêner personne !
(Buffy entre dans la pièce.)
Buffy : Je viens d'avoir Willow au téléphone, comme c'est les vacances, elle prends le premier avion. Elle va faire des recherches en chemin !
Daniel : Et elle n'a aucune idée de se qui a put se passer ?
Buffy : Elle dit, et elle a raison, que tant qu'on ne sait pas ce qui s'est passé, on ne saura pas pourquoi, et comment ...
Angel : En tout cas, c'est quand elle a pris ma main qu'elle s'est calmée, et que la lumière est partie ...
Buffy : Ca a peut-être un rapport avec ton retour ...
Angel : Il vaudrait peut-être mieux que je parte (il se lève) ... pour Ann.
Buffy : Non, je préférerais que tu restes, au moins jusqu'à ce que l'on sache ce qui s'est passé.
(Dawn entre dans la pièce)
Dawn : Angel, Ann veut te parler, elle refuse de s'endormir ...
Angel : Moi ?
Buffy : Oui toi, t'inquiètes pas, ma fille ne va pas te manger ...
Dawn : J'ai fermé les volets en partant ...
Angel : Merci ...
(Il quitte la pièce.)
Dawn : Déjà qu'Angel était bizare avant, alors là !
Buffy : Il culpabilise, il pense que c'est parce qu'il est ici que Ann a eu son malaise ...
Dawn : Et il a tors ?
Buffy : Je ne sais pas ...

Chambre d'Ann, 10h35
(Ann est alongée dans son lit, Angel ouvre doucement la porte et entre.)
Angel : Tu voulais me voir ?
Ann : Oui, j'ai quelque chose à te demander ...
Angel : Vas y.
Ann : Et ben, je pense que t'es pas ... normal.
Angel : Et qu'est-ce qui te fais penser ça ?
Ann : Personne n'a pas faim au petit déjeuner !
Angel : Et, ça te ferais peur ?
Ann : Non, tu es gentil ... tu as un enfant ?
Angel : Oui, j'ai un fils, Connor, mais je ne le vois plus ... ça a un rapport avec le fait que je sois, différent ... mais tu n'as que 7 ans ! Je ne devrais pas te parler de ça.
Ann : Si tu peux plus être le papa de ton fils, tu voudrais être le mien ? Mon papa à moi, il est mort.
Angel (lui caressant les cheveux) : Je ne sais pas si je pourais.
Ann (les larmes aux yeux) : S'il te plait ...
Angel (lui embrassant le front) : C'est d'accord, je veux bien essayer d'être ton papa, mais je viendrais juste te voir de temps en temps ...
Ann : Et que le soir.
Angel : Comment tu sais ça ?
Ann : J'ai p't'être que 7 ans, mais chui pas débile, j'ai bien vu que t'aimes pas le soleil !
Angel : Tu ressembles beaucoup à ta maman tu sais ...
Ann : Tout le monde dit ça, mais maman, depuis la mort de papa, elle n'était heureuse que quand elle voyait Dawn, tonton Daniel, Marraine, ou parrain ... depuis que t'es là, elle est contente tout le temps !
Angel (la serrant dans ses bras) : Tu es une merveilleuse petite fille.
Buffy (de la salle) : Angel, viens, on a du nouveau ...
Angel (embrassant Ann sur la joue) : Allez, dors, le sommeil, c'est important.
(Il sors de la chambre, après avoir jetté un dernière regard à Ann)

Sallon de Buffy, 10h40
(Buffy, Dawn et Daniel sont tous les trois autour d'un livre, assis à la table de la salle à manger. Angel entre.)
Buffy (se précipitant vers lui) : Angel, tu ne pourras pas y croire !
Angel (surpris) : Quoi ?
Buffy : Ann, Ann t'as sauvé !
Angel : Je ne comprends pas.
Buffy : Willow viens juste de trouver ce qui se passe. Ann a un pouvoir, un pouvoir très rare. Elle a fais un sors pour le vérifier avant de nous appeller, et c'est vrai. Ann peut lever des malédictions.
Angel (sous le choc) : Des malédictions ?
Buffy : Oui, il suffit qu'elle soit en présence de quelqu'un qui a une malédiction, comme toi, et, si elle ressent le besoin d'aider cette personne, parce qu'elle l'aime par exemple, son pouvoir brise la malédiction.
Dawn : Angel, en clair, ça veut dire que la malédiction des bohémiens n'a plus d'effet ...

