Cascades

Quand les cascades sont trop dangereuses pour être exécutées par les acteurs eux-mêmes, l'équipe de production fait appel à des doublures, cascadeurs professionnels.

Photo
Cascadeur
Personnage(s)

Sophia Crawford
Buffy (1996-2000), Harmony

Melissa Barker
Buffy (2000-2003)

Michelle Waitman
Buffy (2000-2003)

Diana Lee Inosanto
Buffy (Arts martiaux)

Noby Arden
Buffy

Steve Tartalia
Spike

Zach Hudson
Spike
Connor

Mike Massa
Coordinateur des cascades
Angel, Spike

John Medlen
Coordinateur des cascades (2000-2003)

Chad Stahelski
Angel

Brad Martin
Angel

Jeffrey Eith
Angel

Clayton J. Barber
Angel

Edward Conna
Angel, Giles

Jeff Cadiente
Angel (2003-2004)

Jeff Pruitt
Coordinateur des cascades (1996-2000)
Spike, Alex

Jennifer Badger
Cordelia, Drusilla, Anya, Willow

Nancy Young
Cordelia

Karen Sheperd
Faith

Caryn Mower
Faith, divers vampires

Mark Aaron Wagner
Alex

Michelle Sebek
Willow

Jeri Habberstad
Willow

Boni Yanagisawa
Willow (Arts martiaux)

Cheryl Bermeo
Dawn

Wendi Bromley
Dawn

Banzai Vitale
Jonathan

Francine Morris
Kendra

April Webster
Kendra

Gloria O'Brien
Sunday, Tara

Kevin Foster
Alex

Eddie Braun
Spike

Brian Machleit
Riley

Dane Farwell
Wesley

Michael Gaines
Wesley

Damian Poitier
Gunn

Hank Amos
Lorne

Julie Adair
Veruca

Nicola C. Hindshaw
Molly

Michael Vendrell
Coordinateur des cascades

Quelques anecdotes...

Steve Tartalia (doublure de Spike) avoue que James (Marsters, interprète de Spike) effectue beaucoup de ses cascades et est là seulement quand c'est trop dangereux. James est toujours là lorsqu'une cascade est tournée par Steve, il apprend en regardant. Steve explique que pour la scène où Spike et Buffy traversent le sol et se retrouvent à l'étage en dessous dans "Ecarts de conduite", il était accroché ainsi que Melissa Barker (doublure de Buffy) à des câbles qui devaient les freiner à temps avant de toucher le sol. Hélas, la première prise a raté, Steve a perdu connaissance un moment et à son réveil on lui a annoncé... qu'il fallait la refaire ! Voici une anecdote amusante sur le tournage du musical. C'était durant le tournage de la scène où Spike saute sur le cercueil. Steve a effectué sa cascade et alors qu'il était perché sur son cercueil, quelqu'un a pété. Tout le monde a éclaté de rire, tout comme lui et ce n'est que quelques secondes après que Steve a compris que tout le monde croyait que c'était lui... alors que pas du tout !

Sophia Crawford (doublure de Buffy) a débuté dans les rôles d'action en incarnant le Power Ranger Rose, c'est à ce moment qu'elle a rencontré son futur mari Jeff Pruit. En 1996, elle est recrutée comme doublure de Sarah Michelle Gellar sur une toute nouvelle série d'action : "Buffy". Sophia devait porter une perruque lors des premiers épisodes de la série car ses cheveux ne ressemblaient pas à ceux de Buffy. Par la suite, elle a préféré se faire couper les cheveux pour les avoir comme SMG. Lorsque Sarah changeait de coupe, Sophia allait aussi chez le coiffeur afin que la ressemblance soit parfaite ! Par ailleurs, lors du tournage de l'épisode "Pleine Lune", Sophia a failli perdre la vie lors d'une cascade très dangereuse. Jeff l'a alors demandé en mariage, s'étant rendu compte de la puissance de son amour pour elle. Jusqu'à la fin de la saison 4, Sophia a doublé chaque scène de combat ou autre cascade de Buffy, puis a quitté l'équipe pour de nouveaux horrizons. Sophia a joué dans plusieurs films, et pas seulement comme doublure, et a même doublé la chanteuse Shakira dans son clip "Whenever, Wherever".

Le fait d'être cascadeur professionnel peut parfois poser problème lorsque l'on désire devenir comédien. C'est le cas d'Eddy Conna (doublure de Giles), qui a eu beaucoup de mal à intégrer le fait que son visage était filmé, et que, donc, il devait être expressif sur le visage, ce qu'il ne faisait jamais étant cascadeur puisque le but est de se faire passer pour l'acteur et de ne surtout pas montrer son visage !

Les cascadeurs ne sont pas fait en mousse, aussi, quand ils prennent des coups, ils ressentent aussi la douleur ! C'est pour cela que l'on tente de les protéger au mieux en leur mettant plein de protections sous les vêtements. Ceci s'avère plus simple pour Eddy Conna et Mike Massa (doublure d'Angel) qui ont la plupart du temps des vêtements en tweed pour l'un et des longs manteaux noirs pour l'autre, mais pour les doublures de Buffy, c'est bien plus dur, car elle est souvent en tenue assez simple et près du corps. Mike Massa était jusqu'à la fin de la saison 4 d'"Angel" le cascadeur d'Angel, ayant suivit David Boreanaz sur "Buffy", puis "Angel" pendant 7 ans. En arrivant sur "Angel", il était même devenu coordinateur des cascades sur la série, mais au début de la saison 5, la carrure d'Angel lors des combats change un peu car c'est Jeff Cadiente qui a pris le relais. Jeff n'ayant pas le même style et la même carrure que Mike, cela peut se ressentir quelque peu à l'image.

Michelle Waitman (doublure de Buffy) a eu le plaisir de "jouer" aux côtés de son mari dans la série "Buffy", puisqu'elle doublait Buffy et lui divers démons et vampires. Dans l'épisode "Triangle", Michelle a eu une petite apparition à l'écran, mais sa prestation a été coupée au montage.

Jennifer Badger est cascadeuse avant tout, mais a également eu la chance d'apparaître visage découvert dans divers rôles. Vous la reconnaîtrez peut-être comme étant Vanessa, de l'épisode "Force Aveugle" de la saison 1 d'"Angel".