Pré-générique :
PLAN SUR LA CHAMBRE DE WILLOW ET TARA Des vêtements sont éparpillés sur le sol. On entend les deux filles rire. La caméra se rapproche du lit où les deux filles sont couchées, recouvertes d'un drap rouge. Willow est couchée sur l'épaule de Tara.
Willow Depuis quand le soleil s'est levé?
Tara Depuis que le lune s'est mise au lit..!
Les deux filles rient puis s'embrassent, doucement, tendrement. Willow se couche sur le ventre de Tara qui lui caresse l'épaule.
Willow J'avais oublié à quel point c'était bien...réunies, toutes les deux,...seules,...sans magie.
Tara Si, pour moi c'était magique.
Willow rit doucement. Elles restent un petit moment sans rien dire, savourant leur moment de retrouvailles, contentes d'être l'une avec l'autre après si longtemps...
Willow Oh... il est très tard.
Tara (sans y croire) Tu... tu veux qu'on se lève?!?
Willow Non!
Tara rit.
Willow Ca va pas non? Je disais ça,...par rapport à Buffy.
L'ambiance est un peu cassée quand Willow parle de Buffy.
Tara Oh, quoi, elle est toujours pas là, t'es sûre?
Willow (triste) Je n'ai rien entendu. Hier soir, en rentrant, elle n'a pas voulu qu'on parle de ce qui s'est passé, à la boutique. Tout ce qu'elle voulait c'était savoir si grâce au signal vidéo des caméras j'avais pu localiser l'empire des trois tarés. Ensuite, elle est repartie.
Tara (sûre) Je m'inquiète pas pour elle.
Willow C'est pas ça! Je suis persuadée qu'elle peut venir à bout de Warren et des deux autres.
Elle s'arrête de parler, gênée.
Willow Je sais que ça à l'air délirant mais j'ai dans l'idée qu'il se passe peut être quelque chose entre Spike et Buffy. C'est vrai, ça lui a fait tellement de mal de le voir comme ça, avec Anya! Ca veut peut être dire...
Tara la coupe, l'air mal à l'aise Ils ont couchés ensemble
Willow rit, n'y croyant pas Ben voyons! Non, faut pas exagérer!
Tara C'est elle même qui m'a dit qu'ils couchaient ensemble tous les deux!
Willow qui était toujours couchée sur le ventre de Tara se redresse, surprise par la nouvelle. Tara essaie d'éviter son regard.
Willow Couché ensemble? tu veux dire, "couché dodo" ou "couché tout nus"?
Tara Désolée de t'avoir rien dit mais je lui avais promis de garder le secret.
Willow à l'air déçu de savoir qu'elle n'a pas été mise au courant.
Willow Est ce que tout le monde le sait? Ne me dis pas que je suis la seule à...
Tara (la coupant) Je t'assure que non chérie. Elle a laissé s'échapper une phrase et et j'ai compris toute seule.
Willow (très déçue de ne pas avoir été informée) Comment elle a pu me cacher une chose pareille?
Tara Elle devait avoir peur de la tête que tu ferais. (Silence) Cette tête là, précisément!
Willow essaie d'effacer l'expression de déception qui se lit sur son visage.
Willow (secouant la tête) Oh non c'est pas... Je veux juste essayer de comprendre!
Tara (se voulant rassurante) Elle aussi.
Willow Elle doit avoir drôlement besoin de se confier à quelqu'un!
Tara On était peut être tellement occupées qu'on ne l'a pas entendu rentrer à la maison!
Willow acquièce de la tête, pas vraiment convaincue.

Plan sur Willow, habillée d'un ample pyjama, frappant à la porte de la chambre de Buffy.
Willow Buffy?
La chambre est vide et le lit est fait: Buffy n'est visiblement pas rentrée dormir cette nuit. Willow ferme la porte et s'apprête à retourner dans sa chambre quand Dawn sort de sa chambre.
Dawn Elle est rentrée?
Willow (se voulant rassurante) Dawn! euh, non, pas encore, elle va sûrement arriver d'une minute à l'autre. Tout va bien, tu peux aller te remetttre au lit.
Dawn Il est dix heures!
Willow (se rendant compte de l'avancée de la matinée) Oh euh...
Dawn Dis Willow, tu crois qu'elle va s'en prendre à Spike?
Willow semble surpise que Dawn soit au courant pour Buffy et Spike.
Willow Elle t'a dit pour Spike?
Dawn Pas besoin, j'ai compris en voyant sa réaction hier soir.
Willow (rassurée) Oh oui...Moi, j'étais déjà au courant.
Dawn (triste) Ca a du lui faire tellement de mal de...de le voir comme ça avec Anya. Sans parler d'Alex, il ne lui pardonnera jamais!
Willow Ca finira par s'arranger: ça risque d'être long et difficile mais quand deux personnes éprouvent quelque chose d'aussi fort l'une pour l'autre, il arrive parfois que...
Tara sort de la chambre, le corps enveloppé dans le drap rouge du lit.
Tara (sans voir Dawn) Elle est rentrée?
Dawn les regarde, abasourdie.
Tara (gênée) Oh, salut!
Dawn n'en revient pas.
Dawn Toi et...
Tara Je crois que je devrais aller me rhabiller.
Au moment où elle se tourne pour retourner dans sa chambre, Dawn l'arrête.
Dawn Non, non ,non! Je suis pas là et j'ai rien vu! Toutes les deux, faîtes ce que que vous voulez. Je vais au rez de chaussée et je n'entendrais rien parce que je vais mettre le volume de la télé à fond!
Les filles la regardent, amusées. Dawn est très excitée de les voir à nouveau ensemble.
Dawn Oh, mon Dieu!
Elle commence à s'en aller mais revient.
Dawn Oh les filles, je vous adore!
Willow et Tara rient et retournent dans leur chambre.

PLAN SUR LE REPAIRE DU TRIO
Buffy vient de fracturer la porte d'un coup de pied.
Buffy Je suis là! Alors finissons en!
On voit la pièce, aménagée d'un canapé noir et d'une table basse. L'endroit a l'air désert.
Buffy avance dans la pièce.
Buffy Parfait, mais je ne partirais pas avant qu'on aie eu une conversation.
Buffy trouve des documents, des plans du Trio et les ramasse.
Buffy Une PETITE conversation, et puis après je vous mettrais les tête au carré!
Elle s'approche d'une étagère où tronnent de nombreuses figurines et en prend une qui représente une femme guerrière en dessous sexys.
Buffy (grimaçant) Beurk!
Elle repart en sens inverse.
Buffy Y'a personne? Vous êtes où? Ben, c'est moi, la Tueuse! Vous croyez que je ne vous retrouverais pas?
Elle se dirige vers le canapé où elle ramasse d'autres documents et un CD. Elle voit ensuite un tableau blanc où c'est écrit: "Trop tard".
Buffy Trop tard; ça doit pas être bon signe!
A ce moment là, une scie circulaire coupe le tableau et s'approche dangereusement de Buffy. D'autres scies sortent des murs, il y en quatre, une de chaque coté de Buffy. Elle en enjambe une et s'enfuit en courant. Elle sort du repaire et trébuche dans l'herbe. Tous les documents s'éparpillent. Elle se redresse et regarde son manteau, -qui l'air de bonne facture-, qui est "scié" au niveau du ventre.
Buffy Ca les gars, ça va vous coûter cher!
Présence exceptionnelle d'Amber Benson Alias Tara au générique entre Spike et Dawn.