BLACKOUT
Hyllkrog et les gardiens de l'Enfer
Salon de Buffy, 10h41
(Buffy, Dawn, Daniel et Angel sont dans le salon.)
Buffy : Je sais que c'est dur à croire, et que tu ne veux pas prendre de risques inutiles, surtout qu'il y a Ann à présent, mais, je crois que tu devrais y réfléchir ...
Angel : Je comprends ...
Dawn : Puisqu'on sait ce qui s'est passé, je crois qu'on pourrait ... emmener Ann au parc d'attraction, comme s'était prévu, il faut qu'elle ne se doute de rien.
Daniel : C'est une très bonne idée, je vais la chercher.
(Il sors.)
Buffy : Dawn, je crois qu'on ne devrait pas parler de la malédiction à Daniel ...
Dawn : Je suis d'accord, il réagis de façon accessive parfois.
Buffy : Merci Dawn, je sais que c'est compliqué pour toi.
Dawn : C'est normal.
(Daniel et Ann entrent. En voyant Angel, Ann lui souris, et il lui rends son sourire.)
Buffy (lui mettant son manteau) : Tu vas être bien sage mon ange, hein ?
Ann : Promis.
(Elle prends la main de Dawn et de Daniel et sors avec eux. Buffy et Angel se retrouvent seuls, face à face.)
Buffy : On fais quoi ?
Angel : Je ne sais pas, vraiment, je n'en ai aucune idée.
Buffy (s'approchant de lui) : Moi j'en ai une ...
Angel : Tu es sure de toi ?
Buffy : Cette question était un peu inutile, non ?
Angel (se retournant) : Je ne sais pas ... Buffy, je ... je pense que je devrais partir ce soir, au coucher du soleil. La petite n'a plus besoin que je reste maintenant qu'on sait ce qu'elle a.
Buffy (lui prenant le bras pour le retourner) : Angel, moi j'ai besoin que tu restes. Tu ne peux pas faire un pas, et reculer ensuite, se serait odieux pour moi ... et je sais que tu ne veux pas me faire de mal. Angel ...
Angel : Buffy, je ne t'ai jamais oublié. 10 ans n'ont pas suffit pour retirer même une infime partie de mon amour pour toi. Il s'est renforcé, il s'est agrandis, et chaque seconde que je passe loin de toi, même à quelques mètres, est plus dure que la précédente. Buffy, pour rien au monde je ne voudrais te faire de mal.
Buffy : Ma fille t'as sauvé. Fais lui confiance ... je t'aime ...
Angel : C'est pour ça qu'il ne faut pas ...
Buffy : Pourquoi ?
Angel : Quand j'ai perdu mon âme la première fois, c'était parce que je t'aime, et je ne veux pas que ça recommence.
Buffy : Je ne m'endormirais pas. Si il n'y a rien qu'un problème, je sors et je ferme la porte ... il fait jour, tu ne peux pas sortir de toute façon ...
Angel : De toute façon, ça ne se commande pas, on ne peut pas dire, tiens, je vais fermer la porte après avoir fais l'amour avec toi ... ça casserais tout ...
Buffy : Arrêtes de te battre contre toi même. Tu as le droit d'être heureux, et encore plus maintenant que la malédiction des gitants n'est plus l'épée de Damoclès au dessus de nos tête ... (elle lui caresse le visage) laisses toi faire ... fais moi confiance, tu me fais confiance ?
Angel (posant sa main sur la main de Buffy) : Oui, je te fais confiance.
Buffy : Moi, je te fais confiance, si ... (elle se raproche) si tu me fais vraiment confiance, alors ... crois en ton bonheur, parce que c'est trop dur d'y croire seule. Aide moi.
Angel (s'approchant d'elle) : Je t'aime.
(Il l'embrasse, et elle lui rend son baiser. Ils se regardent, puis ils s'embrassent encore plus passionément que la première fois. Buffy prends la main d'Angel et le conduit dans sa chambre, tout en l'embrassant.)

Chambre de Buffy, 11h45
(Buffy et Angel sont allongés dans le lit, l'un contre l'autre. Ils se regardent.)
Buffy (se serrant contre lui) : Alors, ça va ? Tu vois, il n'y avait pas de quoi avoir peur ... d'ailleurs...
Angel (souriant) : D'ailleurs quoi ?
Buffy : D'ailleurs, je ne suis pas fatiguée, mais alors ... pas fatiguée du tout !
Angel : Ca tombe bien ...
Buffy : Tu trouves ?
Angel (se raprochant d'elle) : Bien sûr ...
Buffy : Tu peux expliquer ?
Angel : Je suis un vampire, je ne connais pas la fatigue ...
Buffy : Cette phrase est remplie de sous entendus non ?
Angel : On n'a pas le temps de les chercher ... (il l'embrasse passionément) Buffy ...
Buffy : Je croyais qu'on avait pas le temps de les chercher ...
Angel : J'ai quelque chose à te dire (il l'assoit pour se dérober du regard de la jeune fille). Tu te souviens, il y a beaucoup d'années déjà, tu étais venue me voir à LA ...
Buffy : Oui, je venais te faire la leçon, mais ça a été très court.
Angel : Ca n'a pas été si court que ça.
Buffy : Quoi ?
Angel : En fait, le démon qui nous a attaqué m'a rendu humain, c'était génial, c'est sur, mais quand je me suis rendu compte que le fait d'être humain pourrait te tuer ... car je ne pouvais plus te protéger ... j'ai demandé aux oracles de faire quelque chose, et ils ont remonté le temps. Je suis le seul à m'en souvenir.
Buffy : Tu viens de me dire qu'on a perdu 10 ans ?
Angel : On n'a rien perdu Buffy, tu serais morte, là, j'ai pu te protéger un minimum.
Buffy : Attends, tu es au courant qu'à tout prendre, je préfère vivre dix heures de vie normale avec toi, que dix ans de vie sans toi et ta foutue fierté ...
Angel : Si je devais le refaire, je le referais pareil.
Buffy (calmement) : Le pire dans tout ça, c'est que j'aurais fais pareil moi aussi ...
(elle pause sa main sur l'épaule d'Angel. Celui-ce se retourne et l'embrasse.)
Buffy : Bon, on a finis de chercher les sous entendus ?
Angel (souriant) : Je crois que oui !
(Ils s'embrassent passionément.)

