Filmo SMG

(Buffy)

CINEMA

Film : "Over the Brooklyn Bridge"
L'histoire : Alby Sherman (Elliott Gould), un homme de confession juive avec beaucoup d'ambition, s'occupe, pour le moment, d'un café à Brooklyn. Il rêve d'ouvrir son propre restaurant à Manhattan, mais ce projet coûte très cher, c'est pourquoi il demande à son riche oncle Benjamin (Sid Caesar) de lui prêter l'argent. Curieusement, celui-ci n'est pas contre l'idée, mais il lui impose un odieux chantage : Alby aura l'argent s'il quitte sa petite amie catholique pour épouser une charmante fille juive…
Son rôle : La fille de Phil
Ptit + : Il s'agit du tout premier film de Sarah, elle a alors six ans. Elle y incarne la fille de Burt Young, qui a joué dans la série des "Rocky", et a eu la chance d'y croiser les acteurs Elliott Gould ("Ocean's Eleven", "M*A*S*H"…) et Carol Kane ("Jawbreaker", "Jumpin' Jack Flash"…).
Sortie US : 02 mars 1984
Sortie France : Jamais sorti en France

Film : "Funny Farm"
L'histoire : Quand Andy (Chevy Chase) et sa femme Elizabeth (Madolyn Smith-Osborne) acquièrent une ferme dans le Vermont, ils sont bien loin d'imaginer tous les problèmes qui vont les y attendre. Andy, qui vient de quitter son emploi de journaliste sportif pour se lancer dans l'écriture d'un roman, est, peu à peu, distrait par les habitants de la ville…
Son rôle : L'élève d'Elizabeth
Ptit + : Lors du tournage de son deuxième film, Sarah, alors âgée de onze ans, a pu rencontrer l'acteur Chevy Chase. Ce dernier a notamment joué dans les films "Parle à mon psy, ma tête est malade" (1988), "Héros malgré lui" (1992), et "Orange County" (2002).
Sortie US : 03 juin 1988
Sortie France : Jamais sorti en France

Film : "High Stakes"
L'histoire : Melanie Rose (Sally Kirkland), une strip-teaseuse mieux connue sous le pseudonyme de Bambi, voit sa fille, Karen, se faire kidnapper…
Son rôle : Karen Rose
Ptit + : Sarah a eu la possibilité de donner la réplique à la fameuse Kathy Bates, l'interprète d'Annie Wilkes dans "Misery" de Stephen King.
Sortie US : 17 novembre 1989
Sortie France : ?

Film : "I know what you did last summer" (VF : "Souviens-toi l'été dernier")
Affiche française
L'histoire : Un groupe de jeunes écrase sans faire exprès un homme alors qu'ils avaient bu. Ils décident de masquer leur crime en jettant le corps à la mer. Hélas, un an plus tard, un homme déguisé en pécheur et armé d'un crochet tente de les éliminer ...
Son rôle : Helen Shivers : Une pin-up qui est élue reine de l'année, elle abandonne son idée d'aller vivre à New York pour devenir actrice pour finir dans le magasin de sa soeur. Coriace, elle ne se laissera pas faire par le tueur.
Ptit + : C'est le premier grand film de SMG avec un rôle principal pour l'actrice. Elle venait juste de commencer "Buffy".
Sortie US : 17 octobre 1997
Sortie France : 28 janvier 1998

Film : "Scream 2" (VF : "Scream 2")
Affiche française
L'histoire : Un an après avoir été au cœur d'une série de meurtres terrifiants, Sidney Prescott (Neve Campbell) mène désormais une vie d'étudiante tranquille au Windsor College. Elle a un nouveau fiancé, Derek Feldman (Jerry O'Connell), et fréquente Randy Meeks (Jamie Kennedy) et Mickey Altieri (Timothy Olyphant), qui suivent des cours de cinéma. La journaliste Gale Weathers (Courteney Cox Arquette), qui avait mis fin aux méfaits du tueur, a écrit un livre à succès qui vient d'être porté à l'écran sous le nom de STAB. Lors de sa projection en avant-première, l'assassin masqué réapparaît et tue deux autres personnes. Sidney, Randy, Gale et Dewey (David Arquette) vont replonger dans l'enfer auquel ils ont survécu. Un enfer où chaque visage pourrait être le masque d'un tueur en série…
Son rôle : Casey 'Cici' Cooper.
Ptits + : SMG n'apparaît que quelques secondes à l'écran, mais ce petit rôle dans la suite du fameux "Scream" a été le moteur de sa carrière.
Sortie US : 12 décembre 1997
Sortie France : 08 juillet 1998