PALN SUR LA MAISON DES SUMMERS
Willow et Tara descendent les escaliers, riant, se tenant par la taille, habillées.
Willow Ca y est, on est prêtes, ça va chauffer. Enfin, c'est pour les méchants que ça va chauffer!
Elle regarde Tara qui rit. Buffy et Dawn sont assises dans le salon, Buffy dans le canapé, Dawn à ses pieds, en train de manger quelque chose. Buffy étudie dans les documents du Trio, éparpillés sur la table.
Buffy Vous n'êtes pas obligées, les filles, si vous avez encore besoin...d'être seules!...
Willow Non, non ça va!
Tara Ouais, ça pourrait pas aller mieux!
Buffy Génial!
Willow et Tara se regardent oubliant Buffy et sa soeur.
Willow (parlant à Tara) Super..
Les deux filles s'embrassent, tendrement. Buffy semble un peu dégoutée mais Dawn a l'air très contente de cette réconciliation.
Willow (consciente tout à coup) Okay cette fois on arrête, c'est promis!
Dawn (précipitament) Surtout pas, au contraire.
Tara Vous en êtes où avec ces espèces de sales...types?
Buffy On a trouvé leur repaire mais apparement, ils savaient qu'ils étaient grillés. Ils ont pris la fuite; à part la camionette, ils ont tout laissé.
Willow Oh, on pourrait peut être y aller, avec Tara, nous deux on trouvera peut être plus d'indices!
Tara hoche la tête.
Buffy Il ne reste plus rien, ils ont coupé les ponts; à la scie circulaire! Voilà tout ce que j'ai pu sauver.
Les deux filles s'agenouillent pour jeter un oeil.
Buffy Je sais que c'est pas grand chose mais dans toutes ces paperasses, il doit bien y avoir une piste, quelque chose qui nous dirait ce qu'ils préparent.
Tara soulève un livre qui est tranché en deux.
Tara Euh, ça va prendre du temps...et de la colle!
Willow et Tara rien doucement.
Buffy Qu'est ce qu'on peut faire pour accélerer les choses? Il faut absolument qu'on les retrouve avant qu'ils ne blessent quelqu'un!
Willow Est ce qu'on appelle Alex?
Buffy (gênée) Ca m'étonnerais qu'il veuille nous donner un coup de main. Laissons lui un petit peu de temps!
Dawn Dans les bars à démons, ils ont peut être entendu parler du Trio infernal: Spike...
Buffy (la coupant) Spike... Spike ne fait pas partie de l'équipe.
La bonne ambiance est cassée.
Dawn Ca veut dire qu'il ne viendra plus nous voir?
Buffy Je n'en sais rien, pas pour l'instant en tout cas!
Tara Et Anya, elle ne pourrait pas nous aider pour les textes démoniaques?
Buffy En ce moment elle ne doit pas être d'humeur à faire des recherches!

Gros plan sur une fille blonde qui pleure et dont le visage est caché pas ses cheveux: on pourrait croire que c'est Anya. La caméra recule et on voit Anya, qui est assise à coté de la fille.
Anya Je sais ce que vous ressentez.Je pourrais peut être vous aider.
Fille Comment est ce qu'il a pu me faire ça? Cette pourriture?
Anya Y'a rien à comprendre, c'est un homme!
Fille Mais avec ma propre soeur! Elle est même pas jolie!
Anya Ah, vous savez, ces choses là, c'est pas toujours une question de beauté, ni même de sentiments. Parfois il arrive qu'une relation intime avec la mauvaise personne paraisse une bonne idée sur le moment...
Fille (la coupant) C'est une grosse vache! Il m'a trompé avec mon affreuse et obèse petite soeur!
Anya Il aime la bonne chair! Je parie que vous voudriez qu'il prenne vingt kilos et qu'il explose comme un boudin noir dans une poêle!
Fille Il disait qu'il m'aimait!
Anya S'il l'a dit c'est que c'est vrai parce que c'est bien connu, les hommes sont des modèles d'honnêteté.
Fille Nous deux on...
Anya (la coupant) Ils disent: je t'aime mon coeur et nous on pense qu'ils sont sincères.
Elle ne parle parle plus des couples en général mais de sa relation avec Alex. L'autre femme à l'air perdu.
Anya Ils disent "Oh Anya, je veux passer le reste de ma vie avec toi" et nous on croit ce qu'ils disent. On s'imagine qu'ils ressentent la même chose que vous parce que c'est comme ça que l'amour en sensé fonctionner!
Fille C'est qui Anya?
Anya ne l'écoute pas et continue à parler, comme si tout ce qu'elle avait sur le coeur sortait maintenant!
Anya Alors vous êtes toute excitée à l'idée de vous marier mais attention! Pas si vite! Il y a l'apocalypse, la resurrection miracle et bla bla bla! Et puis finalement, quand vous êtes là, dans cette robe magnifiquement chère, celle dont vous rêviez depuis que vous êtes devenue humaine, le voilà qui se met à paniquer et qui vous dit "Je crois que je n'ai pas envie de ma marier".
Les deux femmes ne parlent plus, pensent.
Fille Les hommes sont nuls!... Je voudrais que la peau de Karl se transforme en...
Mais Anya la coupe, repartant dans son délire.
Anya Il dit que je ne suis pas en cause mais comment le croire après tout? Il savait qu'il ne voulait pas se marier; il le savait au fond de lui mais il n'a fait que mentir depuis des mois!
Fille Je souhaiterais que...
Anya (ne l'écoute toujours pas) "Je t'adore et on va faire des enfants". Alors donc pourquoi se gêner, on n'est pas à quelques mensonges près quand on est un grand mytomane! Ensuite, il voudrait qu'on lui pardonne et qu'on passe l'éponge parce qu'il dit...