Parc d'atractions, 12h30
(Daniel, Ann et Dawn sont assis à un café où ils mangent. Ils sont atablés près d'une haie, Dawn est à côté, et Ann et Daniel sont côtes à côtes en face d'elle)
Daniel : Alors, ça t'as plut ?
Ann : Oh oui, c'était génial ! Je pourrais emmener mon cousin faire des manèges quand je serais grande ?
Dawn : Bien sûr !
(A ce moment, une main arrive de derrière la haie et serre le coup de Dawn pour l'étrangler.) Daniel : Dawn !
(Il se lève et saute par dessus la haie en faisant un énorme bond. Il se retrouve devant un démon vert et visqueux. Daniel frappe le bras du démon et le fait lacher prise. Il lui envoie ensuite un coup de pied dans le ventre le projettant quelques mètres plus loin. Autour d'eux, les passants partent en courant. Le démon se relève et sort une longue épée de son fourreau. Il se place en garde devant Daniel et commence à avancer. Daniel pars toutes ses attaques et s'empare d'un morceau de bois pour se battre. Il se sert ensuite de son arme et démontre ses connaissances en Aïkido. Mais le démon est trop fort et le projette par terre. Au moment où il s'aprette à tuer Daniel, il tombe au sol. Dawn vient de le frapper derrière le cou.)
Daniel : Dawnie, vas t'en !
Dawn : Non, je vais t'aider ...
Daniel : Ann !
Dawn : Elle est restée de l'autre côté ...
(Le démon se relève brusquement et saute par dessus la haie.)
Dawn : Ann ! Oh non !
Daniel (se relevant) : Restes là !
(Il saute à son tour par dessus la haie mais prends plus d'élant que la première fois.)
Daniel (cherchant la petite fille) : Ann ! Madame, vous n'auriez pas vue une petite fille ?
Dame (choquée par ce qu'elle vient de voir) : Mon Dieu, cette sorte d'animal est partis avec elle ... il l'a pris, et il a disparut !
Dawn (arrivant par derrière) : Ann !
Daniel (la prenant dans ses bras alors qu'elle fond en larmes) : Je suis désolée ... on va la retrouver ... il faut aller prévenir Buffy ... chut, calme toi, on va le retrouver ...

Sallon de Buffy, 12h45
(Buffy et Angel sont allongés l'un contre l'autre sur le canapé.)
Angel : Je t'aime ...
Buffy : Je t'aime moi aussi ...
Angel : Tu sais ce que m'a demandé ta fille ?
Buffy : Non, vas y ...
Angel : Elle voulais que je sois son nouveau Papa.
Buffy (surprise) : C'est vrai ?
Angel : Si je te le dis ... elle a insisté, alors j'ai dis oui ... il va falloir que je retourne à Los Angeles pour boucler quelques dossiers et je reviendrais vous voir le plus vite possible ...
Buffy : Promis ?
Angel : Pour la première fois de toute ma vie, j'ai une chance d'être heureux. Pour rien au monde je ne gacherais ça.
Buffy : Tu sais ce que je pense ?
Angel : Quoi ?
Buffy : Si tu dois partir, il va falloir profiter à fond des moments qu'on doit passer ensembles ...
Angel : Je ne vois pas d'objections ...
(Il l'embrasse. Leur baiser est interrompus par une sonnette.)
Buffy : Il faut que j'aille ouvrir ...
Angel : Je t'attends ...
(Buffy sors, puis on l'entends s'exclafer. Elle entre ensuite dans la pièce en compagnie de Willow. Celle ci a de très longs cheveux roux qui lui arrivent jusqu'au bas du dos.)
Buffy : En fait, c'est un peu comme la belle au bois dormant pour Ann, sa marraine fée lui a jetée un sors ...
Willow : En tout cas, c'est un merveilleux dont qu'elle possède ... bonjour Angel !
Angel : Bonjour Willow, je suis très heureux de te revoir ...
Willow : Pendant le vol, j'ai appris qu'en fait, tous les 600 ans, on élisait un nouvel être afin d'obtenir le pouvoir de pardon. Cette personne peut pardonner les "péchés" de toute les personnes qu'elle aime. Et apparement, cette personne, c'est Ann.
Buffy : J'ai du mal à croire que ma fille soit encore plus exceptionnelle que moi ! Elle, c'est toutes les 6 générations ! Mais c'est quand même dur à accepter, le fait que me fille ne soit jamais ... normale.
(A ce moment, Daniel surgit dans la pièce, essouflé, suivis de Dawn.)
Buffy : Que s'est-il passé ?
Daniel : Buffy, je suis désolé ... un démon nous a attaqué, et ... il a disparut avec Ann !
Buffy (s'écroulant dans les bras d'Angel qui s'était précipité pour la rattraper) : Ann ...
Willow : Comment était ce démon ?
Dawn : Grand, vert, visqueux ... et très fort ...
Daniel : Il avait aussi une grande épée ...
Willow : Hyllkrog.
Buffy (reprenant ses force mes restant recroquevilée dans les bras d'Angel) : Hill quoi ?
Willow : C'est Hyllkrog, c'est sur. C'est un démon de l'enfer, une sorte de Cerbère. Nous l'avons combattus à San Fransisco avec Kennedy et ses tueuses. Il est très puissant, presque imbattable. Il était sencé garder la bouche de l'enfer de San Fransisco, mais il a trahis son propre camp pour servir ses interêts personnels. J'ai du lui jetter un sors l'empêchant d'aprocher des bouches de l'enfer afin qu'il ne libère pas ses semblables ...
Angel : Tu veux dire qu'il aurait recherché Ann afin de lever ta malédiction ?
Willow : C'est possible, même presque certain ...
Dawn : Tu devrais appeller Kennedy, lui demander de prendre le prochain avion, on aura besoin de ses connaissances d'Hyllkrog.
Willow : Il vaudrait même mieux que tous les groupes de tueuses de la région se réunissent, il est vraiment très très puissant ... sans compter que d'un moment à l'autre, il peut libérer ses semblables et faire survenir le chaos.
Angel : Je vais rester pour vous aider ...
Buffy : Je crois que Spike est en ville, il faudrait qu'il vienne lui aussi ... chaque aide peut être précieuse, et il faut qu'on se dépêche ...
Angel (prenant Buffy dans ses bras) : Ne t'inquiètes pas, ce démon ne touchera pas à un cheveu de ta fille tant que j'aurais aussez de forces pour la défendre.

