Citations de Spike

SPIKE : Joli travail ma beauté !
BUFFY : Qui êtes-vous ?
SPIKE : Oh, ça tu le saura samedi.
BUFFY : Qu'est ce qui se passe ce jour là ?
SPIKE : Ce jour là, je te tue.
Saison 2 Episode 03 - "Attaque à Sunnydale"

"Où est la sécurité ? Par l'Enfer, mais est-ce qu'ils dorment ? Ou est-ce qu'on a enfin trouvé un restaurant qui livre à domicile ?" (À propos de Ford qui est entré sans problèmes dans son repaire.)
Saison 2 Episode 08 - "Mensonges"

DRUSILLA (à son oiseau) : Je te donnerais des graines si tu chantes.
SPIKE : Il est mort ton oiseau Drusilla. Tu l’as laissé dans la cage, tu ne l’a pas nourri, et maintenant il est mort, tout comme l’autre.
Saison 2 Episode 08 - "Mensonges"

FORD : Je sais qui vous êtes Spike.
SPIKE : Merci, je sais qui je suis aussi.
Saison 2 Episode 08 - "Mensonges"

"Elle est le moustique dans mon oreille, l'os coincé entre mes dents, l'épine dans mon flanc ensanglanté." (À propos de Buffy)
Saison 2 Episode 09 - "Kendra"

SPIKE : Tiens tiens, qu’est-ce que nous avons là, des resquilleurs ?
BUFFY : Notre invitation a dû s’égarer à la poste.
Saison 2 Episode 13 - "Innocence 1/2"

SPIKE : C'est fini cette histoire d'âme retrouvée ?
ANGELUS : Ne m'en veux pas, je traversait une mauvaise passe.
Saison 2 Episode 14 - "Innocence 2/2"

"C'est un paradis ! De grandes fenêtres où la lumière entre à flots. C'est parfait si on a envie que le soleil nous détruise !" (À Angel à propos de leur nouveau repaire.)
Saison 2 Episode 19 - "La Soirée de Sadie Hawkins"

ANGELUS (à Drusilla) : Tu vois tout ça dans ta tête ?
SPIKE : Non idiot, elle lit la presse du matin.
Saison 2 Episode 21 - "Acathla 1/2"

"La vérité c'est que... j'aime ce monde. Il y a les courses de chiens, Manchester United et puis il y a les gens. Des milliers de gens qui se baladent partout, comme des casse-croûtes sur pattes." (À Buffy, qui se demande pourquoi Spike s'allie à elle soudainement.)
Saison 2 Episode 22 - "Acathla 2/2"

"Si tu élimines le bibliothécaire, tu ne détruiras jamais le monde et je n'ai pas envie de passer tout le mois à nettoyer ses restes incrustés dans le tapis." (À Angel à propos de Giles)
Saison 2 Episode 22 - "Acathla 2/2"

JOYCE : On se connait ?
SPIKE : Oui, une fois vous m'avez menacé. Vous ne vous rappelez pas ? Eloignez-vous de ma fille ! (en faisant mine de brandir une hache).
JOYCE : Oh...
Saison 2 Episode 22 - "Acathla 2/2"

"Vous êtes amis ? Vous n'êtes pas amis. Vous ne l'avez jamais été. Votre amour finira par vous tuer tous les deux. Combat, et ensuite sexe, et la haine à nouveau qui vous possède jusqu'au coeur, mais vous ne serez jamais amis. L'amour n'est pas là, dans la tête. Il est dans le sang, partout dans le corps, il lutte pour imposer sa loi. Alors je suis peut-être amoureux d'une putain, mais moi je suis assez homme pour l'admettre !
Saison 3 Episode 08 - "Amours Contrariées"

"Vous savez, je suis content d'être venu ici. Je m'y suis pris de travers depuis le début. J'ai pleuré, j'ai rampé, j'ai rejeté la faute sur les autres. Si je veux récupérer Dru, je n'ai qu'à redevenir moi-même, le type qu'elle aimait ! Je vais faire ce que j'aurais dû faire depuis le début, la trouver, où qu'elle soit... l'attacher et la torturer jusqu'à ce qu'elle m'aime de nouveau." (À Buffy et Angel.)
Saison 3 Episode 08 - "Amours Contrariées"