PALN SUR UNE GROTTE, une ombre de démon sur le mur
Andrew Pardonnez moi, pardon, pitié, je ne profanerais plus votre sépulture!
On voit Andrew sur allongé sur le dos, en train de reculer alors qu'un démon s'approche dangereusement de lui.
Andrew Ne me faîtes pas de mal! Pitié!
Warren frappe le démon avec un taser et Jonathan regarde la scène, debout à coté de Warren.
Jonathan Remet lui ça! Remet lui ça!
Le démon s'écroule sous le choc électrique.
Warren Waouh! Ben ils sont plus corriaces que je le croyais! Une seule décharge ferait tomber un éléphant!
Andrew se relève et s'arrête à coté de Warren. Il lui prend le taser des mains et remet une dose au démon déjà assommé.
Andrew Tu veux goûter à ça? Tiens, tu fais moins le malin!
Il s'acharne sur le démon.
Warren Hey!! Il nous faut un démon vivant, pas calciné!
Andrew (s'arrêtant) Eh ben moi je jouerais plus les apâts! La prochaine fois, c'est l'un de vous qui s'y colle!
Warren s'approche du démon et s'accroupit.
Warren La prochaine fois si on réussit, c'est nous qui ferons peur aux autres.
Jonathan Bon, on l'a eu. Et maintenant?
Warren lui envoie un couteau qu'il rattrape en plein vol.
Warren Ben, montre nous ce que tu sais faire!
Jonathan regarde le couteau d'un air dégouté.

PLAN SUR SPIKE DANS SA CRYPTE, en train de verser de l'acool dans un verre de sang.
Dawn (voix off) Ca fait du bien?
Spike se tourne et on la découvre en même temps que lui. Il retourne à son verre.
Spike Ca fait pas de mal...
Il regarde Dawn qui porte un sac en bandouillère.
Spike T'as prévu d'aller faire du camping?
Dawn Non, je vais passer la nuit chez ma copine Janyce. J'ai pensé que Willow et Tara pourraient avoir besoin d'être seules pour...
Spike regarde son verre en souriant.
Spike Les colombes roucoulent à nouveau alors! (pause) C'est beau l'amour...
Il boit de nouveau puis va s'asseoir dans un fauteuil.
Dawn (toujours à l'entrée) J'ai fait un détour pour venir te parler Spike. Ils sont furieux, tout le monde t'en veut.
Spike Merci, j'avais cru remarquer!
Dawn baisse les yeux.
Dawn Si je comprend bien, on ne te verra plus. J'ai raison?
Spike C'est un peu plus compliqué que ça. Dawn (sourit) Tout le monde me répond la même chose.
Spike Sûrement parce que c'est vrai.
Il boit.
Dawn Ca en valait la peine?...Ce que tu as fait avec Anya?
Spike la regarde, surpris. Spike Buffy t'a raconté.
Dawn Disons que j'ai eu un aperçu... Il y avait une caméra video cachée dans la boutique. C'est Warren, Jonathan et l'autre gars qui surveillaient Buffy.
Spike Bande de voyeurs!
Dawn avance dans la pièce.
Dawn Tu es amoureux d'elle?
Spike Oh non, non! On avait eu elle et moi une mauvaise journée. On avait besoin de parler, on a bu quelques verres et...
Dawn Non, pas Anya, Buffy. Est ce que tu l'aimes vraiment?
Spike ne répond pas mais le silence est éloquent.
Dawn Alors comment est ce que tu as pu lui faire ça?
Spike C'est vrai, Buffy s'est toujours tellement bien comporté vis à vis de moi que...
Dawn souffle, agaçée.
Spike Il me reste peut être bien une part de mauvais après tout...
Dawn Je ne sais pas ce qui s'est passé entre vous, mais ce que tu as fait, hier soir, si c'était dans l'intention de faire du mal à Buffy; bravo, ça a marché...
Elle s'en va et laisse Spike seul.

PLAN SUR LA GROTTE où est le Trio, sur une porte qui ressemble (de consistence) à un filet d'eau. Un démon comme celui que Warren a assomé passe à travers la porte. Les trois garçons du Trio sortent du creux où ils étaient cachés
Warren Ca y est, on l'a trouvé!
Andrew Tu es sûr qu'ils sont là?
Andrew se dirige vers la porte mais Warren le retient.
Warren Hey, fais gaffe! Seuls les démon Nezlar peuvent traverser!
Warren se baisse et ramasse un caillou qu'il lance sur la porte. Il est détruit au contact du liquide.
Warren tout le reste est grillé sur place.
Jonathan arrive, recouvert de la peau du démon assommé.
Jonathan Dégueulasse!
Warren Ouais, ben, contente toi de t'envelopper là dedans.
Jonathan Pourquoi on utilise pas un hologramme?
Andrew Il pourrait pas passer la barrière, il faut qu'il y aie de la matière.
Warren recouvre la tête de Jonathan avec la peau du démon puis se met à rire.
Jonathan (se plaignant) Il est encore humide.
Warren Tant mieux, ça veut dire qu'il est en bon état; ça devrait marcher.
Jonathan C'est vrai. (pause) Comment ça, pourquoi tu dis que ça devrait...Aïe, Aïe.
Warren l'attrape et l'envoie à travers la porte, Jonathan tombe de l'autre coté.
Warren (à Andrew) Parce que j'étais pas sûr que ça marche.
Jonathan regarde Warren, l'air dégouté.
Jonathan Abruti!
Andrew Tu crois qu'il sait?
Warren Si c'était le cas, il serait pas là.
Andrew Pourquoi est ce que...? On n'a plus beaucoup de temps, on aurait pu se débrouiller sans lui!
Warren Il faudrait quelqu'un pour porter le costume; tu te serais porté volontaire toi?
Andrew (réfléchissant puis riant) Non!...Je me méfie de ce nabot.
Warren T'as pas à t'en faire, si tout marche comme prévu, dans quelques heures, Jonathan ne sera plus un problème.
Jonathan revient avec une boîte dans les mains.
Warren Tu les as?
Jonathan Ouais, les voilà.
Warren prend la boîte en riant.
Andrew Ils sont dedans?
Jonathan Ben il vaut mieux parce qu'il est pas question que je remette cette horreur puante. Eurk!
Il enlève la peau de démon de sa tête qui est toute gluante.
Andrew Waouh! il est dégueu ton gel!
Il touche la tête de Jonathan.
Jonathan Touche à tes poils!
Andrew T'es vilain et tu sens le putois!
Warren Hey! La ferme! Il
Warren sort de sa poche un objet qu'il pose sur la boîte et qui l'ouvre automatiquement. Il ouvre la boîte qui découvre deux boules rouges identiques avec des inscriptions blanches sur le dessus.
Warren Waouh!
Il donne à Andrew le coffret et garde les boules.
Warren Je vous présente les boules de Nezlacan. Force et invulnérabilité, uniques sur le marché.
Andrew Exactement tout ce dont j'ai toujours rêvé!
Jonathan Sauf que je sais pas depuis combien de temps ces trucs là sont la dedans. ils marchent peut être plus.
Un éclair violet sort des boules et une lueur de la même couleur sort des yeux de Warren tandis que son corps est parcouru d'éclairs.
Warren Oh crois moi, ils marchent!