Usine désafectée, 16h45
(Dans l'usine, Ann est enfermée dans une cage au mileu de l'immense pièce vide. Hyllkrog est assis dans un vieux fauteuil sale et l'observe.)
Hyllkrog : Alors comme ça, tu es la fille de la tueuse ?
Ann (pleurant) : Laissez-moi sortir ...
Hyllkrog : J'ai du mal à croire que toi, tu pourras réussir à me retire cette maudite malédiction ... tu ses si petite, si fragile ...
Ann : S'il vous plait, laissez moi partir ...
Hyllkrog : Le problème, c'est que je ne sais pas comment te faire utiliser ton stupide dons ... ah, si cette foutue sorcière de San Fransisco ne m'avait pas gêné dans mes plans, tout serait déjà finis à l'heure qu'il est ... enfin, ce n'est qu'une question de temps.
Ann (doucement) : San Fransisco ... marraine !
Hyllkrog : Cette stupide sorcière, peut-être que tu la connais ... son nom est Willow Rosenmachin, elle dirige un groupe de tueuses ...
Ann : S'il vous plait, je veux rentrer à la maison ...
Hyllkrog (ironiquement) : Ne t'inquiètes pas, se sera bientôt fini ...

Rue de New York, zone Nord, 17h15
(Il fait nuit (ben oui, c'est l'hiver), Buffy marche d'un pas décidé. Elle est seule. Tout à coup, elle s'arrête, et tourne brusquement dans une petite ruelle. Quelqu'un surgit, il était caché derrière une baine à ordure.)
Buffy (doucement) : Bonjour Spike.
Spike : Buffy ?
Buffy : Oui, c'est moi. Ca va ?
Spike (faisant semblant de prendre de l'assurance) : Bien sûr que ça va, tout n'a jamais été aussi bien ...
Buffy : Spike, tu vis derrière une baine à ordure, tu n'avais jamais été aussi pitoyable, même quand tu vivais dans ta crypte et que tu n'avais pas ton âme ... mais qu'est-ce que tu es devenu?
Spike : Depuis que je ne suis plus un fantôme, des gens me hantent ... comme ils ne m'avaient jamais hanté ...
Buffy : Depuis 6 ans ?
Spike : Depuis 6 ans.
Buffy : Tu me diras, Angel aussi a mis du temps à s'en remettre ... Spike, il faut que tu passes outre, c'est de la culpabilité, c'est un sentiment normal, mais il faut que tu prennes conscience que ce n'était pas vraiment toi, que tu ne te maitrisais pas vraiment quand tu as commis tous ces meurtres ...
Spike : Buffy, ce n'est pas toi qui a tué des centaines de personnes de sang froid ... j'y ai pris du plaisir Buffy ! J'aimais voir les gens souffrir ! J'aimais te voir souffrir, j'aimais souffrir ... mais je n'en peut plus, c'est au dessus de mes forces.
Buffy (s'approchant de lui et posant sa main, sur son visage) : J'ai appris à te connaitre Spike, quand tu as eut ta puce, petit à petit, tu es devenu de plus en plus responsable ... tu, tu as tué des démons, tu nous as aidé, tu t'es sacrifié pour moi, pour le monde, tu as aidé des innocents, tu ... il faut que tu crois en l'humanité qu'il te reste ...
Spike (se dégageant) : C'est trop dur ...
Buffy : Pourtant, j'ai besoin de toi Spike, j'ai vraiment besoin, de toi.
Spike : Vas y, mais je vois pas trop ce que je peux faire ...
Buffy : Ma fille ...
Spike : Ann a un problème ?
Buffy : Oui, elle ... elle possède un pouvoir, elle peut lever des malédictions. Un démon que Willow et Kennedy ont combattus et sur qui elle a jetté un sors l'a enlevé pour lever la malédiction de Will.
Spike (après un silence) : Si il s'agit d'Ann, alors je t'aides.
Buffy (reconnaissante) : Merci, merci beaucoup, tu ne peux pas savoir combien on a besoin d'aide... de toute aide possible.
Spike : Buffy ...
Buffy : Quoi ?
Spike : Je t'aimes toujours ...
Buffy : Je sais. Spike, il faut que je te dise quelque chose ...
Spike : Vas y ...
Buffy : Je suis retournée avec Angel.
Spike : Il fallait bien que ça arrive un jour, qui peut séparer des âmes soeurs ? Pas moi, ça, je le sais depuis longtemps ...
Buffy : Je préfère te voir comme ça que caché derrière une baine à ordures ... tu comptes beaucoup pour moi tu sais, c'est important que tu ailles bien, enfin, le mieux possible ... tu vois ce que je veux dire quoi ! Oh, vous les vampires avec une âme torturée, vous êtes compliqués...
Spike : Heureusement que tu nous connais, hein !
Buffy : On y vas ?
Spike : Ouai ... le temps que je prépare mes affaires ... (il ne bouge pas) ah, ben tiens, j'en ai pas... je suis pret !
(Ils sortent de la ruelle, marchant côtes à côtes.)

