Episode |
Titre |
Interprète |
Rédemption |
Strange Radio |
|
Démons intérieurs |
Stillste Stund |
|
Démons intérieurs |
Gus Gus |
|
Démons intérieurs |
The Von Bondies |
|
Démons intérieurs |
Joey Ramone |
|
Crise d'identité |
Joseph Haydn |
|
Folles de lui |
Max Steiner |
|
Folles de lui |
The Breeders |
|
Folles de lui |
Aberdeen |
|
Folles de lui |
The Shins |
|
Folles de lui |
King Black Acid |
|
Folles de lui |
The Breeders |
|
Folles de lui |
The Breeders |
|
Folles de lui |
Coldplay |
|
Folles de lui |
Silvera Tamara |
|
Connivences |
Angie Hart de "Splendid" |
|
Connivences |
Scout |
|
Connivences |
Los Cubaztecas |
|
"Ca a commencé" |
James Marsters |
|
"Ca a commencé" |
Tommy Morgan |
|
"Ca a commencé" |
Sandra Collins |
|
"Ca a commencé" |
Aimee Mann |
|
"Ca a commencé" |
Aimee Mann |
|
"Ca a commencé" |
David Grahame |
|
"Ca a commencé" |
Joe Faraci |
|
La Relève |
Citizen Bird |
|
Duel |
Aberdeen |
|
Duel |
Aberdeen |
|
Rendez-vous dangereux |
Trebling Blue Stars |
|
Rendez-vous dangereux |
Patty Medina |
|
La Fronde |
Nerf Herder |
|
La Fronde |
Nerf Herder |
|
Contre-attaque |
Heather Nova |
You've done for me everything I have ever dreamed,
you are a miracle in my eyes,
how do I ever say to you thank you.....
Everyone I have ever loved has left me,
you are a friend to me you've helped me see,
that I could leave the past behind so,
I need you, I breathe you, you breathe me, so high, if I could I would be just like you,
so high
If only you could be the one that I've dreamed of,
I'd have the perfect world inside my mind,
for now I'm on my own alone,
and I'll dream...
I need you I breathe you, you breathe me so high, if I could I would be just
like you,
so high, so high, just like you
so high, so high
I need you I breathe you, you breathe me so high,
if I could I would be just liike you,
so high, so high just like you
so high, so high
Episode : "Rédemption"
Moment : Une fille et un garçon (à la voix très féminine lol !) chantent cette chanson à l'Expresso Pump pendant qu'Anya et Halfrek discutent. (15e min).
Note : 7/10
"Von Der Tiefe" (Stillste Stund)
In der Tiefe liegt der Ursprung allen Lebens.
Sie birgt die Antwort auf alle Fragen.
Die Tiefe _ hinab!
Die Tiefe _ hinab!
Die Tiefe _
In ihr liegen die Vergangenheit, wie auch die Zukunft.
Einst lebten wir alle auf dem Grund der Tiefe.
Doch wir trieben aufwärts, dümpeln nun ziellos an der Oberfläche.
Verloren scheint all das Wissen um unsere Herkunft.
Der Weg führt zurück:
Hinab, in die Tiefe.
Nimm Entwicklung von dem warmen Schleim der Tiefe,
Aus dem Du gekrochen!
Nimm Entwicklung!
Episode : "Démons intérieurs"
Moment : Au début de l'épisode, lors de la poursuite dans le cauchemar de Buffy. (1e min).
Note : 3/10
Paroles indisponibles.
Episode : "Démons intérieurs"
Moment : Au Bronze, pendant qu'Anya s'occupe d'une "cliente" et que la bande vient la déranger (25e min).
Note : 5/10
"It Came From Japan" (The Von Bondies)
Put away your cigarettes
And your high-class attitude
Turn emotion to devotion
Baby, I can see it in you, too
We all hail, hail from rock & roll
From behind the glass case
Episode : "Démons intérieurs"
Moment : Au Bronze, Buffy et Spike se battent (29e min).