CORDELIA : Quel est le sombre crétin qui voudrait revenir à Sunnydale ?
SPIKE : Me revoilà, je suis là !
Saison 3 Episode 08 - "Amours Contrariées"

SPIKE : J’ai envie de crever.
BUFFY : Alors là, si c’est que ça, je peux t’aider.
Saison 3 Episode 08 - "Amours Contrariées"

SPIKE : Tu te souviens l'année dernière ? Tu portais un pull rose avec des dessous violets.
WILLOW : Vous vous souvenez de ça ? Je ne pensais pas que les vampires attachaient de l'importance à ces choses.
SPIKE : J'aime bien surprendre. Le genre je montre les crocs et je grogne, ça enlève tout le mystère.
Saison 3 Episode 08 - "Amours Contrariées"

HARMONY : Tu aimes ce tunnel plus que moi...
SPIKE : Même la syphilis, je l'aime plus que toi.
Saison 4 Episode 3 - "Désillusions"

BUFFY (à Spike) : C'est quoi, ton problème ? Drusilla t'a encore plaqué ? (elle le frappe)
SPIKE : Peut être que c'est moi qui l'ai plaquée. (il riposte)
HARMONY : Elle l'a quitté pour un démon de la vase. Il m'en rebat les oreilles à longueur de journée.
Saison 4 Episode 3 - "Désillusions"

"Je dis que Spike a fait un tour chez le vétérinaire. On lui a rogné les crocs, il pourra plus jamais mordre personne !"
Saison 4 Episode 08 - "L'esprit vengeur"

"Voila ! Vous êtes vautrés devant la télé alors que le mal rôde en ville ! C'est pas très constructif de votre part. Je dis : nous allons sortir et faire la fête aux démons du coin ! Quoi ? Vous pouvez pas chasser sans votre Buffy ? C'est ça ? Espèces de lâches ! On va la chercher ! C'est elle, l'Elue, après tout. Allez, quoi ! Debout ! Vampires ! Ooooorgh ! Vilains ! Ecrasons-les, pour que règne la justice ! ...Et pour la sécurité des bébés chiens... le jour de Noêl. Le mal est là, dehors ! ...Bon on tue ou on fait une belote ? ...Allez, quoi, soyez sympas !" (À Willow et Alex. Spike vient d'apprendre que malgré la puce, il peut combattre les démons.)
Saison 4 Episode 11 - "La fin du Monde"

ALEX : J'ai une grande nouvelle pour toi Spike : si nous ne trouvons pas ce que nous cherchons, ce sera l'Apocalypse !
SPIKE : C'est vrai, tu dis pas ça pour me faire plaisir ?
Saison 4 Episode 11 - "La fin du Monde"

SPIKE : Est-ce que je pourrais effrayer une souris aujourd'hui ? (à Willow :) Bouh ! (Willow ne bouge pas.)
WILLOW : La chemise à fleurs, ça n'a rien de très effrayant, le short non plus d'ailleurs.
Saison 4 Episode 11 - "La fin du Monde"

"Ne me regardez pas avec ces yeux de veaux marins ! Accrochez les wagons, j'ai une meute de loups aux fesses !" (Au gang)
Saison 4 Episode 13 - "Piégée"

"Tu veux que je te dise, Boucle d'Or ? Ton goût en matière d'hommes est tragique. Tu vois, j'avais une cousine mariée à un infect démon baveux, hé bien, malgré tout, elle avait un meilleur instinct." (À Buffy)
Saison 4 Episode 14 - "Stress"

"Voilà ce que je peux faire, je la recherche, je la retrouve, je lui indique l'endroit exact où vous êtes ensuite j'assiste à votre dernière heure ! ... Oh, est-ce que l'un de votre équipe de chasseurs de prime pourrait au moins essayer de se rappeler que je vous hais tous ! Et le fait que je ne puisse pas vous tuer moi-même m'encourage encore plus a faire tout ce que je peux pour vous nuire ! Je sens que la soirée ne va pas être triste !" (À propos de Faith.)
Saison 4 Episode 16 - "La Revenante 2"