Sallon de Buffy, 18h15
(Willow, Dawn, Angel et Daniel sont assis à la salle à manger. Ils lisent.)
Daniel : Je ne comprends pas, elle est si mignone ... il ne pourra pas lui faire de mal.
Dawn : C'est ce que tu ne peux pas conprendre Daniel, tu n'as pas vécu toute ta vie en combattant les démons : ils sont sans peur et sans morale, que se soit une petite fille ou une vieille dame, ils tuent, un point c'est tout.
Angel : Pas tous.
Dawn : Bien sur que pas tous Angel, mais tu vois parfaitement ce que je veux dire.
Willow : Arrêtons là cette discussions, il faut continuer de chercher où paut se cacher Hyllkrog, chaque minute que nous perdons est une minute de plus qu'elle passe à côté de lui.
Daniel : C'est ça !
Dawn : Quoi ?
Daniel : C'est un démon gardien des enfers, il doit donc garder des enfers ...
Willow : MOn sors l'empêche de s'en approcher ...
Daniel : Justement, il est forcément le plus près possible de la bouche de l'enfer ...
Angel : A combien de mètres peut-il s'en aprocher au maximum ?
Willow : Je dirais 150, 100 maximum ...
Angel : Il faut donc chercher ...
Dawn (lui coupant la parole) : L'ancienne usine de sidérurgie, elle est à 200 mètres à peine de la bouche de l'enfer, nous y avons combattus il y a deux ans ...
Willow : Alors c'est là qu'il se cache.

Patiot des tueuses, 18h16
(Toutes les tueuses sont dans le patiot, sauf Delhila. Elles sont adossées au mur et ne parlent pas. Buffy arrive, Spike derrière elle.)
Buffy : Je m'excuse de vous avoir fais venir maintenant, mais on a un problème, et j'aurais besoin d'un maximum d'aide ...
Bella : Il y a un problème ?
Buffy : Oui, ma fille, Ann, s'est faite enlevé par le démon gardien de la porte des enfers, Hyllkrog. Il faut qu'on la retrouve ...
Dolorès : Je suis avec toi, et les filles aussi.
Buffy : Kenedy arrive dans une heure avec quelques filles de son groupe, nous avons Angel, que vous avez rencontré ce matin, Daniel, Willow, Dawn, et un ami ... (elle s'écarte) Spike.
Bella : J'ai entendu parler de vous ... William ...
Spike (s'en fichant) : C'est cool pour toi ...
Bella : Je suis Irlandaise, vous avez tué mes grands parents quand mon père avait 3 ans. Ils vivaient dans une maison isolée, près de Dublin.
Spike (gêné) : Toutes mes condoléances ...
Bella : Je ne voulais pas vous mettre mal à l'aise, je voulais juste dire que ... (tout le groupe la fixe, silencieusement) je sais que ce n'était pas vous, que vous avez retrouvé votre et comnattus pour votre rédemption ... je vous pardonne ... pour ... mon père.
Spike (baissant le regard, emut) : Merci.
Buffy : Spike, tu es prêt ? On doit y aller maintenant les filles, il ne faut pas perdre de temps.
(Toutes les filles suivent Buffy et sortent du patiot.)