PALN SUR LE TRIO qui marche dans la grotte.
Jonathan T'as pas changé hein, t'es toujours aussi moche.
Warren range les boules dans un étui, à sa ceinture. Elles sont maintenant luminescentes.
Andrew Ben, moi je croyais qu'on deviendrait balaise avec des grosses veines et puis des poils partout. T'es sûr qu'elles fonctionnent?
Warren le regarde puis un démon arrive.
Warren on va le savoir tout de suite.
Il fonce sur le démon qui l'envoie sur le mur. Il donne un coup de pied au démon qui tombe à genoux puis il lui casse le cou. Les deux autres regardent le cadavre, ébahis.
Jonathan L'invulnérabilité!
Warren Le spectacle vient de commencer!
Andrew C'était excitant!
Jonathan se précipite sur Warren.
Jonathan Je veux toucher tes boules!
Warren le repousse violement.
Warren Bats les pattes, le nain de jardin!
Jonathan Aïe!
Il se frotte le poignet.
Jonathan On devait partager!
Warren Hey relax! Vous y aurez droit, vous aussi, dès que j'aurais fini de m'amuser avec.
Il rit.

PLAN SUR L'APPARTEMENT D'ALEX. Extérieur. Jour.
Buffy frappe à la porte; Alex lui ouvre.
Buffy (petit sourire) Salut Alex.
Alex Salut.
Il retourne à l'intérieur, une canette à la main; il à l'air un peu ébréché. L'appartement n'est pas rangé et Alex ne se préoccupe pas de Buffy.
Alex Il doit rester une bière dans le réfrigérateur, j'ai bu toutes les autres...
Buffy (en souriant) Garde la, il est encore trop tôt pour moi.
Ils se regardent puis s'assoient dans le salon. Le silence est pesant et l'ambiance est tendue.
Buffy (doucement) Elle t'aime Alex.
Alex la regarde longuement. On ne peut pas vraiment dire que c'est un regard tendre mais plutôt dur et froid.
Buffy Et tu le sais. Seulement elle souffrait tant! Elle souffrait, et cette souffrance lui a fait faire une bêtise.
Alex la regarde à nouveau.
Alex Avec ton petit copain.
Buffy (calmement) Ce n'est pas mon petit copain.
Alex Je sais pourquoi Anya...Elle avait des raisons.
Buffy baisse la tête.
Alex Mais toi! Quand je pense à toutes les fois où je lui ai dit de te laisser! Qu'il n'avait aucune chance avec une fille telle que toi!
Buffy Si tu savait comme c'était horrible.
Alex Quoi? de me mentir?
Buffy essaie de se justifier mais c'est comme si elle parlait à un mur.
Buffy Ma vie ici. Après que j'aie été ramenée.(Silence) Tu n'imagines pas à quel point c'était dur pour moi d'être ici...
Alex Tu aurais pu m'en parler!
Buffy Tu ne voulais pas l'entendre.
Alex Alors tu t'es tournée vers lui.
Buffy Qui je fréquente, c'est ma vie privée, ça ne te regarde pas Alex.
Alex Si, en tant qu'ami.
Il y a un long silence.
Buffy C'est arrivé, je ne sais pas quoi te dire.
Alex rit Je le vois d'ici. Oh il a l'air maléfique celui là, je vais me le faire.
Buffy (commenceà s'ennerver) Tout le temps où j'étais partie, tu as combattu à ses cotés. Tu l'as laissé prendre soin de Dawn.
Alex la coupe Mais je n'ai jamais oublié ce qu'il était. Qu'est ce qui t'a pris de faire ça?
Buffy rit Et c'est toi qui me le demande? Oui, il faut dire que dernièrement tu as fais des choses d'une grande maturité Alex.
Alex la coupe encore Je n'ai pas dit que je n'ai pas fait d'erreurs! Mais aux dernières nouvelles, je n'ai pas massacré la moitié de l'Europe! Cet homme n'a pas d'âme Buffy. Juste une muselière implantée dans la tête. Tu crois qu'il se montrerait aussi gentil si sa puce n'était pas là? Tu lui confierais encore la vie de Dawn?
Buffy Ancune importance, c'est fini. Je ne le vois plus, c'est terminé.
Alex Ouais, comme beaucoup d'autres choses...
Il se lève, jetant la canette. Buffy reste seule, pensive, sur le point de pleurer. Au moment où il claque la porte, elle ferme les yeux.
Soir.
Alex marche dans la rue du Magic Box. Plan sur Anya qui nettoie les étagères de la boutique avec un plumeau. Alex s'arrête devant la vitrine et observe Anya entre les clayettes.

PLAN SUR LA CHAMBRE DE TARA A L'UNIVERSITE DE SUNNYDALE. Des feuilles sont éparpillées dans la pièce. On voit ensuite Willow qui est couchée de travers sur le lit et qui pianote sur son ordinateur portable et Tara qui est allongée sur le dos, dans le bon sens, des manuscrits à la main, recouverte d'un drap également. Apparement elles ont passé une bonne partie de la journée dans ce lit!
Willow Oh quel bazar!
Tara Ca va prendre du temps mais on trouvera quelque chose.
Willow On va devoir déchiffrer des codes, déjouer des plans diaboliques...
Tara rit Et aussi nous rhabiller?
Willow Oarf, je préfère oublier que tu as dit ça!
Tara rit.
Willow Woaouh!
Tara (se rapprochant pour voir l'écran) Qu'est ce qu'il y a?
L'écran révèle des plans, des schémas.
Willow Regarde, un de leurs fichiers informatique est plein de de relevés typographiques, de schémas, de plans codés.
Tara (ne comprenant pas) Des plans? de quoi?
Willow Difficile à dire! Tous les noms ont été supprimés.
Tara On pourrait les comparer à ceux qui figurent au cadastre.
Willow (logique) Ce qui nous obligerais à nous lever...
Tara Au final, oui.
Willow Alors je m'oppose fermement à cette idée!
Tara Que fais tu des projets diaboliques du Trio?
Willow (coquine) Je vais déjà m'occuper de réaliser les miens.
Willow s'approche de Tara qui s'allonge en souriant.