ANYA : Je vais pas te payer parce que tu m'a fais peur !
SPIKE : Sois pas idiote, c'est pas toi qui paye, c'est moi qui te vole !
Saison 4 Episode 18 - "La maison hantée"

SPIKE (à Adam) : Ouah ! Là je dois dire, l’avis d’un démon, d’habitude je m’en fiche mais là tu as visé juste. On dirait le Pr Freud qui se serait fait la tête de Frankenstein. C’est vrai que tu as causé comme le Pr Freud.
Saison 4 Episode 20 - "Le Facteur Yoko"

ALEX : Ce que je sais faire ? C’est pas croyable. Alors comme ça, je ne suis qu’un pauvre nul. Seulement voilà, il y a plein de choses que je sais faire. Je peux donner des coups de main sur (il hésite)… plein de trucs. J’ai des talents et de l’imagination. Je suis très… (à Anya) Ben, dis quelque chose !
ANYA : C'est un Dieu au lit.
SPIKE (ironique) : C’est terrifiant !
Saison 4 Episode 20 - "Le Facteur Yoko"

RILEY : Qu'est ce que tu peux me dire sur Dracula ?
SPIKE : Dracula ? Eh bien, je peux te dire qu'il me doit du pognon.
Saison 5 Episode 1 - "Buffy contre Dracula"

SPIKE : Le gang ?
HARMONY : Ah oui, j’ai un gang à moi maintenant.
SPIKE : Les quatre petits monstres qui sont là ?
HARMONY : Ah-ah ! Je veux dire... la ferme ! Nous allons tuer la Tueuse.
SPIKE : C’est ma chanson que tu chantes. Tu devrais me payer des droits d’auteur alors. Invente un autre air.
HARMONY : Je ne vais pas faire les mêmes bêtises que tu as faites. J’ai bien appris ma leçon, j’ai même lu des livres !
SPIKE : Quoi ? "Le manuel des vampires" ? Non mais regarde-toi... Pour qui tu te prends, là ? Tu joues à quoi ? La belle et la bête ? Si. Non, en fait je trouve ça adorable.
HARMONY : Ca te rends dingue de penser que je mène ma barque toute seule ? Il y a toujours un moment dans la vie d’une femme où elle se rend compte qu’il va falloir qu’elle se prenne en main et je l’ai fait. J’ai découvert mon vrai moi et je l’adore.
SPIKE : J’espère que vous serez heureux ensemble alors, mais en attendant, laisse la Tueuse se faire tuer par des professionnels.
Saison 5 Episode 2 - "Jalousies"

GILES : Spike, on cherche un démon, grand, longue robe, visage assez ravagé, voix grave...
SPIKE : Vous parlez du grand type qui est juste derrière vous ?
Saison 5 Episode 3 - "Le Double"

RILEY : Qu’est ce que tu fais là Spike ?
SPIKE : Oh, il y a une charmante vampire qui vient d’ouvrir un petit salon de thé derrière la troisième poubelle... Qu’est ce que vous croyez ? Il faut que je meuble ma crypte.
WILLOW (à propos de ses accessoires de déco) : C’est très beau !
Saison 5 Episode 3 - "Le double"

SPIKE : Qu'est ce que je dois faire de mon temps libre ? Tricoter des pull-overs ? Lessiver le sol de ma crypte ?
BUFFY : Du moment que je ne te vois pas...
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

Spike est en train de regarder la télé dans sa crypte.
SPIKE : Oh Pacey, espèce de crétin. T'as toujours pas compris qu'elle veut plus de toi ?
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

SPIKE (sceptique) : Buffy veut te tuer.
HARMONY : Oui, bien sur ! C'est pour ca que je suis en cavale. T'es pas au courant ? Je suis sa némésis !
SPIKE : Ah oui. J'ai pas du voir le mémo.
HARMONY : Il y a eu un mémo ?
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

SPIKE : Tu fumes maintenant ?
HARMONY : Je fais partie des méchants, reveilles toi. (tire sur la cigarette et tousse)
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

SPIKE : Alors c'est plus grand qu'une boite à pain ?
HARMONY (sourit) : Non. Plus que 4.
SPIKE : Plus grand qu'une boite à pain ?
HARMONY (toute contente) : Non ! Plus que 3 !
SPIKE (ennuyé) : Harmony ... me dis pas que c'est une boite à pain ?
HARMONY (applaudit et rit) : Oui ! Oh mon Dieu ! Tu es beau, tu es blond, et tu as un QI de génie !
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

