CINEMA
Film : "Darkness Falls" (VF : "Nuits de terreur")
Affiche française
L'histoire : A Darkness Falls, tout le monde connaît la légende de Matilda Dixon, une vieille femme lynchée quelques 150 ans auparavant par les habitants de la ville qui voyaient en elle une tueuse d'enfants. On raconte qu'elle se venge sur chaque enfant la nuit où il perd sa dernière dent de lait… Kyle Walsh (Chaney Kley) connaît l'histoire mieux que quiconque. Lorsqu'il était enfant, il a vu l'effroyable fantôme. Lui s'en est sorti de justesse, mais pas sa mère, Margaret (Rebecca McCauley). Depuis, il a fui la petite ville et craint l'obscurité plus que tout au monde. Quelques années plus tard, son ancienne petite amie, Caitlin Greene (Emma Caulfield), le contacte et lui demande de l'aide. Michael (Lee Cormie), son petit frère âgé de neuf ans, fait lui aussi d'épouvantables cauchemars. Le spectre de Matilda ressurgit. Malgré ses appréhensions, Kyle accepte de revenir à Darkness Falls pour sauver Michael…
Son rôle : Caitlin 'Cat' Greene.
Ptit + : L'acteur Chaney Kley qui interprète Kyle Walsh dans ce film a joué dans le deuxième épisode de la cinquième saison de Buffy intitulé "Jalousie" dans le rôle de Brad.
Sortie US : 24 janvier 2003
Sortie France : 11 juin 2003
Film : "Bandwagon" (VF : "Bandwagon")
L'histoire : Dans ce film, Emma se met dans la peau d'une jeune actrice égocentrique, j'ai nommé… Emma Caulfield.
Son rôle : Emma Caulfield
Ptits + : Parmi les autres acteurs de ce film figurent Tom Lenk, Joss Whedon & David Fury.
Sortie US : Prochainement, mais première au festival international du film de Newport Beach le 16 avril 2004
Sortie France : Prochainement
TELEFILM
Film : "I Want to Marry Ryan Banks" (VF : "Qui veut m'épouser ?")
L'histoire : Quand la carrière de l'acteur Ryan Banks (Jason Priestley) commence de battre de l'aile, son meilleur ami et manager Todd Doherty (Bradley Cooper) a une idée pour booster sa carrière. Ryan va apparaître dans un reality show nommé "Je veux épouser Ryan Banks", une émission où les Américains pourront choisir la futur femme de Ryan. De nombreuses célibataires se présentent, mais l'une d'elle sort du lot, la jeune et ravissante Charlie. Non seulement la popularité de Ryan prend son envol, mais l'émission bat tous les records d'audience. Malheureusement, un léger problème voit le jour… Todd tombe amoureux de la dulcinée de Ryan.
Son rôle : Charlie Morton
Ptits + : Emma a retrouvé sur le tournage de ce téléfilm l'acteur Jason Priestley qu'elle avait rencontré dix ans auparavant sur "Beverly Hills". Fait également partie du casting, l'acteur Bradley Cooper, l'interprète de William 'Will' D. Tippin, dans la série "Alias".
Sortie TV US : 12 février 2004 (sur ABC)
Sortie France : 17 septembre 2004 (sur TF1)
Film : "In Her Mother's Footsteps"
L'histoire : Peu de temps après que Kate, son époux et sa fille, ont emménagé dans la maison qu'elle a hérité de son père, Kate commence à avoir des visions de jeunes femmes se faisant assassiner. Elle croit, dans un premier temps, perdre la tête, mais découvre rapidement que ses visions sont héréditaires. Comme cette jeune mère de famille commence à réunir les pièces du puzzle concernant sa nouvelle maison hantée, elle réalise qu'il ne faut pas tout prendre à première vue. Chaque indice les conduit, elle et sa fille, un peu plus près du danger…
Son rôle : Kate Nolan
Sortie TV US : 02 septembre 2006 (sur Lifetime)
Sortie TV France : Prochainement
Film : "A Valentine Carol"
L'histoire : Il s'agit d'une comédie romantique.