PLAN SUR LE BRONZE.
Alex est assis au bar et se fait servir une boisson alcoolisée. Le barman verse et lui mouille les doigts. Une femme assise à coté de lui lui donne une serviette.
Femme Vous êtes mouillé.
Alex (souriant) Normal, je suis à moitié poisson.
La femme rit Quelle moitié?
Alex Celle avec l'hameçon.
Femme Faîtes attention, quelqu'un pourrait vous sortir de l'eau!
Alex Je sais mais ça causerais des frétillements et...des halètements. Bien sûr ça pourrait marcher mais je risque de vous abandonner en robe blanche devant l'autel avant de vous voir freyer avec un autre poisson qui lui même freye derrière mon dos avec ma meilleure amie depuis des mois.
La femme est complètement dépassée.
Alex Il y aurait une bagarre et on reviendrait aux frétillements et aux halètements encore... Le grand lâche des mers que je suis n'a pas de chance avec les fillles ces derniers temps.
Femme Hein?
Alex (qui vient de se rendre compte qu'elle était là) Désolé mademoiselle. Ce soir j'ai surtout besoin de solitude alors...
Ils reprennent leurs verres, comme s'ils ne s'étaient jamais adressé la parole.
Le Trio entre au Bronze. Warren et Andrew sont habillés plutôt classe alors que Jonathan est habillé avec le même sweet que dans la grotte.
Jonathan (regardant sa montre) On perd du temps en venant ici!
Andrew Du calme grincheux!
Warren (regardant un couple) allons y, ça va faire du bruit.

PLAN SUR BUFFY, DANS LE CIMETIERE, en train de de se battre contre un vampire. Elle donne un coup de pied au vampire qui tombe.
Buffy Pas mal! Tu crois que tu feras aussi bien quand je t'aurais tué?
Elle sort un pieu et transperce le vampire, qui lui donne un coup de pied dans un dernier sursaut. Elle est ejectée et atterit sur une tombe dont elle casse l'épitaphe.
Buffy (se tenant le dos) T'étais pas sensé répondre...

PLAN SUR LA MAISON DES SUMMERS.
Buffy entre dans la salle de bains en peignoir, se tenant le dos. Elle tourne le reobinet de la baignoire, elle a l'air de souffrir. Spike entre.
Spike Pourquoi tu te tiens le dos?
Buffy (sans le regarder) Va-t-en...
Spike (fermant la porte) Il faut qu'on discute.
Buffy Je n'y tiens pas non.
Spike (restant près de la porte) Peut être, mais t'es pas seule à décider, contrairement à ce que tu voudrais.
Buffy Tu as parlé, je t'ai écouté, fin de la discussion.
Aucun des deux ne parle, pendant un petit moment.
Spike Je suis désolé. (pause) Maintenant ça n'a plus d'importance mais je tenais à te le dire.
Buffy Pourquoi?
Spike Parce que je suis amoureux.
Buffy Et tu me le prouves en couchant avec une de mes meilleures amies?
Spike Je n'étais pas allé voir Anya pour ça, je voulais lui acheter une formule.
Buffy Tu voulais utiliser une formulr sur moi??
Spike (incompris) Pas sur toi, non, j'en avais besoin pour moi! Je voulais quelque chose pour tuer ce sentiment, je voulais qu'il disparaisse.
Silence.
Spike (résigné) Tu aurais dû le laisser me tuer.
Buffy (baissant les yeux) C'était au dessus de mes forces.
Spike Pourquoi?
Buffy (allant couper l'eau de la baignoire) Tu sais pourquoi...
Spike Parce que tu m'aimes?
Buffy (se tenant le dos) Non pas du tout!
Spike Pourquoi continuer à te mentir?
Buffy (se retournant vers lui) Comment est ce qu'il faut que je te le... (pause) J'ai des sentiments pour toi, je l'avoue, mais ce n'est pas de l'amour. Je n'aurais jamais assez confiance en toi pour t'aimer.
Spike rit La confiance c'est pour les vieux couples Buffy. Le grand amour lui, il est sauvage, il est impétueux et dangereux, il brûle, il consumme...
Buffy le coupe Jusqu'à ce qu'il n'en reste que des cendres! Cet amour là s'éteint très vite.
Spike (se rapprochant d'elle) Je sais que tu éprouve la même chose. Tu n'as pas besoin de le cacher.
Buffy (exaspérée) Spike, arrête, s'il te plait.
Spike se rapproche d'elle et la prend par la taille.
Spike Toi aussi, il te brûle.
Buffy (le repousse) Non!
Spike (la forçant) Avoue que tu m'aimes!
Buffy (luttant) Non, sort d'ici!
Spike Si, tu m'aimes.
Il met sa main dans son peignoir.
Buffy (se débattant) Mais qu'est ce que tu fais?
Elle s'agrippe au rideau de la baignoire qui se décroche sous son poids; elle glisse et se cogne le dos sur le rebord de la baignoire dans un bruit mat. Spike lui saute dessus. Spike essaie de l'embrasser, ses gestes sont brutaux, presques désespérés.
Spike Laisse toi aller, laisse toi aller à m'aimer.
Buffy a beaucoup de mal à la repousser.
Buffy Non, non Spike, je suis blessée!
Elle se libère et tombe sur le ventre. Spike se couche sur elle et la retourne.

Spike Tu le sentais ce feu, je l'ai su quand j'étais en toi!
Elle continue de pleurer et de crier et pousse Spike avec ses pieds. Elle essaie de ramper jusqu'à la sortie mais Spike l'attrape par une chaussure.
Buffy Je t'en prie, je t'en prie....Je t'en prie Spike.
Spike Tu vas le sentir de nouveau, je vais te le faire sentir.
Il essaie de lui arracher son peignoir.
Buffy Ne fais pas ça!
Elle lui donne un coup de pied qui l'envoie à l'autre bout de la pièce. Elle se redresse vite et se met debout, tenant son peignoir. Spike la regarde, désespérément, comme s'il venait de se rendre compte de ce qu'il a fait. Buffy est compltètement décoiffée.
Buffy tu veux savoir pourquoi je ne pourrais jamais t'aimer?
Spike Buffy, je ne voulais pas...
Buffy Parce que tu es un prédateur avec des apêtits sans limites, des limites que j'aurais du fixer il y a bien longtemps.