OVERHEISER : Vous n'écoutez rien. La puce est profondément ancrée dans votre cortex cérébral. La retirer pourrait vous faire devenir un légume.
SPIKE : Mais ça n'arrivera pas. Vous voyez, j'ai foi en votre instint de survie.
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

HARMONY : J'ai lu dans un magazine que certaines femmes croient que l'organe sexuel de l'homme est dans son cerveau.
Elle regarde ce que fait le docteur dans le cerveau de Spike.
HARMONY : Yecch ! Je suis pas du tout de cet avis. Je veux dire, regardez ça. C'est tout ... rose et frippé. (grimace, au docteur) Je peux toucher ?
Spike a soudain les yeux ouverts.
SPIKE/OVERHEISER (à l'unison) : Non !
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

HARMONY : Wow, Spikey, ça fait comment ?
SPIKE : Comme si quelqu'un était en train de décoritquer mon crane, espèce d'idiote.
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

HARMONY : (au docteur) Vous savez ce que ça veut dire qu'il ne peut pas faire de mal à tout ce qui est vivant ? Ca veut dire qu'il ne peut même pas ceuillir des fleurs.
SPIKE : Quoi ? Bien sûr que je peux !
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

OVERHEISER : S'il vous plait. Pour l'amour de Dieu, ne me parlez pas.
HARMONY : Ecoutez, beau gosse. L'arbalette n'est pas dans vos mains, ok ?
SPIKE : Harmony, si ton babillage inscésant fait rater l'opération, je m'occuperai personnellement de ta langue rose et frippée.
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

SPIKE : Buffy, Buffy, Buffy ! Partout où je vais, elle est là ! Cette sale petite face, ces... cheveux de publicité pour le shampoing, cette attitude permanente de mépris.
HARMONY : Et ben, ya qu'a la décoiffer un peu, et alors-
SPIKE : Elle me suit, tu sais, elle me traque. Je suis son cobaye. Elle va me rendre dingue. Son but c'est de me trouver tous les jours une nouvelle torture.
Saison 5 Episode 4 - "Quand Spike s'en mèle"

BUFFY : Qu’est ce que tu fais ici ?
SPIKE : ... (Buffy le frappe)
BUFFY : En cinq mots, pas un de plus.
SPIKE (tout en comptant sur ses doigts) : Sorti pour prendre l’air... salope.
Saison 5 Episode 5 - "Soeurs Enemies"

MR MCLAY : Tu feras ce que tu dois faire, Tara, un point c’est tout. Et moi je t’emmène immédiatement avant que quelqu’un se fasse tuer. Cette fille appartient à sa famille. J’espère que c’est clair pour le reste d’entre vous.
BUFFY : Très clair. Vous la voulez, monsieur McLay ? Prenez-la, allez-y, mais il faudra me passer sur le corps d’abord.
MR MCLAY : Quoi ?
BUFFY : Vous avez bien entendu. Vous voulez emmener Tara contre sa volonté, passez-moi sur le corps d’abord.
DAWN : Et sur le mien.
MR MCLAY : Qu’est-ce que c’est que cette histoire ?! Je ne vais pas me faire dicter ma conduite par deux petites filles !
DAWN : Vous ne savez pas à qui vous avez affaire.
BUFFY : Elle mord et elle pince.
GILES : Et il ne s’agit pas seulement de deux petites filles.
ALEX : Il s’agit de nous tous.
SPIKE : A part moi.
ALEX : A part Spike.
SPIKE : Je m’en fous de ce qui va se passer.
Saison 5 Episode 6 - "Les Liens du sang"

"Bla, bla, bla... Oh, bon sang, Giles est aussi barbant à l'écrit qu'à l'oral." (Lisant une lettre de Giles.)
Saison 5 Episode 13 - "La clef"

BUFFY : Berk...
SPIKE : Oh, c'est pas du sang, c'est du bourbon.
BUFFY : Reberk...
(Buffy n'apprécie pas la fiole que Spike sirote dans sa voiture.)
Saison 5 Episode 14 - "La Déclaration"