Son rôle : Ally
Sortie TV US : 11 février 2007 (sur Lifetime)
Sortie TV France : Prochainement
SERIE
Série : "Burke's Law", "Who Killed the Beauty Queen?", #1.04 (VF : "L'Homme à la Rolls", "Qui a tué la reine de beauté ?")L'histoire : Une jeune femme pratiquant le twirling est la favorite dans un concours de beauté. Elle se fait assassiner avec son propre bâton.
Son rôle : Beth
Ptits + : Les acteurs Paul Johansson ("L'Immortelle"), Dean Stockwell ("Code Quantum") et Jennifer Aniston ("Friends") ont également joué dans cet épisode.
Sortie US : 28 janvier 1994 (sur CBS)
Sortie France : ?
Série : "Saved by the Bell: The New Class", "Blood Money", #2.04 (VF : "Sauvés par le gong : la nouvelle classe", "?")
L'histoire : Megan organise une opération pour le don du sang. Alors que Screech fait don de son sang, il tombe amoureux de l'infirmière Brady. Pendant ce temps, la bande d'amis doit trouver un chaperon pour aller camper. Brian trouve une solution pour que Screech fasse l'affaire, mais il doit avant tout parvenir à lui obtenir un rendez-vous avec l'infirmière.
Son rôle : Infirmière Brady
Ptits + : Bianca Lawson & Danny Strong figuraient au casting de cette série pour ados.
Sortie US : 17 septembre 1994 (sur NBC)
Sortie France : ? (sur FR2)
Série : "Renegade", "Teen Angel", #3.11 (VF : "Le Rebelle", "Les Anges du désir")
L'histoire : Reno localise Cindy Moran, une adolescente fugueuse, mais n'arrive pas à la persuader d'abandonner la vie, apparemment confortable, qu'elle mène en tant que call-girl de luxe.
Son rôle : Cindy
Sortie US : 21 novembre 1994 (sur Syndication)
Sortie France : ?
Série : "Silk Stalkings", "Champagne on Ice", #4.17 (VF : "Les Dessous de Palm Beach", "Un vieil ami")
L'histoire : Lipschitz enquête sur le meurtre d'un "privé" employé par son vieil ami, l'ex-flic Marella. Il fait équipe avec Rita pour "coffrer" la femme d'un industriel.
Son rôle : Rae Washburn
Ptit + : L'actrice Sarah Buxton, alias Annie Douglas dans "Sunset Beach", a joué dans cet épisode.
Sortie US : 29 janvier 1995 (sur USA)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Weird Science", "What Genie?", #3.09 (VF : "Code Lisa", "Un génie nommé Lisa")
L'histoire : Phoebe, une vieille amie de Wyatt, revient en ville. Gary et ce dernier la trouvent vraiment jolie et finissent par tout lui révéler sur Lisa, leur femme idéale. Phoebe prend alors le contrôle du robot et lui demande de s'effacer des mémoires des deux garçons. Phoebe devient, par la suite, présentatrice de sa propre émission de télé. Finalement, les garçons se souviennent de Lisa grâce au journal intime que tient Wyatt assidûment. Gary et Wyatt font également une apparition, en tant qu'invités, dans l'une des émissions de "Phoebe", intitulée "Les hommes qui deviennent des femmes qui redeviennent des hommes".
Son rôle : Phoebe Hale
Sortie US : 10 juin 1995 (sur USA Network)
Sortie France : ? (sur FR2)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Must Be a Guy Thing", #6.03 (VF : "Beverly Hills", "Féministe contre macho")
L'histoire : Dylan rencontre Toni, la fille du meurtrier de son père. Brandon fait une bataille d'intelligence avec l'éditrice du Condor, Susan. Clare offre à Steve de lui donner des cours de mathématiques, après que le conseiller pédagogique l'a poussé à réorganiser son emploi du temps. Ray passe une importante audition, et Colin, le petit ami de Kelly, fait de la peinture au Pitch Pit Après la Nuit…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Ptit + : Ken Lerner a également fait une apparition dans cet épisode.