Plan sur la maison puis vue panoramique de la ville, jusqu'au Bronze. Des filles sont assises au bar. Andrew passe devant elle, un verre de jus d'orange à la main, suivi de Jonathan.
Jonathan (sceptique) Qu'est ce qu'on vient ici? quelqu'un pourrait nous reconnaitre.
Andrew reste impassible, comme s'il ne l'avait pas entendu.
Jonathan Je vois, on est venu là pour que le Don Juan du pauvre essaie de draguer.
On voit Warren qui parle avec la fille qui était avec son copain plus tôt.
Jonathan Il va finir par tous nous envoyer en prison. Ou pire encore: peut être qu'on devrait réagir avant que...
Andrew C'est Warren le patron. C'est le capitaine Crochet et toi toi tu es Mouche. Il va falloir que tu t'y fasse microbe!
Il séloigne de jonathan, mettent ainsi fin à la discussion.
Warren de son coté continue sa drague.
Warren Et les voitures, l'argent, le physique, tout ça c'est de la roupie de sansonnet hein?
Il touche le visage de la fille avant de lui prendre la main. La fille à l'air ennuyée.
Warren Tu vois ma puce, ce qui compte vraiment, c'est deux être en communion totale.
Le copain de la fille revient.
Frankie Hey, elle rentre en communion qu'avec moi!
La fille a l'air super contente de voir son petit ami arriver.
Frankie Tire toi minable.
Warren Frankie? Oh mon dieu, c'est bien toi, ça fait un bail.
Frankie ne semble pas se souvenir.
Warren Warren. Tu te souviens de moi? Mais si, aux cours de gym, au collège, avec ta bande de copains musclés, vous aimiez vous en prendre à moi!
Frankie sourit, il se souvient.
Warren Le coup du slip dans la cour. Ah, j'ai cru que j'en finirais pas de pleurer!
Frankie rit Ah, c'était toi!
Warren Ouais, c'était moi. Je sais bien qu'avec tes copains vous vouliez jsute vous amuser un peu. Tout comme je vais m'amuser avec ta petite chérie dans moins de cinq minutes.
Frankie (menaçant) Quoi? Répète ça!
Warren T'as bien entendu. Pauvre naze! Aller, casse toi...
Frankie T'es mort, espèce de...
Il essaie de pousser Warren qui ne bouge pas d'un pousse. Il essaie mais n'y arrive vraiament pas.
Warren Je suis en classe supérieure maintenant.
Il lui met un coup de poing dans le ventre, ce qui l'envoie à l'autre bout de la boîte. Au moment où il se retourne sur la fille avec qui il parlait, l'un des vigiles vient lui donne un coup de poing mais Warren lui atrappe le poignet et lui casse le bras. Un autre homme prend une chaise qu'il frappe sur le dos de Warren: celle ci se casse sans lui donner aucun dégât. Il envoie le gars derrière le comptoire du bar. Andrew regarde l'homme glisser et continue à boire son jus.
Warren Que la fête commence.
Il se tourne vers ses deux compères.
Warren Restez cool. Ce soir pas de soucis les filles, c'est papa qui règle!
Il frappe sur la caisse qui s'ouvre. Au même moment Alex entre et voit la scène, surpris. Il prend les billets de la caisse puis regarde de nouveau les filles.
Warren Faîtes pas ces têtes la, papa en gardera pour vous.
Il caresse l'une des filles avec la liasse de billets.
Alex s'avance vers lui Euh, à mon avis, ce qui les dérange c'est le coté "papa". Parce que, l'inceste ça n'a rien de sexy.
Jonathan se cache avec sa main au moment où il voit Alex.
Jonathan Ca c'est la poisse!
Alex Je propose qu'on laisse ces demoiselles se remettre de leur ecoeurement et que je te règle ton compte dehors.
Warren Okay! Mais d'abord est ce que je peux te demander un truc? Est ce que tu pourrais glisser un mot pour moi à Anya, parce que si elle peut se taper un vampire je devrais avoir des chances!
Alex lui met un coup de poing dans la machoire. Aussitôt il se tient le poignet de douleur alors que Warren s'en sort indemne.
Warren Normal qu'elle aie été voir ailleurs, tu frappes comme une fille!
Alex Moi au moins je peux en avoir une!
Il met un upercut à Alex qui va s'effondrer cinq mètres plus loin. Son visage est recouvert de sang au niveau de la bouche. Warren se précipite sur lui, poussant la table de billard sur son chemein.
Warren Tu crois que tu lui plairas autant, défiguré.
Jonathan arrive et pose sa main sur le bras de Warren.
Jonathan Warren, faut qu'on y aille.
Warren Seulement quand je le dirais.
Joanthan lui montre sa montre.
Joanthan C'est toi qui décide mais si tu veux qu'on fasse ce qu'on a prévu, il faut qu'on y aille maintenant, je te dis ça comme ca!
Warren souffle, mécontent de ne pas avoir fini son travail.
Warren Ouais... Il se rapproche d'Alex.
Warren Tu sais que t'as de la chance mon petit pote!
Andrew buvant On va le laisser ici? Et s'il lance la Tueuse à nos trousses?
Warren (peu intimidé) Qu'elle vienne!
Il s'en va, Andrew le suit mais Jonathan a l'air un peu désolé de laisser Alex comme ça.

PLAN SUR ALEX qui entre dans la maison des Summers.
Alex Buffy, j'ai trouvé Warren. Enfin mon visage a trouvé son poing.
Il voit le manteau de Spike sur le rebord de l'escalier. Il a l'air ennervé. Il prend le manteau et monte avec. On le voit qui ouvre la porte de la salle de bains.
Alex C'est ça que t'appelle ne plus revoir Spike?
Buffy est assise, adossée à un meuble bas. Elle pleure. Alex regarde la cuisse de Buffy où un bleu a apparu.
Alex C'est quoi ce bleu? Il t'a fait du mal?
Buffy Il a essayé...J'ai rien.
Alex se retourne comme s'il s'en allait.
Alex Il va le payer cher!
Buffy Non! Je t'en supplie, laisse tomber.
Alex s'arrête. A ce moment là, on entend du bruit en bas. Willow surgit dans la salle de bains.
Willow Ca y est je crois qu'on a fini par trouver!
Elle voit l'air morose des deux.
Willow Qu'est ce qui s'est passé?
Buffy recouvre sa cuisse avec le peignoir.
Buffy Rien. Vous avez découvert des choses?
Plan sur Willow, Tara, Buffy et Alex assis dans la salle à manger. Willow est à son ordinateur alors qu'Alex est debout derrière Buffy. Buffy s'est changé pour un pull blanc à col roulé et Alex a une poche de glace sur la joue.
Willow Nous avons pratiquement réussi à tout déchiffrer.
Elle montre un parchemin, où il y une drôle d'écriture.
Tara Ca ne correspond à aucune langue ancienne de notre connaissance.
Alex rit C'est du Klingon, ça doit venir de l'Entreprise!...Ce qui n'a rien à voir avec le problème qui nous occupe en ce moment.
Buffy Qu'est ce que vous avez en dehors des reliques de Star Trek?
Tara Euh, on a ça.
Elle montre un CD Rom. Willow prend les imprimés du CD et les passe à Buffy.
Willow Un CD Rom rempli de schémas codés et de plans divers.
Buffy regarde les feuilles.
Buffy Des plans de quoi?
Tara De tout, de banques, d'importantes compagnies, de transporteurs de fonds. Y'en a plein.
Willow Ils ont l'intention de rafler un maximum d'argent. Apparement, ils prévoient de faire plusieurs cambriolages.
Alex On perdu d'avance.
Buffy Je ne peux pas couvrir tous ces lieux à la fois!
Willow Tu n'auras pas à la faire!
Elle lui montre l'ordinateur.
Wilow On pense savoir où ils vont frapper cette nuit.
Tara C'est le moment idéal.
Alex Prudence les filles. Warren s'est transformé en Hulk, la même force mais sans la couleur.
Buffy Tant mieux, comme ça je n'aurais pas à retenir mes coups.