Sallon de Buffy, 19h00*
(Buffy, les tueuses du groupe, Willow, Dawn, Daniel, Angel et Spike sont dans l'appartement)
Buffy : Donc vous pensez qu'il est dans la vieille usine ?
Willow : Ca ne fait presque aucun doute, il a besoin d'un endroit à l'abris des regards, et proche de la bouche ... c'est la seule chose qu'on a trouvé ...
Dawn (songeuse) : Sauf si il l'a emmené vers une autre bouche que celle de New York ...
Angel : Ca m'étonnerais, il n'aura pas fait tout ce chemin, il a besoin d'une bouche proche ... il ne veut pas perdre de temps.
Spike : On perd du temps là, qu'est ce qu'on attends ?
Willow : Kenedy et les filles de San Fransisco.
(Un bruit de sonette retentis dans l'appartement.)
Willow (se levant brusquement) : C'est elle !
Buffy (regardant Angel) : Ah, l'amour ...
(Les tueuses vont dans l'entrée, suivies de Dawn et Daniel.)
Spike (s'écartant) : Je vais dire bonjour à Kenedy ...
(Il sort.)
Angel (prenant BUffy dans ses bras) : Tant que je serais en vie, personne ne touchera à un cheveu de ta fille ...
Buffy (le regardant) : Angel, si ça tournait mal, qu'il avait ouvert la bouche de l'enfer et que je ... je mourrais ...
(Angel la regarde, perplexe.)
Buffy : Non, je ne veux pas dire que je veuille mourrir Angel, c'est juste que ... si je ne pouvais plus m'accuper d'Ann, est-ce que ... tu ... tu pourrais la ... protéger ?
Angel : Ca n'arrivera pas.
Buffy : Non, mais ... (se blotissant dans ses bras) je veux juste une promesse ...
Angel (la regardant droit dans les yeux) : Je te le promes ...
(Il l'embrasse.)
Dawn (de l'entrée) : On y va ? On leur expliquera en chemin, se sera plus simple ...
(Buffy et Angel se regardent et quittent la pièce main dans la main.)

BLACKOUT
Tu ressembles tant à Buffy
Usine désafectée, 19h35
(Hyllkrog est debout près de la cage, Ann est blotie dans le coin le plus éloigné du démon.)
Hyllkrog : Je n'ai plus de temps à perdre petite. J'ai besoin que tu me libères ...
Ann : Je ne peux pas faire ça ...
Hyllkrog : C'est bien toi pourtant, la Flinsgaah, celle qui bénit et libère ...
Ann : Je veux rentrer chez moi ...
Hyllkrog : Je n'attendrais plus. Libère moi, maintenant, tu entends ? (Il s'aproche doucement de la porte de la cage, et l'ouvre. Il prend la petite fille par le poignet et la fait sortir de la cage.) Bon, si il faut que je te tortures, je le ferais, mais ne crois pas que ça me fasse plaisir ... (il sort son épée de son foureau et la pose sur la joue de la petite fille, qui pleure toutes les larmes de son corp.) ... j'ai l'impression que quoi que je te fasse, tu ne me feras rien, mais si je m'attaquais à ta mère ... ou à cette femme enceinte que tu semblais beaucoup aimer ... si je tuais ce bébé ? Hein ? Tu me libèrerais ? Allez petite, réponds moi !
Ann (doucement) : Pas Dawn ... pas mon cousin ...
(Une lumière aveuglante surgit de son corp et pénétre Hyllkrog. Celui-ci range son épée et se redresse, souriant.)
Hyllkrog : Merci petite, tu es bien digne d'être une Flinsgaah.
(Il la jette dans la cage et ferme la porte.)
Hyllkrog (levant les bras) : Mes frères, les gardiens de la porte sacrée, réveillez vous, venez à moi. Je viens à vous, je viens à vous, venez à moi, votre guide, celui qui a découvert le chemin ... venez !
Buffy (à l'entrée de l'usine, elle se trouve devant tout le groupe) : Tu vas arrêter ce rituel et libérer ma fille tout de suite.
Hyllkrog (riant) : C'est trop tard, beaucoup trop tard. Ils arrivent, je les sens, je les entends, VENEZ !
Ann (tendant un bras à travers les bareaux) : Maman ! Maman ! Viens me chercher ! Maman!!!