Film : "She's All That" (VF : "Elle est trop bien")
Affiche française
L'histoire : Comme Taylor Vaughan (Jodi Lyn O'Keefe) rompt avec lui, Zack Siller (Freddie Prinze Jr.), risque de perdre sa réputation de président de classe, d'étudiant d'honneur et de capitaine de l'équipe de football ; c'est pourquoi, il parie avec son meilleur ami et rival, Dean Sampson (Paul Walker), que n'importe quelle fille, à condition d'être bien maquillée, peut remporter le concours de reine du bal de fin d'année. C'est à Dean que revient le rôle de choisir la victime. Laney Boggs (Rachael Leigh Cook), élève de dernière année, dont l'ambition est de décrocher une bourse pour entrer dans une école d'art et n'a pas de temps à consacrer à sa toilette, croise leur chemin et tombe dans leurs filets…
Son rôle : Fille dans la cafétéria
Ptits + : Après avoir joué en 1997 dans "I Know What You Did Last Summer" avec Freddie Prinze Jr., son époux quelques années plus tard, Sarah renouvelle l'expérience avec ce film, puis "Scooby-Doo" et "Scooby-Doo 2", où elle retravaillera également avec Matthew Lillard qu'elle a croisé pour la première fois dans cette comédie.
Sortie US : 29 janvier 1999
Sortie France : 30 juin 1999

Film : "Simply irresistible" (VF : "Simplement irresistible")
Affiche française
L'histoire : Amanda Shelton vient d'hériter du restaurant de sa maman mais le problème c'est qu'elle cuisine très mal... Mais sa rencontre avec un crabe magique lui apporte le talent de cuisinière et l'amour.
Son rôle : Amanda Shelton.
Ptit + : C'est le tout premier film du réalisateur Mark Tarlov.
Sortie US : 5 fevrier 1999
Sortie France : 22 décembre 1999

Film : "Cruel intentions" (VF : "Sexe intentions")
Affiche française
L'histoire : Kathryn fait un pari avec son demi frère, Sebastian : il ne sera pas capable de détourner du droit chemin la jeune et pure Annette avant la rentrée. S'il perd, Kathryn aura sa Jaguar Roadster mais s'il gagne, il passera la nuit avec Kathryn ... Mais au jeu de la séduction, rien n'est joué d'avance. Celui qui domine la situation un jour peut, à force de jouer avec le feu, tout perdre ...
Son rôle : Katherine Merteuil, garce.
Ptit + : Pour les besoins du film, Sarah a retrouvé sa couleur naturelle : chatain.
Sortie US : 05 mars 1999
Sortie France : 23 juin 1999

Film : "Harvard man" (VF : "Harvard story")
Affiche française
L'histoire : Université d'Harvard. Cindy, fille d'un célébre mafieu de la région persuade Alan, qui a besoin d'argent pour aider sa famille, de truquer son match de basket pour empocher beaucoup d'argent. Malheureusement pour le pauvre Alan rien ne va se dérouler comme prévu...
Son rôle : Cindy Bandolini.
Ptit + : L'université d'Harvard a refusé que les scènes d'intérieur du film soient tournées dans leur université.
Sortie US : 15 avril 2002
Sortie France : 1er août 2001

Film : "Scooby Doo" (VF : "Scooby Doo")
Affiche française
L'histoire : Les célèbre amis de Scooby Doo se sont séparés en pleine celèbrité pour pouvoir profiter mieux de la vie et se reposer de leurs enquêtes "paranormales". Mais la disparition soudaine de la cousine de Sammy va reformer le groupe. Cette dernière a disparue dans le parc d'attraction du méchant Mondavarious sur Spooky Island.
Son rôle : La belle Daphnée Blake.
Ptit + : Pamela Anderson a un rôle dans le film ainsi que Freddy Prinze le copain de Sarah Michelle Gellar.
Sortie US : 14 juin 2002
Sortie France : 10 juillet 2002

Film : "Scooby Doo 2 : Monsters Unleashed" (VF : "Scooby Doo 2 : les monstres se déchaînent")
Affiche française
L'histoire : Coolsville est en danger : un méchant masqué (Scott McNeil) tente de s'approprier la ville grâce à une machine démoniaque lui permettant de créer une armée de monstres tel le Creeper, le Capitaine Cutler, et le fantôme à 10,000 volts. Scooby Doo et ses amis Sammy (Matthew Lillard), Daphné (Sarah Michelle Gellar), Fred (Freddie Prinze Jr.) et Véra (Linda Cardellini) mènent l'enquête…
Son rôle : Daphné Blake
Ptits + : Sarah reprend son rôle de Daphné Blake pour notre plus grand plaisir aux côtés de son mari Freddie Prinze Jr. alias Fred Blake, Matthew Lillard alias Sammy et Linda Cardellini alias Vera, qui a déjà joué aux côtés de Vincent Kartheiser dans "The Unsaid", d'Alyson Hannigan dans "Dead Man on Campus" et de J. August Richards dans "Good Burger". Enfin, est à souligner la présence de Seth Green qui retrouve Sarah dans cette comédie après son départ de "Buffy" en 1999, soit cinq ans plus tard.
Sortie US : 26 mars 2004
Sortie France : 07 avril 2004