SPIKE : Rentre chez toi alors.
DAWN : Je n'ai pas envie de rentrer.
SPIKE : Eh bien tu ne peux pas rester ici.
DAWN : Pourquoi pas ?
SPIKE : Parce que ! J'ai des choses à faire. Des choses… des choses de méchant. Des choses méchantes et diaboliques. Qui ne doivent pas être vues par les enfants.
DAWN : Je ne suis pas un enfant. Je ne suis même pas humaine. A l'origine.
SPIKE : Et bien à l'origine, je l'étais. Et je m'en suis remis. Le plus important ce n'est pas par quoi on a commencé.
DAWN : C'est intelligent. Je comprends. J'aime la façon dont tu me parles, comme si je pouvais tout comprendre. Tous les autres gardent leurs secrets.
SPIKE : Ils essaient de te protéger.
DAWN : Je me sens en sécurité avec toi.
SPIKE : Retire ça tout de suite !
DAWN : Je veux dire, tu as des supers pouvoirs. Et tu es aussi fort que Buffy. Peut-être même plus. Et Buffy pense la même chose.
SPIKE : C'est… c'est vrai ?
DAWN : Oui, elle se demande toujours ce qu'elle fera si tu arrives à te débarrasser de cette puce. Je pense qu'elle a peur que tu puisses la battre.
SPIKE : Vraiment ? Bon… Et qu'est-ce qu'elle dit d'autre à mon sujet ?
Saison 5 Episode 14 - "La Déclaration"

"Eh, qu'est ce que vous dites de ça ? Une mini-Buffy !" (À propos de Dawn.)
Saison 5 Episode 17 - "Pour Toujours"

BUFFYBOT : Mon corps est tout chaud. Est ce que j'ai l'air chaude ?
SPIKE : Toujours ...
BUFFYBOT : Si tu me touchais pour en être bien sûr ?
SPIKE : Tes désirs sont des ordres.
Saison 5 Episode 18 - "La Quête"

BUFFYBOT : Tu es un démon.
SPIKE : Et ça t'exites.
BUFFYBOT : Oui, c'est vrai que ça m'exite et ça me fait peur aussi. Je fais tout pour ne pas ceder mais je ne peux pas resister. C'est cette satannée sulfureuse attraction.
SPIKE : Tu as peur de moi ?
BUFFYBOT : Ouais. Très.
SPIKE : Tu sais que je peux te mordre ?
BUFFYBOT : Oh oui je le sais. Et tu le ferais si je te disais oui ? Vas y, mords moi si tu le désires. Je veux que tu me mordes et que tu me dévores jusqu'à ce que tu sois rasasié de moi.
SPIKE : Comme ça ?
BUFFYBOT : Oh Spike oui dévores moi !
SPIKE : Tu l'auras voulu !
BUFFYBOT : Oh Spike, je ne peux pas me défendre, je suis amoureuse de toi.
SPIKE : Tu m'appartiens Buffy.
BUFFYBOT : Si on recommençait le programme à zéro ?
Saison 5 Episode 18 - "La Quête"

"Des amis à toi ? (un démon frappe Alex) Je crois que non."
Saison 5 Episode 18 - "La quête"

"Tu es peut être forte, mais dans notre monde, tu es une crétine." (À Glory)
Saison 5 Episode 18 - "La quête"

SPIKE : Tu est peut-être forte mais dans notre monde tu es une crétine !
GLORY : Je suis une déesse !
SPIKE : La déesse de quoi ? Des parias et des paumés ?!
GLORY : La ferme ! Je te commande de la fermer !
SPIKE : Ouais c'est ça ! Désolé mais j'ignorais que les déesses étaient des petites pimbêches frétillantes.
GLORY : Hein !
SPIKE : Souviens toi de ce que je te dis. La Tueuse va botter ton flasque et énorme derrière pour te renvoyer dans un monde qui accepte les ridicules ex-déesses victimes de la mode et vulgaires comme toi !
Saison 5 Episode 18 - "La Quête"

BUFFY (en Buffybot) : Spike ? Tu es couvert de blessures sexy ?
SPIKE : Ouais, je me sens très sexy.
Saison 5 Episode 18 - "La Quête"