Note : 5/10
"Stop Thinking About It" (Joey Ramone)
Stop thinking about it (x4)
Dwelling is driving me crazy
Obsessing don't you know where that's at
Yeh, you don't know what you want but you want it
Stop thinking about it (x4)
this wolrd is driving you crazy
Baby don't you know where that's at
Yeh, you don't know what you want but you want it
Oh oh oh oh oh, you don't know what you want
But you want it
Stop thinking about it (x4)
Ahh nothing lasts forever
and nothing stays the same
Feeling numb all over and totally deranged
When you finally make your mind up
I'll be buried in my grave
Oh yeah oh yeah oh yeah, alright
You don't know what you want
You don't know what you need
You don't know what you want but you want it
Episode : "Démons intérieurs"
Moment : Alex essaie de convaincre Anya d'annuler son sort sur Ronnie (31e min).
Note : 7/10
"String Quartet No. 2 In F Major" (Joseph Haydn)
Pas de paroles.
Episode : "Crise d'identité"
Moment : Dans le flashback d'Anyanka à St Petersbourg en 1905 (21e min).
Note : 5/10
Thème du film "A Summer Place" (Max Steiner)
Pas de paroles.
Episode : "Folles de lui"
Moment : Le charme de R.J. fonctionne sur Dawn, puis Buffy, puis Willow et Anya (3e, 22e et 32e min).
Note : 5,5/10
When I think of you I think
I'm just a fool with handsome drink
It never fails that I can't sleep
Dreaming of you I moan and sink
I can't wake up
(I never know what todo when I'm with you)
I can't wake up
(I never know what todo when I'm with you)
I can't wake up
I can't wake up
I can't wake
If I could think of things to say
I don't think that I'd act this way
It never fails that I can't speak
I hear your voice and I go weak
I can't wake up
(I never know what todo when I'm with you)
I can't wake up
(I never know what todo when I'm with you)
I can't wake up
I can't wake up
I can't wake
When I think of you I think
I'm just a fool with handsome drink
It never fails that I can't speak
I hear your voice and I go weak
Episode : "Folles de lui"
Moment : Dawn répète ce qu'elle va dire à R.J. au lycée (6e min).
Note : 8,5/10
gold teeth and a curse for this town were all in my mouth.
only, i don't know how they got out, dear.
turn me back into the pet i was when we met.
i was happier then with no mind-set.
and if you'd a took to me like
a gull takes to the wind.
well, I'd a jumped from my tree
and i'd a danced like the king of the eyesores
and the rest of our lives would 'a fared well.
new slang when you notice the stripes, the dirt in your fries.
hope it's right when you die, old and bony.
dawn breaks like a bull through the hall,
never should have called
but my heads to the wall and i'm lonely.
and if you'd 'a took to me like
a gull takes to the wind
well, i'd a jumped from my tree
and i'd a danced like the king of the eyesores
and the rest of our lives would 'a fared well.
god speed all the bakers at dawn may they all cut their thumbs,
and bleed into their buns 'till they melt away.
i'm looking in on the good life i might be doomed never to find.
without a trust or flaming fields am i too dumb to refine?
and if you'd' a took to me like
well i'd a danced like the queen of the eyesores
and the rest of our lives would'a fared well.;
Episode : "Folles de lui"
Moment : Dawn fouille les cartons à la cave pour trouver la tenue de pom-pom girl de Buffy (8e min).
Note : 8/10
"School Blood" (King Black Acid)
Paroles indisponibles.
Episode : "Folles de lui"
Moment : Dawn déprime dans sa chambre (10e min).
Note : 7/10
Round up, holler girl. Ah, I will sing.
Title TK, if I don't black out.
Dumb made for fucking and missing from the party.
That boy spun out.
Hold what you've got.
While Xenia twists up the sky,
Akron flakes out.
Grindcore, little fury,
I feel hot tire.
Why is it floating in my beer ?
Hold what you've got.
My big drum on your big face,
The one-eyed jazz as hickeys fade.
Round up, holler girl..
We'll all need bigger uniforms.
It's been a few days
And I know I will have spun out.
Hold what you've got.
My big drum on your big face,
The one-eyed jazz as hickeys fade.
Grindcore, little fury, if I don't black out.
Hold what you've got.
Episode : "Folles de lui"
Moment : Au Bronze, Dawn fait la pétasse et le Scooby-Gang la surprend (15e min).
Note : 7/10
I got an empty case of Wip-Its
No more time on the meter
Daybreak
About face
I think I'm comin'
Cross another country line
Are we there?