PLAN SUR SPIKE qui entre dans sa crypte. Il revoit dans sa tête les images du moment où il a essayé de violer Buffy puis se la tient comme s'il avait mal. Il se dirige vers une bouteille d'alcool et il en verse dans un verre. Il boit cul sec pendant que les images continuent de défiler dans sa tête. Il explose le verre de ses mains, faisant tomber les éclats par terre. Il a l'air désespéré.
Clément (voix off) Toc Toc.
Spike le regarde et on voit Clément , une boîte poulet à la main.
Clément Hey, dis je passais dans le quartier et puis je me suis dis...Et puis ce soir y'a une nuit du fantastique à la télé. J'ai des cuisses de poulet.
Spike murmure la tête baissée Qu'est ce que j'ai fait? J'étais prêt à tout pour elle.
Il lève sa tête et souffle.
Spike Qu'est ce qu'elle a fait de moi?
Clément s'avance dans la pièce.
Clem Huh?
Spike lui fait un geste de la main pour lui dire de laisser tomber.
Clem Oh, la Tueuse c'est ça? Oh je vois ce que c'est. Elle a encore rompu avec toi?
Spike On a jamais été ensemble...Jaimais vraiment! Elle ne serait pas tombé aussi bas!
Clem (l'air compatissant) Ah c'est une très gentille fille Spike, mais là haut, ça secoue!
Spike semble d'accord.
Clem Remarque, c'est pas étonnant, quand on a vécu une résurrection, c'est pas facile hein. Moi, j'avais un cousin qui a été résussité par un chaman complètement dingue, à l'arrivé, il avait le cerveau en compote.
Spike Pourquoi je suis dans cet état?
Clem L'amour c'est un drôle de truc.
Spike Alors ça viendrait de là? Je sens que ça agit, ça palpite dans ma tête.
Clem L'amour?
Spike se tient la tête comme s'il souffrait.
Spike la puce!! Ca fait un mal de chien, elle me grignotte les neuronnes.
Clem Tu devrais mettre je sais pas un ajumine...
Spike Avant tout était parfait en clair. Tueuse, Vampire, vampire saigne la Tueuse jusqu'à la dernière goutte et après il se sert de ses os comme cure-dents. Ca s'est toujours passé comme ça. J'ai déjà goutté le sang de deux Tueuses. Seulement avec Buffy c'est...
Il cherche le mot mais il a vraiment l'air accablé.
Spike Rien ne se passe normalement avec elle.
Il arrache un petit portillon et le jette à terre.
Spike C'est cette saleté de puce! Quelques fils, de l'électronique, et du silicone. Voila ce qui m'empêche d'être un monstre, je ne suis pas humain. Je ne suis rien. Il y a un silence.
Clem Alons, ne sois pas si négatif, on ne sait pas ce que la vie nous réserve; les choses peuvent changer!
Spike Tu as raison.
Une lueur machiavélique apparaît sur son visage, il sourit.
Spike A condition de leur donner un coup de pouce.

PLAN SUR UNE FETE FORRAINE.
On voit deux policiers qui mettent des sacs d'argent dans un fourgon blindé.
Policier Voilà, c'était le dernier sac. Sacré boulot hein.
Il donne un papier à signer à un autre homme.
Homme Oui, c'est notre meilleure recette de l'année. Veillez sur elle!
On voit les deux policiers assis dans le fourgon.
Policier On va manger un morceau après.
L'autre hoche de la tête.
Policier Alors en route, j'ai une faim de loup!
Il passe une vitesse. On voit Warren qui derrière le fourgon. Il soulève le véhicule, ce qui l'empêche de se déplacer. Les deux hommes au volants ont l'air paniqué.
Policier Ca vient de derrière!
Warren renverse complètement le fourgon.
Andrew Ces globes sont fantastiques, j'ai hâte de les essayer!
Jonathan Ouais, je suis sûr qu'il va nous les donner, surtout maintenant.
Warren arrache la porte du fourgon et on voit de l'argent sui sort d'un sac.
Buffy (voix off) C'est tes économies? Parce que sinon ça va te coûter très cher!
On la voit, debout sur le haut du fourgon. Buffy lui tombe dessus. Warren tend les bras, la soulève et l'envoie derrière lui. Il s'avance ensuite vers lui d'un air menaçant.
Warren Je me demandais si Super Pétasse allait se montrer.
Buffy se relève.
Buffy T'as vraiment un problème avec les femmes de caractère!
Warren Ouais mais je vais régler ça!
Ils commencent à échanger des coups jusqu'à ce que Warren lui mette un coup de de poing qui la jette à terre.
Warren Tu m'as l'air fatigué. Besoin de vitamines?
Buffy Ouais, mais ça va s'arranger! Elle lui donne une série de coup de pieds retournés qui font beaucoup de dégâts. Au moment où il s'approche d'elle, elle prend la porte du fourgon et lui en donne un coup, ce qui l'envoie s'écraser sur l'entrée en pierre.
Warren C'est tout ce que t'as?
Les pierres lui tombent dessus et le recouvrent totalement.
Andrew Non!!
Buffy s'approche lentement d'Andrew et de Jonathan.
Buffy Y'a deux manières d'en terminer, et croyez moi, que ce soit l'une ou l'autre, ça va faire mal!
Andrew D'accord avec toi!
Warren se relève sans une égratignure. Buffy semble surprise.
Warren Qu'est ce qui t'arrive chérie? T'avais jamais vu un vrai mec avant?