"On serait déjà quelque part si le capitaine 'traîne-la-patte' n'était pas au volant. Hey Papy ! Appuyez sur le champignon !" (Giles ne conduit pas assez vite selon Spike !)
Saison 5 Episode 20 - "La Spirale"

SPIKE : Vous savez. Ben est Gloria.
WILLOW : Tu veux dire que Ben est avec Gloria ?
ALEX : Avec elle ? Dans quel sens ?
ANYA : Ils travaillent ensemble ?
SPIKE : Non... Non. Ben est Gloria. Gloria est Ben, ils ne sont qu'une seule personne.
Regards ahuris.
ANYA : Et c'est arrivé quand ce mélange ?!
SPIKE : Il n'y a même pas une heure ! Au milieu de cette pièce, devant vos yeux ! Ben est venu, il s'est transformé en Gloria, a attrapé Dawn et pfiit il a filé, vous vous rappelez ?
Regards ahuris.
SPIKE : Vous n'avez pas oublié ?!
Regards ahuris.
SPIKE : Mais vous avez tous fumé ou quoi !?
Regards ahuris.
SPIKE : Ben ! Gloria ! Il est docteur ! Elle c'est la bête ! Deux entités bien distinctes dans un seul et même corps ! Comme dans les feuilletons de l'après-midi ! Vous vous rappelez pas ?
ALEX : Donc tu dis que... Ben et Gloria...
ANYA : Ont une relation !?
GILES : Oui il semblerait, mais laquelle ??
Regards questionneurs vers Spike.
SPIKE : Oh ! ... (Il rit) Ca y est ! Il fallait y penser c'est futé. Gloria a utilisé sa magie pour que ceux qui assistent à la métamorphose l'oublient instantanément ! Et votre serviteur n'étant pas un humain, je suis immunisé.
WILLOW : Alors ...Ben et Gloria sont la même personne ?!
ALEX : Gloria se change en Ben. Et Ben à l'inverse, se change en Gloria.
ANYA : Et tous ceux qui assistent au changement l'oublient tout de suite !
SPIKE : La candidate n°3 gagne une sucette !
GILES : Bien raisonné ! Alors réfléchissons. Est ce qu'on pourrait supposer qu'il existerait une forme de lien qui unirait Ben et Gloria ?
Saison 5 Episode 21 - "Sans Espoir"

SPIKE : J'ai vu la chambre de Ben chez Gloria, ça ne m'a rien appris !
ALEX : Attends une minute ! Ben habite chez elle !? Tu veux dire que depuis le début il partage son appartement !?
SPIKE : Celle là je vais pas la regretter !
Il le frappe et ils hurlent tous les deux.
SPIKE : Je recommence depuis le début...
Saison 5 Episode 21 - "Sans Espoir"

ALEX : Ben est Gloria !
SPIKE : Voyez-vous ça ! Simplet retrouve la mémoire !
Saison 5 Episode 21 - "Sans Espoir"

SPIKE : Ah non ! Ce truc là est beaucoup trop lourd pour...
Buffy empoigne sans difficultés le marteau d'Olaf.
SPIKE : Ah ouais d'accord...
Saison 5 Episode 22 - "L'apocalypse"

"Je sais que tu ne m’a jamais aimé. Je sais que je suis un monstre. Mais tu me traites comme un homme." (À Buffy)
Saison 5 Episode 22 - "L’apocalypse"

SPIKE : Euh... Quand tu dis que tu nous aimes tous ?...
ALEX et GILES : La ferme !
Saison 5 Episode 22 - "L'apocalypse"

ALEX : Pourquoi du sang ? Pourquoi celui de Dawn ? Pourquoi ça peut pas être un rituel à base de lymphe ?
SPIKE : Parce qu'il n'y a que le sang qui soit vraiment important.
ALEX : Je ne parlais pas de tes préférences culinaires !
Saison 5 Episode 22 - "L'apocalypse"