Sortie US : 20 septembre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Everything's Coming Up Roses", #6.04 (VF : "Beverly Hills", "Un Rêve de petite fille")
L'histoire : Brandon et Susan couvrent le tournoi du Roses Royal Court, dans lequel Kelly, Donna et Clare sont candidates. Tandis que Val travaille avec Colin au Pitch Pit Après la Nuit, Kelly assiste au bal avec David. De retour à la maison, David doit faire face à de tragiques nouvelles. Ray donne une performance pour le président d'une compagnie de disques. Brandon et Dylan poursuivent de nouvelles relations.
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 27 septembre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Lover's Leap", #6.05 (VF : "Beverly Hills", "Chacun sa chacune")
L'histoire : David est déprimé à cause de la tentative de suicide de sa mère et de son comportement de rejet. Val se remémore le suicide de son père, finit par se rapprocher de David. Brandon cherche à obtenir un premier rendez-vous avec Susan. Comme Toni a invité Dylan et ses amis à un dîner au manoir de son père, Dylan en profite pour fouiller dans les affaires du père de Toni, mais il se fait surprendre. Le garde du corps, Bruno, l'informe qu'il a connu son père. Steve et Clare échangent leur premier baiser…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 04 octobre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Speechless", #6.06 (VF : "Beverly Hills", "Déception")
L'histoire : Steve organise le tournage d'un film chez les Walsh, mais sans révéler à Brandon le genre de film dont il s'agit. Kelly, Donna, Clare et Valérie font vœu de ne pas avoir de secrets pendant leur voyage sur la route, mais un court-circuit modifie leurs plans. Après que le père de Toni l'a menacé, Dylan dit finalement la vérité à Toni, mais celle-ci ne veut pas le croire…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 18 octobre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Violated", #6.07 (VF : "Beverly Hills", "Harcèlement sur le campus")
L'histoire : Un professeur harcèle sexuellement Valérie, qui finit par appeler le Condor pour obtenir de l'aide et sauver sa réputation. Le père de Toni la force à choisir entre lui et Dylan.
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 25 octobre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Gypsies, cramps & fleas", #6.08 (VF : "Beverly Hills", "La Bonne aventure")
L'histoire : Pour la fête d'Halloween se déroulant au Pitch Pit, David décide de se procurer la potion d'amour d'un prédicateur de fortune, mais elle est prise par un autre couple. Donna explique à Ray qu'elle ne le considère que comme un ami. Colin dévoile son œuvre à Kelly, qui lui pardonne une nouvelle fois ses erreurs. Toni force son père à la dire la vérité sur lui et le père de Dylan.
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 1er novembre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Earthquake Weather", #6.09 (VF : "Beverly Hills", "Tremblement de terre")
L'histoire : Dylan annonce à ses amis, surpris, sa vie future avec Toni. Un séisme prend au piège Brandon et Susan dans un ascenseur, aux côtés d'une femme enceinte. A Pasadena, Donna découvre un secret du passé de sa mère…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 06 novembre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "One Wedding & a Funeral", #6.10 (VF : "Beverly Hills", "Mariage et enterrement")
L'histoire : Ray menace Donna. Dylan et Toni planifient une nouvelle vie à Hawaii, malgré les objections de Marchette. La bande "kidnappe" les amoureux à leur fête de célibataires respectives. Le tueur que Marchette a engagé pour assassiner Dylan se trompe de cible… En effet, il tue Toni.
