Citations de Dawn

"Vous êtes inscrites en Introduction à la Psychologie, ou vous essayez juste de me tuer ?" (Après que Buffy et Willow lui aient fait tomber des livres sur la tête.)
Saison 4 Episode 01 - "Disparitions sur le campus"

"Désolé, toute cette confusion m'a fait oublié les bonnes manières. Je m'appelle Riley."
Saison 4 Episode 01 - "Disparitions sur le campus"

RILEY (à propos des vêtements d'Alex) : Celui qui porte ça doit avoir un nez rouge et une perruque qui tourne.
Saison 4 Episode 20 - "Le Facteur Yoko"

ALEX : Et tu sais ce qui rend Angel le plus heureux, je te mets sur la voie, c’est pas la crème brûlée.
RILEY : Buffy. Faire l’amour avec Buffy.
ALEX : Je crois, en fait, qu’elle n’a pas dû donner suite.
Saison 4 Episode 20 - "Le Facteur Yoko"

BUFFY : Je dois parler à Angel une minute.
RILEY : Quoi ?
BUFFY : Riley, je t’en prie.
RILEY : Je ne quitterais pas cette pièce, hors de question !
Buffy fait signe à Angel de sortir avec elle. Il se lève et passe à côté de Riley en souriant. Riley comme promis ne bouge pas.
RILEY : Je ne bougerais pas d’un poil.
Saison 4 Episode 20 - "Le Facteur Yoko"

ALEX : Et alors Buffy nous dit : "Attention !", et l'affreux Dracula est debout juste derrière nous. Et...
WILLOW (surexcitée) : Et ensuite il se jette sur nous ! Ca fait "bouch" !
ALEX : En tout cas, il vole super bien !
BUFFY (surexcitée aussi) : Et est-ce que je vous ai dit qu'il me connaissait ? C'est incroyable ! Le Comte a entendu parler de moi !
RILEY (jaloux) : J'ai eu du mal à le croire les vingt premières fois où tu l'as dit, mais ça commence à rentrer maintenant !
BUFFY : Euh, je sais oui. Je me répète toujours. Mais j'étais tellement surprise !
RILEY : C'est pas étonnant qu'il te connaisse Buffy. Tu es la Tueuse !
BUFFY : Ouais, je sais. Mais c'était surtout sa façon de le dire. Dans sa bouche c'était si...
WILLOW : Sexy ! Dit par lui, je parie que c'était sexy !
BUFFY : Oui ! Il a un regard très pénétrant et aussi un léger accent.
ALEX : Je me demande si il connaît Frankestein.
GILES : J'imagine. J'avoue que je suis vraiment désolé d'avoir manqué ça.
WILLOW : Moi aussi ! J'ai passé mon temps à me dire : "Oh mon Dieu, je voudrais que Giles soit là ! Lui saurait quoi faire !" (aux autres) Pas vous ? Vous vous êtes pas dit ça ?
BUFFY : En fait moi j'ai surtout pensé : "sale bête" !
ANYA : Il ne doit pas se souvenir de moi. Je n'étais qu'une gamine idiote. J'avais à peine sept cent ans. Mais il m'a dit que le garçon que j'avais maudit serait damné à jamais. C'était plutôt gentil de sa part, non ?
ALEX : Adorable.
ANYA : Ce type se moquait de moi alors je lui ai jeté un sort. Il est devenu énorme comme un bibundum.
Saison 5 Episode 01 - "Buffy contre Dracula"

ALEX : Où est-il ? Où est le type qui m'a transformé en mangeur de mille pattes ?
BUFFY : Il est parti.
ALEX : Tant mieux ! Et je vais vous dire, j'en ai vraiment marre, j'en ai assez d'être celui qui bouffe des insectes et qui attrape la syphilis ! A partir de maintenant, c'est terminé ! Je ne me ferai plus avoir par personne !
BUFFY : Compris. Plus jamais par personne !
RILEY : Ca aurait pu être pire ! Tu aurais pu faire joujou avec les "Dracula girls" comme Giles !
GILES : Je... je ne faisais pas "joujou" ! J'étais sur le point de tuer, ces abominables créatures, quand Riley m'a interrompu.
RILEY : Les tuer ?! Et comment ? En les câlinant à mort ?
GILES : Oh ! Bien sûr que non ! Tout était parfaitement... sous contrôle.
Saison 5 Episode 01 - "Buffy contre Dracula"

RILEY (à Joyce) : Bonjour, madame ! Vous êtes superbe !
JOYCE : Entre !
BUFFY : Flagorneur !
RILEY : Pourquoi ? C’est vrai qu’elle est bien ?
BUFFY : O-Oh !
RILEY : Et puis, quand je dis "je suis venu violer votre fille aînée", ça ne plaît pas beaucoup aux parents. Je me demande pourquoi ! (Elle l’embrasse)
DAWN (voix-off) : Riley, le petit copain de ma sœur, est fou amoureux d’elle. Il passe son temps à l’embrasser, à la peloter. Je parie qu’ils couchent ensemble !
Saison 5 Episode 02 - "Jalousie"