Convertible
Cookin' with nitrous
Crackin' in the air
I am the sign of go
While last night's stars were high
Now they're popping in the sky
And the band is jammin' in
Daybreak
I don't like it
Better tonight
Better for you
Buzzing flourescence
I don't what it wants from me
If I find the door
Then I am the son of go
And the band is movin' in
That's what you get
That's what you get
When there's no time on the meter
You get
An empty case
Of Wip-Its
And a boyfriend with a beeper
Episode : "Folles de lui"
Moment : Au Bronze, Buffy fait la morale à Dawn (16e min).
Note : 7,5/10
A warning sign
I missed the good part then I realised
I started looking and the bubble burst
I started looking for excuses
Come on in
I've got to tell you what a state I'm in
I've got to tell you in my loudest tones
That I started looking for a warning sign
When the truth is
I miss you
Yeah the truth is
That I miss you so.
A warning sign
You came back to haunt me and I realised
That you were an island and I passed you by
When you were an island to discover
Come on in
I've got to tell you what a state I'm in
I've got to tell you in my loudest tones
That I started looking for a warning sign
When the truth is
I miss you
Yeah the truth is
That I miss you so
And I'm tired
I should not have let you go
So I crawl back into your open arms
Yes I crawl back into your open arms
And I crawl back into your open arms
Yes I crawl back into your open arms
Episode : "Folles de lui"
Moment : Buffy flirte avec R.J et Dawn les surprend en pleins ébats (24e min).
Note : 8,5/10
"Let You Know" (Silvera Tamara)
Paroles indisponibles.
Episode : "Folles de lui"
Moment : A la radio, à la fin de l'épisode (38e min).
Note : 7,5/10
Night falls
I fall
And where were you ?
And where were you ?
Warm skin
Wolf grin
And where were you ?
I fell into the moon
And it covered you in blue
I fell into the moon
Can I make it right ?
Can I spend the night ?
High tide
Inside
The air is dew
And where were you ?
While I/I died
And where were you ?
I crawled out of the world
And you said I shouldn't stay
I crawled out of the world
Can I make it right ?
Can I spend the night ?
Alone ?
Episode : "Connivences"
Moment : Au début et à la fin de l'épisode (1e & 39 min).
Note : 9/10
On a trap door
Under every breath
You see you fool everyone
And you know by now
Nothing's in it for you
See you fool everyone
Time will tell
What's in it for you
I do my best don't need to assure you
I was wrong should never have told you
No never never never never
On a trap door
i wrote this down
you see you fool everyone
If you don't know now
What you're in it for
Then You see you fooled everyone
Time will tell
What's in it for you
Do your best don't need to assure you
I was wrong should never have told you
No never never never never
Episode : "Connivences"
Moment : Dawn fait des bétises en jouant avec les armes de sa soeur (5e min).
Note : 7/10
Pas de paroles.
Episode : "Connivences"
Moment : A la radio pendant que Dawn danse et fait chauffer des mashmallows (5e min).
Note : 5/10
"Early One Morning" (James Marsters)
Early one morning, just as the sun was rising
I heard a maid sing in the valley below
"Oh don't deceive me, Oh never leave me,
How could you use, a poor maiden so ?"
Remember the vows that you made to me truly
Remember how tenderly you nestled close to me
Gay is the garland, fresh are the roses
I've culled from the garden to bind over thee.
Here I now wander alone as I wonder
Why did you leave me to sigh and complain
I ask of the roses, why should I be forsaken,
Why must I here in sorrow remain ?
Through yonder grove, by the spring that is running
There you and I have so merrily played,
Kissing and courting and gently sporting
Oh, my innocent heart you've betrayed
How could you slight so a pretty girl who loves you
A pretty girl who loves you so dearly and warm ?
Though love's folly is surely but a fancy,
Still it should prove to me sweeter than your scorn.
Soon you will meet with another pretty maiden
Some pretty maiden, you'll court her for a while ;
Thus ever ranging, turning and changing
Always seeking for a girl that is new.
Thus sang the maiden, her sorrows bewailing
Thus sang the poor maid in the valley below
"Oh don't deceive me, Oh never leave me,
How could you use, a poor maiden so ?"
Episode : "'Ca a commencé'"
Moment : Spike fredonne cette chanson pendant qu'il enterre ses victimes, puis l'homme à l'harmonica se met à le jouer quand Spike passe devant lui en ville où il se remet à la fredonner et enfin la Force la chante pour le faire devenir méchant (2e, 17e & 33e min). On l'entend également dans "Le Sceau de Danzalthar" (21e min) et "Un Lourd passé" (12e, 26e, 27e & 35e min).