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 08 novembre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Offensive Interference", #6.11 (VF : "Beverly Hills", "Interférence offensive")
L'histoire : J.J. Jones revient en ville, et sollicite l'aide de Valérie pour un dossier de divorce. Elle accepte, loin de se douter qu'elle va finir en prison. Ray porte des accusations envers Joe, à propos de leur dispute au cours de la fête d'Halloween. Steve tente de protéger la mascotte de l'université…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 15 novembre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Breast Side Up", #6.12 (VF : "Beverly Hills", "Bonnes surprises")
L'histoire : Un joueur de football de la NFL, Steve Young, arrive chez les Walsh pour l'Action de Grâces, l'une des deux surprises que Donna avait planifiées pour l'anniversaire de Joe. Steve est la cible des surprises à la fête de la faculté du père de Clare. Valérie obtient l'aide de la mère de David pour le dîner de l'Action de Grâce…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 22 novembre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Courting", #6.13 (VF : "Beverly Hills", "La Victoire")
L'histoire : Brandon parle à Ray du dossier en cours contre Joe. Colin prend la place de David et Kelly pour garder Erin pendant qu'ils assistent au procès. Le tournoi de Roses Queen est annoncé…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 29 novembre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Fortunate Son", #6.14 (VF : "Beverly Hills", "Sainte Donna")
L'histoire : Rush a offert à Steve d'effectuer un stage à l'agence de talents. Donna remplace son amie Lisa à son travail ; là-bas, un jeune homme est pris en flagrant délit de vol à l'étalage. Valérie et Kelly font monter les enchères pour un portrait peint par Colin, au cours d'une soirée de charité au casino…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 13 décembre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Angels We Have Heard on High", #6.15 (VF : "Beverly Hills", "Révélations de Noël")
L'histoire : La bande aide quelques enfants du quartier, à l'occasion des fêtes de Noël. Cindy Walsh revient à la maison pour les vacances – avec des envies de divorce. Colin célèbre Noël avec de la cocaïne. Une erreur de Steve finit par lui coûter son emploi, ce qui provoque les foudres de son père ; mais tout change quand il apprend le soir même la véritable identité de son père biologique…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 20 décembre 1995 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Turn Back the Clock", #6.16 (VF : "Beverly Hills", "Compte à rebours")
L'histoire : Steve doit garder l'œil sur Ryan et Austin, ses deux demi-frères adolescents et insupportables. Kelly suspecte Val de partager de la cocaïne avec Colin. L'ex petit ami de Susan, Jonathan, débarque à l'improviste, ce qui ne plait pas particulièrement à Brandon. David et Joe sont à la poursuite de la perruche de Donna, qui s'est échappée…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 03 janvier 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Fade In, Fade Out", #6.17 (VF : "Beverly Hills", "Désillusions")
L'histoire : Kelly décide de rompre avec Colin, après l'avoir découvert sous l'emprise de la drogue. Le festival de films de Roger Corman organisé par Steve révèle des faits sur le passé de Nat. Brandon découvre un message de Jonathan pour Susan. Joe consulte le père de Donna, cardiologue…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 10 janvier 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Snowbound", #6.18 (VF : "Beverly Hills", "Sous l'emprise de la drogue")
L'histoire : Kelly évite de plus en plus ses amis, et commence de sécher des cours pour passer plus de temps avec Colin. Susan finit par révéler le secret de son passé et fait pression sur Brandon pour écrire un article sur la condition cardiaque de Joe, qui pourrait arrêter sa carrière professionnelle de footballeur…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 17 janvier 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Nancy's Choice", #6.19 (VF : "Beverly Hills", "Le Choix de Nancy")
L'histoire : Susan est nominée pour un prix au journal de l'université, ce qui a pour effet de faire revenir en ville son ancien petit ami. Kelly et Colin tente d'en finir avec la cocaïne…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 31 janvier 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Flying", #6.20 (VF : "Beverly Hills", "Baptême de l'air")
L'histoire : Contre l'avis de Donna, Joe décide de rejoindre Jonathan, Brandon et Steve dans un petit avion. Donna et Clare découvrent de la drogue dans l'appartement de Kelly. Ginger, une vieille connaissance de Valérie, arrive en ville, et risque de révéler un lourd secret sur cette dernière. Susan déclare qu'elle ne supporte plus Jonathan, son ex…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 07 février 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Bleeding Hearts", #6.21 (VF : "Beverly Hills", "Cœurs brisés")
L'histoire : Donna met sur pied une soirée pyjama à la maison Alpha, au cours de laquelle les invités doivent faire voeux d'abstinence 24 heures durant. Clare est convaincue que Steve ne pourra pas tenir sa promesse lors de la fête et fait de son mieux pour qu'il craque. Joe envisage d'arrêter l'école…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 14 février 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "All This and Mary Too", #6.22 (VF : "Beverly Hills", "Week-end à la neige")
L'histoire : Kelly fait son entrée au centre de réhabilitation. Elle y fait la connaissance d'une mystérieuse co-locataire, Tara. Steve et Clare organisent un rendez-vous pour David avec deux superbes blondes. Susan et Brandon vont skier et se fâchent lorsqu'ils vont faire une course dans une section non surveillée…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Ptit + : Paige Moss a fait une apparition dans cet épisode. Elle en fera six autres par la suite dans le rôle de Tara Marks.