SPIKE (à Giles et Tara) : Plus vite. Si vous continuer à ralentir, on en tuera aucun...
TARA : Je croyais que les plus gros se fatiguaient aussi plus vite.
SPIKE : Non, ça c’est les vieux qui tiennent les boutiques de magie.
GILES : Rassure toi. Je vais bien. Laissez moi le temps de respirer deux minutes.
SPIKE (à Tara) : C’est cette poudre que tu lui a jeté qui lui a donné des ailes.
TARA : C’est du sorbier, c’était sensé le perturber. Et au contraire, ça lui a plutôt mis la pêche. Le sorbier doit pas être mélangé à autre chose. La prise de médicaments pourrait expliquer sa réaction.
SPIKE (ironiquement) : T’as raison, c’est forcément ça...
GILES : Faudrait le prévenir de pas conduire et d’utiliser des machines ! (Spike et Giles se mettent à rigoler)
Saison 6 Episode 1 - "Chaos 1"

"Pauvre Observateur. Votre vie s’est mise à se défiler devant vos yeux : tasse de thé, tasse de thé, dépucelage raté, tasse de thé ?"
Saison 6 Episode 01 - "Chaos 1"

"La magie a toujours des conséquences. Toujours..."
Saison 6 Episode 03 - "Résurrection"

BUFFY: Ca va. Je peux être seule avec toi.
SPIKE : Merci, c’est très gentil.
Saison 6 Episode 3 - "Résurrection"

"Tu veux que je m’en occupe ? Ca me collera la migraine mais je peux peut-être réduire leur nombre." (À Buffy)
Saison 6 Episode 04 - "La tête sous l’eau"

VAMPIRE : C'est quoi ton problème ?
SPIKE : C'est Halloween, crétin. Notre jour de congé, c'est la loi.
VAMPIRE : Mes copains et moi, on suit pas vos stupides règles. On est des rebelles.
SPIKE : Non, JE suis un rebelle. Tu es un idiot. Et tu nous fais une mauvaise réputation.
Saison 6 Episode 5 - "Tous contre Buffy"

SPIKE : Ah ! C’est pour ça. T’es venu me pomper des infos.
BUFFY : Qu’est ce que tu voulais que je te pompe d’autre... J’en reviens pas de ce que je viens de dire.
Saison 6 épisode 7 - "Que le spectacle commence"

"On s’est embrassés toi et moi, comme dans "Autant en emporte le vent", avec la montée de la musique et la montée de... la musique ! C’était rien pour toi ?" (À Buffy)
Saison 6 Episode 08 - "Tabula rasa"

SPIKE : Est-ce qu’on peut parler ?
BUFFY : Puisqu’on a des cordes vocales, oui. Parler ensemble, non.
Saison 6 Episode 8 - "Tabula rasa"

SPIKE : Vous pouvez m’offrir l’asile s’il vous plait ?
ALEX : L’asile d’aliénés ?
Saison 6 Episode 8 - "Tabula rasa"

SPIKE (en Candide) : Ecoutez-le le rosbeef. A l’entendre, on croirait qu’il présente la météo à la télé. Vous, les anglais, vous êtes tellement... Bon sang, Reine Elizabeth, Big Ben, tour de Londres, Tamise, Buckingham, Oh non ! Je suis britannique.
GILES : Bienvenue au club des rosbeefs.
SPIKE : Vous ne pensez pas que nous sommes de la même famille vous et moi ?
ANYA : Je trouve que vous avez un charme similaire.
GILES (à Spike) : Quant à vous, vous m’inspirez un sentiment de familiarité et de déception. Je serai votre grand frère ?
SPIKE : Mon père ouais !
Saison 6 Episode 8 - "Tabula rasa"

GILES : Je m’appelle Rupert Giles.
ANYA : Rupert.
SPIKE (en Candide, avec un sourire moqueur) : Rupert !!
GILES : Tu n’est pas trop vieux pour que je te colle une fessée, fiston.
Saison 6 Episode 8 - "Tabula rasa"

SPIKE (en Randy) : ...Je dois être un bon vampire, un gentil. Sur la voie de la rédemption. J'aide les désespérés. Je suis un vampire avec un âme.
BUFFY (en Joan) : Un vampire avec une âme ? Oh mon Dieu, ça c'est vraiment nul !
Saison 6 Episode 8 - "Tabula Rasa"