Usine désafectée, 19h40
Buffy : Les filles, vous vous occuperez des gardiens. Spike, tu les aides. Dawn, s'il te plait, reste à l'abris, je m'en voudrais toute ma vie si il t'arrivais quelque chose ... Daniel, tu la protège ?
Daniel : Bien sûr. Je vis pour ça.
Buffy : Angel, avec moi, on s'occupe d'Hyllkrog. Willow, tu libères Ann et tu l'emmène loin d'ici, je ne veux pas qu'elle assite à ça.
Willow : Pas de problème ...
(A ce moment là, une quarantaine de gardiens pénétrèrent dans l'usine. Les tueuses, qui étaient moins d'une trentaine, sortirent leurs armes et chargèrent. Pendant ce temps là, Willow courut vers la cage, et jetta un sors pour ouvrir la porte. Elle prit Ann dans ses bras et se réfugia dans un coin où Dawn et Daniel assistaient au combat. Une fois avec eux, elle se retourna contre le mur, et retint fermemement la tête de la petite pour qu'elle ne voit rien. Ann avait les joues brulées de larmes et criait de peur et d'inquiétudes pour sa mère. Buffy et Angel, eux, avaient retrouvé leurs vieux réflexes de combat en duo. Hyllkrog était vraiment très fort, mais Buffy avait beaucoup progressé en 10 ans, et, avec Angel, ils arrivaient à avoir le dessus. Mais un gardien s'avança vers Dawn et Daniel, qu'il avait repéré.)
Spike (voyant le gardien se détacher du combat) : Tu rigoles mon pote ? Tu crois quoi ? Que je suis là pour faire potiche ?
(Il leva son épée et tua le gardien avec qui il se battait pour se jetter à la poursuite du fuyard. Mais un autre gardien, qui avait tout vu, frappa Spike dans le dos ce qui le projetta à terre, sonné.)
Stylenn (en s'approchant de Daniel) : Vous voyez mon visage ? C'est celui de votre tueur, et du tueur de votre bébé ... car il s'agit de votre bébé, non ?
Daniel (se dirigeant calmement à sa rencontre) : Personne ne touchera à un cheveu de ma femme et de mon fils, ni vous, ni un aucun autre démon répugnant.
(Dawn, voyant que Daniel, qui ne possédait aucun force particulière, courait à sa perte, se précipita pour l'aider.)
Daniel : Dawn, vas t'en ! Pars je te dis !
Dawn : Jamais ! (elle frappa Stylenn) Je t'aime, c'est mon devoir de t'aider ...
(Elle put à peine finir sa phrase, car Stylenn la frappa au ventre, et elle s'écroula sur le sol.)
Willow : Ann, pitié, je vais te lacher ... reste ici, ferme les yeux, et bouche toi les oreilles, c'est Buffy qui le veux.
(Elle se précipite ensuite à la rescousse de Daniel)
Willow (murmurant) : Ne bouges plus, j'invoque les pouvoir des dieux, et leur demande d'épargner cette vie, en prenant une vie du mal à la place ... exaucez mon souhait ....
(A ce moment, Stylenn, qui allait porter un coup fatal à Daniel, s'arrêta net, ce qui permis au jeune homme de lui enfoncer son épée dans l'abdomen, puis de se précipiter auprès de Dawn. Willow le rejoingnit. Du côté de Buffy et Angel, les choses empiraient : Buffy commençait à subir les assauts de la fatigue, et Angel était blessé à l'épaule. Hyllkrog poussa Buffy contre le mur, et Angel se précipita pour l'aider à se relever ... ce qu'Hyllkrog avait prédit, car il se plaça derrière le vampire, près à lui donner le coup fatal.)
Buffy : Angel !
(Angel se bessa au bon moment, et projetta Hyllkrog quelques mètres plus loin. Le démon se releva et remarqua qu'Ann était seule, dos au combat, les mains sur les oreilles. Il se dirigea vers elle.)
Buffy : Angel ! Ann ! Elle est seule !
(Angel se releva, suivi de Buffy, et se précipita vers l'autre bout de l'usine, où Hyllkrog s'appretait à arriver.)
Hyllkrog : Petite, petite ... tu veux mourir ?
Ann (se retournant doucement) : Non.
Hyllkrog : Et bien, c'est pourtant ce qui va t'arriver.
Ann : Je ne dirais pas ça à votre place ... (Elle se bessa, et roula sur le côté, puis se releva et couru vers Angel qui venait à sa rencontre).
Buffy : Hyllkrog, vous aviez oublié que c'était ma fille ?
Hyllkrog (regardant Angel) : Non, justement ...
Angel (qui tenait Ann dans ses bras) : Buffy, Ann !
(Hyllkrog leva la main, et lança un poignard sur Ann. Buffy, qui avait pressentis son manège, leva la main pour l'attraper au vol, mais alors qu'elle réalisa qu'elle avait réussi à l'intercepter, une viloente douleur lui déchira le ventre.)
Angel : Buffy !
(Il lacha Ann et se précipita vers Buffy. Il leva son épée, et, avec une incroyable force que lui donnait la douleur, il transperça Hyllkrog qui s'écroula sur le sol. En voyant que leur chef était mort, les gardiens qu'il restait s'enfuirent. Angel, lui, continuait encore et encore de transpercer Hyllkrog avec son épée, jusqu'à ce que, à bout de nerf, il prit conscience que son ennemi était mort. Il se précipita ensuite vers Buffy, allongée non loin de là. Il s'assit près d'elle et la prit dans ses bras.)
Angel (dégageant les cheveux trempés de sueur et de sang du visage de Buffy) : Buffy ...
Buffy : Ann ...
Angel : Elle va bien ... (il leva la tête) elle arrive ... elle est en vie Buffy, et toi aussi, tu va vivre...
Buffy : Non, Angel, je vais mourir ...
Angel : Tu vas t'accrocher, comme à chaque fois, et tu vas vivre ...
Ann (s'écroulant sur sa mère) : Maman !
Buffy : Ma chérie, mon coeur ... maman va partir. Je vais mourir ... mais saches que je ne serais jamais loin, d'accord ? Je serais toujours avec toi, je te protégerais ...
Ann : Je t'aime maman ...
Buffy : Je t'aime ... je vivrais toujours dans ton coeur ... si tu penses à moi, sois sure que je penserais à toi, moi aussi ...
(Elle caressa les cheveux de sa fille, puis regarda Angel)
Buffy (souriant) : Ca aura été dur pour nous ? Hein ?
Angel : Tu vas vivre ...
Buffy : Non, je vais mourir, et tu le sais ... je t'aime Angel, mais ça, tu le sais aussi ...
Angel : Je t'aime ... je n'ai aimé que toi, et durant toutes ces années, je n'ai jamais cessé de t'aimer...
Buffy : Je le sais ...
Angel (pleurant) : Je ne peux pas vivre sans toi ...
Buffy : Tu l'as déjà fais, n'oublies pas ... (elle pose sa main sur le visage d'Angel) tu te souviens de ta promesse ?
Angel : Oui.
Buffy : Alors honores là ...
Angel : Je te le jures, je m'occuperais d'elle, et jamais personne ne lui fera de mal ...
Buffy : Angel, dans mon bureau, au comissariat, il y a un dossier ... prends le. Tu comprendras. Je t'aime ... (elle regarda Ann, qui pleurait en silence) je t'aime toi aussi ... Ann, tu te souviens quand tu as demandé à Angel d'être ton père ?
Ann : Oui.
Buffy : Alors ... (elle s'arrêta, et se crispa de douleur, sentant que la mort approchait), restes avec lui, tu veux bien ? Pour moi. J'aurais tellement voulu qu'on forme une famille ...
Ann: Je te le jures ... maman (elle s'écroula en sanglotant sur Buffy, et celle ci prit ses mains dans les siennes).
Buffy : Ann, n'oublies jamais, jamais, que je t'aimes. Angel, grace à toi, j'ai sus ce qu'étais le véritable amour, celui qui dure au delà des séparations, qui se renforce avec le temps, celui qui dur au delà de la mort Angel, tu entends ? Au delà de la mort.
(Angel lui embrassa le front, en larmes, puis l'embrassa.)