Sortie US : 21 février 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Leap of Faith", #6.23 (VF : "Beverly Hills", "Dernier voyage")
L'histoire : Brandon et Susan, qui passent le week-end chez les parents de celui-ci, à San Diego, se font prendre dans une situation compromettante. Colin, qui participe à une vente de cocaïne, doit prendre la fuite. Steve s'achète une moto pour impressionner Clare…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Ptit + : Episode avec Paige Moss.
Sortie US : 28 février 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Coming Out, Getting Out", #6.24 (VF : "Beverly Hills", "Liberté provisoire")
L'histoire : Clare et Susan tentent de rallumer la flamme entre Nat et son grand amour perdu, Joan. Kelly sort du centre de réhabilitation, et rentre à l'appartement sur la plage. Valérie s'occupe de Colin…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Ptit + : Episode avec Paige Moss.
Sortie US : 13 mars 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Smashed", #6.25 (VF : "Beverly Hills", "Inconscience")
L'histoire : Valérie engage un avocat pour défendre les droits de Colin, en prison. Tara emménage à la maison sur la plage, mais surprend bientôt Kelly et Greg, un étudiant en médecin qu'elle a rencontré au centre, en train de s'embrasser…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Ptit + : Episode avec Paige Moss.
Sortie US : 20 mars 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Flirting With Disaster", #6.26 (VF : "Beverly Hills", "Vengeance féminine")
L'histoire : Le père de Colin vient rendre visite à son fils. Tara envoie des fleurs au nom de Greg et Kelly. Brandon, Steve, Joe, Donna, Susan et Clare décident d'aller camper. Mais bientôt, les filles se montrent jalouses lorsque les garçons viennent en aide à trois demoiselles victimes d'une crevaison sur la route…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Ptit + : Episode avec Paige Moss.
Sortie US : 03 avril 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Strike the Match", #6.27 (VF : "Beverly Hills", "Menace de mort")
L'histoire : Brandon est contraint de choisir entre Susan et une offre d'emploi qu'on lui a faite au Boston Globe. Tara dévoile sa véritable personnalité. Steve joue les hommes de maison auprès de Clare. David et Donna réalisent un vidéo-clip pour un groupe…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Ptit + : Episode avec Paige Moss.
Sortie US : 10 avril 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "The Big Hurt", #6.28 (VF : "Beverly Hills", "Suicide")
L'histoire : Kelly et Tara finissent par se confronter. Tara fait une tentative de suicide, et emporte Kelly avec elle. Donna et David mettent la dernière touche à leur vidéo. Une sentence de deux ans de prison est prononcée contre Colin…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Ptit + : Episode avec Paige Moss.
Sortie US : 1er mai 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Ticket to Ride", #6.29 (VF : "Beverly Hills", "Evasion")
L'histoire : Susan et Brandon se partagent un billet de loterie, et gagnent 5000 dollars, dont ils font don à des œuvres de charité. Colin s'évade de prison. Joe abandonne le football…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 08 mai 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "Ray of Hope", #6.30 (VF : "Beverly Hills", "Le Retour de Ray")
L'histoire : Ray est de retour en ville, tandis que Joe la quitte. Kelly, Brandon et Valérie viennent en aide à Colin. Kelly achète de la cocaïne… David et Donna signent un contrat de réalisation de clips, tandis que Carl discute avec Clare de leur passé…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 15 mai 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Beverly Hills, 90210", "You Say It's Your Birthday : Part 1", #6.31 & "You Say It's Your Birthday : Part 2", #6.32 (VF : "Beverly Hills", "Joyeux anniversaire")
L'histoire : Steve ne s'attendait pas à avoir une fête d'anniversaire. Susan part travailler à Washington pour l'été, au grand dam de Brandon. Valérie apprend que Dylan a fait un petit séjour à Londres, ce qui la dérange car Brenda y étudie…
Son rôle : Susan Keats (VO) / Susan Keaton (VF)
Sortie US : 22 mai 1996 (sur Fox)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "General Hospital" (VF : "Hôpital central") (Rôle principal)
L'histoire : New York, Port Charles. Ce soap, à l'origine centré sur la vie des employés de l'hôpital général, est à présent tourné sur les habitants de Port Charles.