Note : 8/10
"Street Harmonica Player" (Tommy Morgan)
Pas de paroles.
Episode : "'Ca a commencé'"
Moment : Dans la rue, un homme joue cet air à l'harmonica (16e min).
Note : 6/10
Paroles indisponibles.
Episode : "'Ca a commencé'"
Moment : Buffy suit Spike et le voit draguer une fille (17e min).
Note : 5/10
"This Is How It Goes" (Aimee Mann)
This is how it goes
You'll get angry at yourself
And think you can think of something else
And I'll hear the clanging of the bells
Cause I can't stop you baby
Cause I dont have the bribery in place
No bright shiny surface to my face
So I won't go near the marketplace
With what I'm selling lately
Cause this is how it goes
Cause its all about drugs
Its all about shame
And whatever they want
Don't tell them your name
This is how it goes
One more failure to connect
With so many how could I object
And you, what on Earth did you expect
Well I can't tell you baby
When this is how it goes
Cause its all about drugs
Its all about shame
And whatever they want
Don't tell them your name
So I try to hold on
While you try to let go
You won't tell me its gone
But baby I'll know
Baby I'll know
Baby I'll know
Baby I'll know
Episode : "'Ca a commencé'"
Moment : Au Bronze, Aimee Mann chante cette chanson pendant que Spike essaie de comprendre ce qui lui arrive (25e min).
Note : 8,5/10
Oh Mario
Sit here by the window
Stay here 'til we reach Idaho
And when we go, hold my hand on take off
Tell me what I already know
That we can't talk about it
No we can't talk about it
Because nobody knows that's how I nearly fell
trading clothes and ringing Pavlov's Bell
History shows there's not a chance in hell
But oh Mario we're only to Ohio
It's kinda getting harder to breathe
I won't let it show
I'm all about denial
But can't denial let me believe ?
That we could talk about it
But we could talk about it
Because nobody knows
that's how I nearly fell
trading clothes and ringing Pavlov's Bell
history shows there's but rarely shows it well
Well, well, well
Oh Mario why if this is nothing
I'm finding it's so hard to dismiss
if you're what I need
then only you can save me
so come on baby give me the fix
and let's just talk about it
I've got to talk about it
Because nobody knows
that's how I nearly fell
trading clothes
and ringing Pavlov's Bell
history shows
Like it was show and tell
so tell me Mario
Episode : "'Ca a commencé'"
Moment : Au Bronze, Aimee Mann chante cette chanson pendant que Spike se fait accoster par une de ses victimes (27e min).
Note : 9,5/10
"She Was No Good For Me" (David Grahame)
Pas de paroles.
Episode : "'Ca a commencé'"
Moment : Buffy cherche Spike et le videur d'une discothèque la renseigne (30e min).
Note : 5/10
Paroles indisponibles.
Episode : "'Ca a commencé'"
Moment : Au Bronze, quand Spike appelle Buffy (30e min).
Note : 5,5/10
Paroles indisponibles.
Episode : "La Relève"
Moment : Buffy et Spike emmènent les potentielles dans un bar à démons (20e min).
Note : 6/10
We used to run through city run houses
We used to drink from half full glasses
We used to ride through the city on buses
We used to fight the underground rushes
We used to run through city run houses
We used to drink from half full glasses
We used to fall from drunken down laughter
We used to fall ‘till nothing else mattered
So, please
Come back to me
So I can be
Happy again
Cause we could be out there running
Out ‘till the buses stop coming
We could be out there running
We could out there running…
You and me out there running
Out ‘till the buses stop coming
You and me out there running
Out there running…
Episode : "Duel"
Moment : Kennedy drague Willow au Bronze (7e min).
Note : 7,5/10
Of all the things I said, I like this the best.
Of all the things I meant, but never meant to say.
Holding my breath through tunnels, well
I almost crashed…
Holding my breath on the way home.
Got my wish at last.
All the times I cried, I should have tried to be real.
All the times I cried, I wanted to tell you how I feel.
I…feel…
Though I feel regret, I know that you regret this more.
But I feel as if I’ve never had a crush before.
And I never asked to feel this way, or put you off.
But when you touched me,
I forgot and then I couldn’t stop.