Buffy et Warren échangent des coups mais ceux de Warren font plus de dégâts. Buffy lui met un coup de pied qui l'envoie sur le fourgon. Il se relève.
Warren Waouh! tu sais, j'ai failli avoir mal!
Buffy lui donne des coups de que Warren pare en majorité. Lui la frappe violement, principalement avec des coups de poing.
Andrew Tue la! TUE LA!!
Warren tient la jambe de Buffy au moment où elle allait le cogner et la met à terre.
Warren Tu sais qui je suis le Tueuse?
Buffy Tu es un meurtrier!
Warren Ouais, mais pas seulement!
Il la frappe encore.
Warren Je suis celui qui va te battre. Et c'est pas une question de muscles, mais de matière grise.
Buffy Je te promets d'y penser quand je te la ferais sortir.
Jonathan saute sur Buffy et s'accroche à elle, pendant qu'elle essaie de le faire tomber.
Warren Ca alors, le nain vient de s'acheter du courage.
Jonathan murmure Les globes! Il faut détruire les globes!
Il lâche Buffy qui retourne se battre contre Warren. Celui ci l'envoie sur un banc qui se casse sous son poids. Warren arrive devant elle avant qu'elle ne se relève.
Warren Dis au revoir, poulette!
Il recule son poing pour la frapper. Buffy voit l'étui; elle l'arrache de la ceinture le cogne sur le sol. Les globes se cassent, enlevant la lueur violette de Warren. Buffy l'envoie aux pieds de Jonathan et Andrew.
Buffy Dis au revoir poulette!
Buffy se rapproche de lui.
Buffy T'es qu'un gosse pitoyable Warren. Mais il va falloir que tu grandisses un peu et que tu paies pour ce que tu as fait!
Warren T'approche pas de moi ou je te jure que je vais te réduire en miettes!
Il enlève son blouson. Dans son dos, un propulseur est attaché.
Warren l'active et s'envole dans les airs.
Buffy le regarde ennuyée.
Buffy Oh, mai c'est pas vrai!
Andrew Bien joué Tueuse.
Il enlève son blouson, lui aussi a un jet pack!
Jonathan Hey, mais pourquoi j'ai pas eu un des ces trucs moi aussi?
Andrew Tu as gagné cette fois, mais la partie est loin d'être terminée!
Buffy et Jonathan sont dépassés. Il actionne l'engin mais s'écrase sur le plafond de l'auvent où ils étaient.

PLAN SUR LE COMMISSARIAT.
Une voiture de police arrive. Deux policiers font en sortir Andrew et Jonathan te les emmène à l'intérieur.
Jonathan Des propulseurs! Vous aviez prévu de partir sans moi tous les deux, hein?
Andrew Il m'a abandonné! Il s'est envolé en me laissant ici tout seul! Ils ont tout les deux des menottes aux poignets.
Jonathan est accablé alors qu'Andrew pleure.
Jonathan Oh mon Dieu! la prison à vie.
Andrew Comment a-t-il pu me faire ça? Il avait promis qu'on serait tous les deux mais il s'est servi de moi! Il n'a jamais vraiement aimé notre compagnie...
Les policiers les font s'asseoir sur un banc.
Andrew Tu crois qu'il va venir nous chercher? Il nous laisserait pas ici hein?
Jonanthan lui lance un regard noir, dénué de compassion.

PLAN SUR SPIKE, la nuit, sur une moto, une cigarette à la bouche.
Spike Reste dans ta petite vie Tueuse. Je reviendrais, mais à mon retour, les choses vont changer.
Il jette le mégot et part. On voit longtemps le phare arrièere de sa moto briller dans la nuit.

PLAN SUR LA MAISON DES SUMMERS, jour.
Willow et Tara sont dans leur chambre, habillées.
Willow Voilà, j'ai des vêtements!
Tara Prépare toi à les enlever!
Willow Viens par là...
Elle atrappe Tara par les passants de son jean et l'attire à elle pour l'embrasser tendrement. Elles s'enlacent ensuite.
Tara Alex!
Willow Je dois dire que ca n'est pas tout à fait la réaction que j'attendais.
Elle va farfouiller dans un tiroir pendant que Tara regarde par la fenêtre.
Tara Non, il est ici.
On voit Alex qui s'approche de Buffy dans le jardin.
Willow Tu crois qu'ils vont se réconcilier?
Tara sourit J'espère, c'est le moment que je préfère!
Plan sur Buffy, un bâton à la main, fouillant dans les herbes.
Alex Pour les champignons, il faut regarder de plus près.
Buffy se retourne vers lui, sereine, heureuse de le voir.
Buffy Je vérifie que le jardin n'est pas truffé de caméras. Celles du Trio...ou du Uno!
Alex Ce jeu de cartes à la fois idiot et passionnant?
Buffy Warren. Jonathan et Andrew sont à l'ombre mais Warren a joué la fille de l'air.
Alex Tu le coinceras; sans ses amis il ne tiendra pas longtemps....
Buffy Ca c'est vrai.
Elle parle d'elle. Ils restent un petit moment silencieux puis s'assoient sur un banc.
Alex Comment on en est arrivé là?
Buffy Par une longue route, avec des détours!(silence)
Alex Toutes ces semaines...
Buffy Je sais.
Nouveau silence.
Alex Je croyais voir touché le fond mais ça m'a fait mal... Tu ne me faisais pas assez confiance pour me parler de Spike.(pause) Ouais, c'était dur...
Buffy Je suis désolée. J'aurais du te le dire.
Alex sourit Peut être que tu l'aurais fait, si je ne t'avais pas donnée des raisons de penser que je réagirais mal.
Buffy Ces derniers temps, on a tous fait des trucs dont on ne peut pas être fier.
Alex Sur ce terrain là, je te bats!
Buffy Tu veux qu'on parie?
Alex Pas la peine.
Silence.
Alex Je ne sais pas ce que je ferais sans Willow et toi...
Buffy (presqu'en train de pleurer) On aura pas à le savoir.
Alex hoche la tête. Ils se regardent en tombant dans les bras l'un de l'autre. C'est beau de les voir enfin réconciliés...
Buffy Je t'aime Alex.
Alex ouvre les yeux et semble paniqué.
Alex Buffy!
Warren entre par la porte du jardin. Buffy et Alex se lèvent et Buffy se met devant Alex pour le protéger.
Warren Tu pensais que tu pouvais me piéger Tueuse? Et que j'allais te laisser t'en sortir comme ça?
Il rit et pointe un revolver sur Buffy qui pousse Alex pour l'épargner. Il tire trois balles dans sa direction puis deux autres en s'enfuyant. L'une d'entre elle traverse la fenêtre de la chambre des filles. On voit Willow qui souriait à Tara qui est aspergée de gouttes de sang. Tara la regarde, une tache rouge sur son beau sweet bleu. Elle regarde le sang sur Willow avec un regard étrange, presque incrédule.
Tara Tu es tachée...
Elle s'éffondre alors que Willow se précipite sur elle.
Willow Tara!!
De son coté, Alex se relève.
Alex Mais il est complètement malade ce mec qu'est ce que...?
Il voit Buffy allongée, un impact dans la poitrine.
Alex oh mon Dieu!
Willow essaie de tourner Tara qui ne réagit plus.
Willow Je t'en suplie ma chérie dis quelque chose!
Elle la remue mais rien n'y fait. Elle commence à pleurer.
Alex Buffy, Buffy!
Il appuie sa main à la place de la blessure pour arrêter l'hémorragie.
Willow prend Tara dans ses bras mais celle ci ne réagit plus.
Wilow Non, non, non!
Elle pleure désespérément. Les retrouvailles furent de courte durée.
Vue sur Buffy qui cligne des yeux, respirant difficilement.
Vue sur Tara qui semble morte dans les bras de Willow.
Vue sur les yeux de Willow qui deviennent noirs, avec une lueur rouge rouge à l'intérieur.