Résumé par Maya pour Buffy VS. Interdiction formelle de recopier.
A la mairie, Faith reçoit un couteau en cadeau de la part du maire. Il lui donne une mission : aller récupérer un paquet à l’aéroport.
Buffy et Angel se battent contre des vampires au cimetière.
Buffy a été accepté dans une grande université et sa mère est très fière. Elle envisage que sa fille parte étudier loin de Sunnydale.
Buffy en parle à ses amis. On découvre que Willow est acceptée à Oxford.
Buffy disute avec Giles et Wesley de la possibilité qu’elle aille étudier loin de Sunnydale. Wes est totalement contre cette idée. Ils décident de contrer immédiatement les plans du maire.
A l’aéroport Faith récupère le paquet qu’elle rapporte au maire sous l’œil attentif de Buffy. Celle-ci récupère des infos sur le paquet auprès du vampire qui accompagnait Faith.
C’est la Boîte de Gavrock. A la bibli elle fait des recherches et le Scooby Gang décide d’aller récupérer cette boite. Buffy et Angel irant la chercher. Tout s’organise rapidement ce qui énerve Wes car il ne contrôle plus ce qu’il se passe. Il sounet l’idée que la boite puisse être protégée par la magie. Willow déclare qu'elle peut s’en occuper.
Alors qu’Alex fait les courses pour le rituel de destruction de la boite, il croise Cordelia dans un magasin chic. Il rentre pour la casser un peu et elle lui montre ses lettres d’admission dans de grandes universités.
Buffy, Willow et Angel arrive à la mairie.
Pendant ce temps, Oz et Alex prépart le rituel de destruction.
Sur le toit de la mairie, juste au dessus de la boite de Gavrock, Willow s’occupe de la barrière magique qui protège la boite et s’en va. Angel descend Buffy accrochée à un harnais. Elle prend la boite mais déclenche l’alarme. des vampires arrivent et un bagarre s’engage. Angele et Buffy arrivent à s’enfuire.
Le maire constate les dégats causés par Buffy et Angel , c’est alors que Faith arrive accompagnée de Willow.
A la bibli, le Scooby Gang se rend compte que Willow est prisonnière et essaie d’élaborer un plan. Ils décident d’échanger Willow contre la boite contre l’avis de Wes.
Willow réussit à sortir de la pièce dans laquelle elle était prisonnière et en arpentant les couloirs de la mairie elle découvre le bureau où sont rangés les livres de l’Ascension. Alors qu’elle les lit, Faith arrive. Willow lui dit qu’elle a tout gâché en changeant de camp. Faith s’énerve et alors qu’elle va mettre une raclée à Willow, le maire arrive et leur parle du rendez-vous organisé pour l’échange.
A la cafet du lycée, le Scooby Gang attend le maire qui arrive accompagné de vampires, de Faith et de Willow. Il parle à Angel et Bufyyf eu sujet de leur relation. Elle va vieillire et mourir pendant que lui va rester éternellement jeune. L’échange a lieu alors qu’arrive Snyder accompagné de policiers qui bouclent les issus. Il pensent qu’il s’agit d’un traffic de drogue. Un des policiers ouvre la boite et une araignée lui saute au visage et le tue. Elle s’attaque ensuite au maire mais celui-ci est immortel. Buffy se dépêche de refermer la boite quand une araignée lui tombe sur le dos. Elle l’élimine. Faith tue l’autre araignée à l’aide de son couteau. Le maire récupère la boite ed Gavrock et le sinforme qu’il y a des millions d’araignées identiques dans la boite. Il part en invitant Faith à le suivre. Ell s’en va en lançant un regard inquiet à l’araignée.
Buffy dehors pense à son avenir. Willow lui annonce qu’elle va, elle aussi, rester étudier à l’université de Sunnydale.
On retrouve Cordelia dans la boutique chic en admiration devant une robe de soirée. Une vendeuse arrive alors en lui didanst que sa pose est fini et qu’elle doit se remettre au travail.
Au cimetière, Buffy parle Angel de la fac et elle revient sur ce que la maire a dit. Elle est sûre qu’ils vont réussir leur relation. Angel est d’accord avec cette idée.