19 janvier 2013, salon de Buffy, 21h30
(Tous sont dans le salon de Buffy : Angel, Ann, Willow, Kenedy, Dawn, Daniel, et Spike)
Angel : Ann et moi, on va y aller, on a beaucoup de route à faire ... et je veux qu'elle dorme pendant le trajet jusqu'à Denvers ...
Dawn (le serrant dans ses bras) : On passera vous voir avec le bébé ... (elle commence à pleurer) je suis heureux que tu t'occupes d'Ann ... j'ai confiance ...
Angel (la regardant) : Prends bien soin de toi ... et du petit ... et j'espère que tu arrêtes la chasse pour quelques temps ... Buffy le voulait.
Dawn : Oui, ça m'a fait comprendre que je dois faire attention à mon fils ... à notre fils (elle regarde Daniel, et lui souris)
Ann (se jettant dans les bras de Willow) : Maraine, tu viendras ?
Willow : Bien sur, quand vous serez bien installés, on passera vous voir, on ne serra pas loin maintenant. San Fransisco et Los Angeles sont des villes assez proches !
Ann (se tournant vers Daniel) : Tonton Daniel, tu viendras aussi ? Et, et, et, ... tu me diras, hein, quand j'aurais mon cousin ?
Daniel (souriant) : Bien sûr, on t'appelleras dès qu'il sera né, mais on se verra bien avant, fais moi confiance ! (il se tourne vers Angel) Je ne te connais pas beaucoup, mais si Buffy te faisais confiance, c'est qu'elle pouvait ... prends bien soin de la petite.
Ann : Tante Dawn, à bientôt alors.
Dawn : A bientôt ma chérie ... occupes toi bien d'Angel, je te fais confiance ...
Angel (tendant la main à Spike) : Passes nous voir à l'occasion ... et ... ça passe, on n'oublie jamais ce qu'on a fait, mais ça passe ... il faut prendre le temps.
Spike (lui serrant la main) : Merci, je pense que je vais me ressesir ... prends bien soin de la petite, hein, elle est géniale.
(Angel prends Ann dans ses bras, et la petite valise de l'enfant dans une main, et quitte la pièce sans se retourner. Il avait prévenu les autres qu'il n'aimait pas les au revoir.)

Rue en bas de chez Buffy, 21h40
(La voiture d'Angel, une décapotable, est garée devant la maison. Il ouvre la portière arrière et installe Ann sur le siège, puis mets sa valise dans le coffre. Il s'installe ensuite à l'avant.)
Angel (se retournant) : Tu peux dormir si tu veux ...
Ann (commençant à pleurer) : Maman me manque ...
Angel (s'aprochant d'elle et essuyant ses larmes avec sa main) : Je sais, elle me manque à moi aussi ... mais si tu essais de dormie, je suis sur que tu la verra dans tes rêves. Avec moi, ça marche.
Ann : Je suis contente que (elle baille, ferme les yeux et se tourne vers la porte pour dormir) que, (doucement) que tu sois mon papa.
Angel : Je suis contents moi aussi ... (il se tourne vers le volant et allume le contact, puis dis doucement) tu ressembles tant à Buffy ...

BLACKOUT

PS : Coucou ! Revoilà le discours de fin de fic ... enfin comme je le dis dans le résumé, c'est la première partie de mon histoire, donc c'est pas vraiment la fin ... bon, note : vu le temps que j'ai mis à pondre les 3 lignes de la dernière partie, ça risque d'être long ... par contre, comme vous avez pus le constater (à tous les coups, je parle dans le vide, et personne n'a lu ma fic !), il y a pas mal d'indices que j'ai laissé pour la deuxième partie ... déjà, je peux dire que ya l'histoire avec le dossier de Buffy, qui est là au début et à la fin, et d'autres trucs, bien sûr. Sinon, je suis DESOLEE d'avoir du tuer Bubu, mais c'était indispensable pour la deuxième partie ... je vais devoir retenir mon côté fleur bleue pour pas la faire revenir (encore) d'entre les morts ...