Son rôle : Lorraine Miller (1996-1997)
Ptit + : Greg Vaughan alias Richard Anderson dans "Buffy" fait partie du cast de ce soap depuis 2003 ; il y incarne le troisième Lucky Spencer.
Sortie TV US : A partir du 1er avril 1963 (sur ABC)
Sortie TV France : A partir du 17 août 1992 (sur ?)
Série : "Silk Stalkings", "Guilt by Association", #7.06 (VF : "Les Dessous de Palm Beach", "Lune de miel tragique")
L'histoire : Les meurtres de Sandra Parker, une jeune femme héritière d'un grand magasin et de son nouvel époux, Billy Chatwell, conduisent Tom et Cassy à suspecter l'un des invités de leur mariage.
Son rôle : Kate Donner
Ptit + : Il s'agit de la seconde apparition d'Emma dans cette série policière.
Sortie US : 21 septembre 1997 (sur USA)
Sortie France : ? (sur TF1)
Série : "Nash Brigdes", "Live Shot", #3.14 (VF : "Nash Bridges", "En direct de San Francisco")
L'histoire : Un célèbre journaliste, Geraldo Rivera, interviewe Nash et Joe.
Son rôle : Journaliste
Sortie US : 16 janvier 1998 (sur CBS)
Sortie France : ? (sur FR2)
Série : "Monk", "Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf", #3.06 (VF : "Monk", "Sharona perd la tête")
L'histoire : Après qu'un homme ensanglanté s'est approché d'elle dans un parking, Sharona, inquiète, demande l'aide de Monk, qui l'attend à l'extérieur. Lorsqu'ils reviennent ensemble dans le parking, quelques instants plus tard, l'homme a disparu. La police ne trouvant aucun indice susceptible de prouver les dires de la jeune femme, Stottlemeyer suggère à Monk de donner quelques jours de vacances à Sharona, qui se trouve visiblement surmenée…
Son rôle : Meredith Preminger
Sortie US : 30 juillet 2004 (sur USA)
Sortie France : 18 février 2005 (sur TF1)
DOUBLAGE
Dessin animé : "Robot Chicken", "Dragon Nuts", #2.05L'histoire : Une publicité pour un produit nommé "Morning Wood" ; un extrait du film d'horreur intitulé "L'Attaque du Géant Minuscule" ; un homme capturant une sirène ; la femme de ménage de Bruce Wayne découvrant la Batmobile…
Son rôle : ?
Ptits + : Seth Green (Oz), Michelle Trachtenberg (Dawn), Abraham Benrubi (Olaf le Troll dans "Buffy") & Macaulay Culkin ("Maman, j'ai raté l'avion") donnent également leur voix aux personnages de cet épisode.
Sortie US : 30 avril 2006 (sur Carton Network)
Sortie France : Inédit
Dessin animé : "Robot Chicken", "Massage Chair", #2.09
L'histoire : Des singes dans l'espace ; George W. Bush découvrant qu'il possède le pouvoir des Jedi…
Son rôle : ?
Ptits + : Seth Green (Oz) & le catcher Hulk Hogan ("Caraïbes offshore") donnent de la voix dans cet épisode, aux côtés d'Emma.
Sortie US : 28 mai 2006 (sur Carton Network)
Sortie France : Inédit
Dessin animé : "Robot Chicken", "Password: Swordfish", #2.10
L'histoire : Harry Potter et ses amis utilisent leurs pouvoirs magiques pour vaincre… la puberté.
Ses rôles : Hermione Granger / Professeur McGonagal
Ptits + : Seth Green (Oz) & Melanie Griffith ("Two Much") participent au doublage de cet épisode.
Sortie US : 04 juin 2006 (sur Carton Network)