SPIKE (voix suave) : Tueuse ?
BUFFY : Spike ?
SPIKE : Rendez-vous au cimetière. Dans vingt minutes. Viens seule.
BUFFY : Spike ?
SPIKE : Nom d'un chien... (voix normale) Oui, c'est moi !
BUFFY : Tu m'appelles au téléphone ?
Saison 6 Episode 9 - "Ecart de conduite"

"Et la prochaine fois que tu viendras me voir, si tu arrêtes de te conduire en garce, peut-être que je te mordrai !" (À Buffy)
Saison 6 Episode 10 - "Dépendance"

SPIKE : Je t'aime.
BUFFY : Non, c'est faux.
SPIKE : Tu crois que je n'ai pas essayé de ne pas t'aimer ?
Saison 6 Episode 12 - "Fast Food"

"Ce n'est pas ton monde. Tu appartiens à l'obscurité... comme moi." (À Buffy)
Saison 6 Episode 13 - "Esclave des Sens"

"Peut-être qu'il t'installera dans le panier à l'avant... Jaloux, mon cul." (À propos de Buffy & Richard)
Saison 6 Episode 14 - "Sans Issue"

"Voilà, j’suis pas seul, j’suis accompagné, j’suis venu avec quelqu’un."
Saison 6 Episode 16 - "La Corde au cou"

ANYA (à propos d'Alex) : Je change pour lui. Je chante sous la douche, je fais ma danse sexy...
SPIKE : Exactement ! ...Sauf que j’ai pas de danse...
Saison 6 Episode 18 - "Entropie"

"Ca y est je sais. J’assure le spectacle. Rigolade garantie. Venez, emmenez vos femmes et vos enfants, vous ne serez pas déçus. Ca va être le cirque, et ça ce n’était qu’un petit échauffement. Ca n’a pas vraiment commencé, mais quand les stars du spectacle arriveront, quand la fanfare se mettra à jouer son hymne, alors tout ceci, tout ce qui nous entoure finira par sombrer dans un fracas de hurlements d’horreur et de mort. Venu d’en dessous, ça dévore tout." (À Buffy)
Saison 7 Episode 02 "Démons intérieurs"

BUFFY : Je te donne une chance. Je suis prête à t’écouter. Dis moi ce qui s’est passé.
SPIKE : J’ai… J’ai essayer de la trouver, qu’est ce que tu crois ?!
BUFFY : Trouver quoi ?
SPIKE : L’étincelle, la partie manquante de ce puzzle, celle qui me complète, parce que tu ne voulais pas d’une… Oh c’est trop dur ! Je peux pas si tu me regardes… J’ai rêvé de te tuer, je crois que c’était des rêves. Si faible, c’est toi qui m’a rendu faible, de penser à toi, rouler en boule. Je combattais avec de pauvres armes dérisoires. Ta présence. Et Angel, il aurait pu me prévenir. J’ai tout fait pour l’oublier. Elle est là, en moi. Elle ne me quitte pas, l’étincelle. Je voulais te donner ce que tu méritais, et c’est moi qui l’ai eu. Ils ont mis l’étincelle en moi, depuis, elle n’a cessé de brûler.
BUFFY : Ton âme.
SPIKE : Beaucoup de souffrances pour si peu d’usages.
BUFFY : Tu l’as récupéré. Comment ?
SPIKE : C’est bien ce que tu voulais. Et maintenant, ils sont tous dans ma tête. Toutes les choses que j’ai faites, tous les gens que j’ai… Et lui, et ça, l’autre, la chose. Venu d’en dessous. Elle est là elle aussi. Ils me disent tous : « Va, va… en enfer ».
BUFFY : Pourquoi… Pourquoi as-tu fais ça ?
SPIKE : Tu le demandes? Un homme ne doit il pas tout faire pour elle, pour plaire à sa dulcinée, pour être le genre d’homme qu’il n’aurait jamais pu l’a… Pour être un genre d’homme. Elle lèveras les yeux vers lui, et chacun d’entre nous recevra le pardon et l’amour. Il sera enfin aimé… Tout est arrangé, n’est ce pas ? On peut arrêter de se battre maintenant ? Hein Buffy ? On peut arrêter ?
Saison 7 Episode 2 "Démons intérieurs"