RILEY : Comment ça tu t’y attendais pas ? Et nos projets pour la journée ?
BUFFY : Nos projets ? Je ne me rappelle pas.
RILEY : Et bien, tu avais dit "passe à la maison, on verra". J’ai dit "d’accord". C’est pas le débarquement en Normandie mais c’est un projet.
Saison 5 Episode 02 - "Jalousie"

BUFFY (morte de rire) : Harmony. Harmony a des mignons ?
ALEX : Oui, j’ai eu à peu près la même réaction.
BUFFY : Je suis désolée. Pardon. C’est juste... Harmony a des mignons. (rit encore)
ALEX : Et Buffy a le fou-rire. Buffy, il y a un côté vraiment sérieux dans cette affaire.
BUFFY : J’espère, parce que là, je ne peux plus respirer. (se calme) Je t’écoute.
ALEX : Eh bien, elle est venue pour te tuer ! (Buffy repart de plus belle)
RILEY (mort de rire également) : Buffy, arrête, ils t’ont déjà tué une fois, ça peut être dangereux pour toi !
Saison 5 Episode 02 - "Jalousie"

Dans la voiture, Riley conduit.
BUFFY : Ce truc peut pas rouler plus vite ? Et on appelle ça un bolide, tu parles.
RILEY : Je suis déja à 140.
BUFFY : Riley, est ce que tu voudrais-
RILEY : Non.
BUFFY : Non ? Tu ne sais même pas ce que j'allais dire.
RILEY : Si, je le sais. Tu veux savoir si j'aimerais que tu reçoives un coup de ferula-gemina qui te sépare en deux.
BUFFY : Tu dis fréquement que c'est pas facile de vivre avec une Tueuse. Au lieu d'avoir la Tueuse Buffy, tu aurais Buffy Buffy.
RILEY : J'ai déja Buffy Buffy. Le personnage de la Tueuse fait partie de toi. Tu penses que je ne le comprends pas mais...
BUFFY : Oui mais... je sais que ça n'est pas très normale : les patrouilles de nuit, les coups et blessures, les horribles monstres...
RILEY : Buffy... Si tu vivais une vie tout à fait normale, tu serais à moitié moins interressante. Les choses vont ensemble, c'est tout. Comme tes yeux, tes bras, tes jambes, c'est ça que dit Juliette à Roméo, non ? Ben moi c'est pareil, j'aime tous les morceaux de Buffy.
Saison 5 Episode 3 - "Le Double"

ANYA : Buffy est super forte. Pourquoi on lui met pas tous ces paquets sur le dos comme une mûle ?
ALEX : Anya. S'il te plait.
ANYA : Bon. Je suis ton esclave.
ALEX : Pourquoi elle me donne toujours l'impression d'être cruelle et mal élevée ?
RILEY : Vous avez des frictions mais... elle est amoureuse de toi. C'est évident.
ALEX : Quelques fois je t'envie quand même. Pour votre équilibre, je veux dire, je ressens plus rien pour Buffy. C'était une erreur.
RILEY : Oui, je me rends compte que j'ai de la chance. Que j'ai... beaucoup de chance. Y a personne au monde comme Buffy. Quand je suis avec elle, c'est comme si j'étais deux : une moitié de moi est en feu, je meurs d'envie de la toucher. L'autre moitié, si tranquille, si paisible, parfaitement contente : heureuse, de l'avoir trouvée. ...Mais elle ne m'aime pas.
Saison 5 Episode 3 - "Le Double"

RILEY : Je voulais voir si t'avais la forme.
BUFFY : Ah oui, en me cassant le dos ?
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

RILEY : Tu es peut être trop fatiguée.
BUFFY : Hey. J'ai l'endurance de 10 hommes.
RILEY : Disons plutôt 10 femmes, ok ? (Buffy rit) Question de stimulation.
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

RILEY : Je repart là bas ... je laisse le gouvernement faire joujou avec mes entrailles ... Ils peuvent faire tout ce qu'ils- Dans le meilleur des cas je redeviendrai normal, juste... (soupire) Juste un type ordinaire.
BUFFY : Et ça ne te suffit pas ?
RILEY : Ca ne *te* suffit pas.
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

GRAHAM : C'est une bonne chose que Buffy t'aie trouvé, c'était vraiment juste. J'ai toujours pensé qu'elle était efficace.
RILEY : Tu sais, elle l'est vraiment.
GRAHAM : Mais tu sais que ce monde n'est pas le tien, hein ? (continue d'avancer alors que Riley s'est arrêté) Cette ville ? Je veux dire, tu n'es rien ici.
RILEY : Hey. (Graham s'arrête, se retourne) Qu'est ce que tu racontes ?
GRAHAM : Allons. Tu sais bien que c'est vrai. Il n'y a rien pour toi ici.
RILEY : Il y a elle.
GRAHAM : Okay, c'est vrai, y a elle. Et puis ? Tu avais une mission, et maintenant, tu es quoi ? Le petit copain de la mission ? Le grand amour de la mission ?
Riley regarde le sol, puis part en passant devant Graham.
GRAHAM : Tu nous appartient.
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"