Holding my breath through tunnels, well
I almost crashed…
Holding my breath on the way home.
What do I wish for now?
Episode : "Duel"
Moment : Au Bronze, Willow et Kennedy parlent de leur sexualité (10e min).
Note : 8/10
"Ammunition" (Trebling Blue Stars)
So we’ll just be the greatest couple that never were – and I won’t think we stand a chance if we never did. If you’ve never been mine, then I guess I can’t be losing you: so everything’s all right – your heart’s not breaking, and I don’t feel as I do. I know you’re suffering – I put trouble where there wasn’t any. I know what I’ve done; you know I take your words for use as ammunition. But I do it because I’m scared and searching for ways that lead to you. And I do it because we’re in love and it’s obvious. It’s the rest of our lives – that’s all you’re making a difference to. And it’s the rest of our lives I watch unfolding when I know I shouldn’t do.
Episode : "Rendez-vous dangereux"
Moment : A l'Expresso Pump pendant le RDV d'Alex (17e min).
Note : 7/10
Paroles indisponibles.
Episode : "Rendez-vous dangereux"
Moment : A l'Expresso Pump pendant le RDV d'Alex (21e min).
Note : 6/10
"Rock City News" (Nerf Herder)
don't - stop - believin
that you - can't - do nothin
get yourself second-hand guitar
and set the world on fire
any old axe will do
anything but a squire
rock city news
you gotta pay your dues
at the rock city news
if you want to sing the blues
liv-ing - on a wing - and prayer
out - on the strip - nobody cares
scabbing of the valley chick
sleeping on the practice room the floor
pretty soon the record company will be banging on your door
rock city news
you gotta pay your dues
at the rock city news
if you want to sing the blues - dave!
rock city news
you gotta pay your dues
at the rock city news
if you want to pay to lose
like drinkin' booze
you know it ain't no ruse
put on your dancing shoes
and stick an ad in the rock city news
the rock city news ...
Episode : "La Fronde"
Moment : Au Bronze, Faith et les potentielles s'amusent (19e min).
Note : 8/10
You want a guy who can bring the Bacon
And you want a guy with Savoir Faire
Somebody who can take control of it
Someone with cool black shiney hair.
You don't want a boyfriend
What you want is Mr. Spock
To come to your wasteland
And destroy the robot
Something more then human
Someone with blood that's cold and green
You want something better
Then Me
Capt. Kirk went to the planet
And there he fought the man-lizard
He saved the ship, invented the gunpowder
But that's just not good enough for you, is it?
You don't want a boyfriend
What you want is Mr. Spock
To come to your wasteland
And destroy the robot
Something more then human
Someone with blood that's cold and green
You want something better Then Me...me..
You sit all night at your computer
Drinking Diet Dr. Pepper
Looking for an answer to it all
Say the words, Say the words, Say Say Say the words
You don't want a boyfriend
What you want is Mr. Spock
To come to your wasteland
And destroy the robot
Something more then human
Someone with blood that's cold and green
You want something better Then Me...me...then me
Episode : "La Fronde"
Moment : Au Bronze, Faith et les potentielles s'amusent (22e min).
Note : 7,5/10
"It's Only Love" (Heather Nova)
Love
I used to think that I knew what we needed
I just assumed we would always be fine
Now I don't think that we lost the feeling
But we, let everything build up inside
It's only love
But love, should make us strong
It's only love
But love, has been hurting so long
What a challenge, honesty
What a struggle to learn to speak
Who would've thought that pretending was easier
It's only love
But love, should make us strong
It's only love
But love, has been hurting so long
And it's all, a part of me
It tears at my heart
Only love
And it's all an eternity
Hoping to learn
Only love
Love
There's a part of you I'm trying to reach
Still a part I don't know
Tell me, is devotion a gift or a thief
Do you wish I'd let go
It's only love
But love, should make us strong
It's only love
But love, has been hurting so long
And it's all, a part of me
It tears at my heart
Only love
And it's all, eternity
Hoping to learn
Only love
Only love, only love
Only love, only love, only love, only
Only love, only love, only love, only love
Love, only love
Episode : "Contre-attaque"
Moment : Buffy et Spike sont enlacés tendrement tandis que Faith & Wood, Willow & Kennedy et Alex & Anya font l'amour (32e min).
Note : 8,5/10