Film : "The Grudge" (VF : "The Grudge")
Affiche française
L'histoire : Installée à Tokyo, Karen Davis (Sarah Michelle Gellar), une assistante à domicile se rend dans une grande maison vide, sur laquelle pèse une malédiction, pour s'occuper d'une vieille dame alitée. Elle y découvre un petit garçon malingre et traumatisé enfermé dans un placard, avant d'être agressée par un esprit malfaisant. Karen, qui se trouve en état de choc, se fait hospitaliser et apprend, par la suite, que quelques années plus tôt un homme y avait tué sa femme, et que leur jeune fils n'a jamais été retrouvé… Karen, qui ne parvient pas à retrouver la sérénité, se trouve contrainte de retourner dans la vieille demeure.
Son rôle : Karen Davis
Ptits + : Sarah a retrouvé, lors du tournage de ce film, les acteurs Clea DuVall (Marcie Ross dans "Buffy") & Jason Behr (Billy 'Ford' Fordham, toujours dans "Buffy").
Sortie US : 22 octobre 2004
Sortie France : 29 décembre 2004

Film : "The Grudge 2" (VF : "The Grudge 2")
L'histoire : La malédiction continue de se manifester… En effet, Aubrey, la jeune sœur de Karen, en est victime à son tour dans la ville de Tokyo.
Son rôle : Karen Davis
Ptits + : Amber Tamblyn (Joan Girardi dans "Le Monde de Joan" et l'interprète de Janice, la meilleure amie de Dawn, dans "Buffy") tient le rôle de la petite sœur de SMG dans cette suite de "The Grudge".
Sortie US : 13 octobre 2006
Sortie France : 27 décembre 2006

Film : "Southland Tales" (VF : "Southland Tales")
L'histoire : Le 4 juillet 2008, à Los Angeles. Alors que les Etats-Unis connaissent une crise majeure sur les plans écologique, économique et social, Boxer Santaros (The Rock), une star de films d'action devenu amnésique, croise sur sa route Krysta Now (Sarah Michelle Gellar), une actrice porno souhaitant créer sa propre émission de télé-réalité, et David Clark, un policier d'Hermosa Beach pour qui l'existence d'un vaste complot ne fait absolument aucun doute…
Son rôle : Krysta Kapowsky / Krysta Now, une actrice porno
Ptits + : L'acteur Seann Williams Scott (Steve Stifler dans la trilogie des "American Pie") tient l'un des rôles clé de ce film, tout comme The Rock ("Le Roi Scorpion"), Christophe Lambert ("Highlander"), John Laroquette ("Les Têtes brûlées"), Justin Timberlake ("Alpha Dog" avec Vincent Kartheiser), Nora Dunn ("Bruce tout-puissant"), Beth Grant (alias Maude Pearson dans le cinquième épisode de la première saison d' "Angel" intitulé "L'Appartement de Cordelia") et Ling Bai (Jhiera dans le treizième épisode de la première saison d' "Angel" intitulé "Guerre des sexes").
Sortie US : Avril 2007
Sortie France : Prochainement (le film a cependant déjà été diffusé lors du Festival de Cannes le 21 mai 2006)

Film : "The Return" aka "Revolver"
L'histoire : Une vendeuse affirmée connaissant une parfaite réussite professionnelle est la proie de cauchemars très imagés, qui la mènent à enquêter sur la mort mystérieuse d'une jeune femme ayant eu lieu vingt-cinq ans auparavant.
Son rôle : Joanna Mills
Ptits + : Peter O'Brien (Cameron Roberts dans "Queer as Folk") tourne dans ce thriller aux côtés de Sarah ; tout comme Sam Shepard du film "La Chute du faucon noir".
Sortie US : 10 novembre 2006
Sortie France : Prochainement

Film : "The Air I Breathe"
L'histoire : Bonheur (Forest Whitaker), Plaisir (Brendan Fraser), Tristesse (Sarah Michelle Gellar) et Amour (Kevin Bacon) sont les quatre pierres angulaires (éléments fondamentaux) de la vie selon un ancien proverbe chinois.
Son rôle : Tristesse (Sorrow en VO)
Ptits + : Kevin Bacon ("L'Homme sans ombre"), Brendan Fraser ("La Momie"), Andy Garcia ("Ocean's Twelve"), Forest Whitaker (Lieutenant Tom Kavanaugh dans "The Shield") et Emile Hirsch ("Alpha Dog" avec Vincent Kartheiser) font partie du casting de ce drame policier.
Sortie US : Mai 2007
Sortie France : Prochainement

Film : "Addicted"
L'histoire : La vie d'une jeune femme est complètement bouleversée après que son époux et son beau-frère ont un accident de voiture. En effet, non seulement les deux personnes chères à son cœur sombrent dans le coma, mais quand le frère de son mari se réveille, il prétend être son époux…
Son rôle : ?
Ptit + : Michael Landes (Nicholas O'Malley, "Special Unit 2") interprète Ryan dans ce thriller.
Sortie US : 2007
Sortie France : Prochainement

Film : "Suburban Girl" aka "The Girls' Guide to Hunting & Fishing"
L'histoire : Brett (SMG), une jeune juive de New York, travaille dans une maison d'édition. Orgueilleuse, elle considère son succès en fonction des hommes qu'elle parvient à séduire. Mais lorsqu'elle fait la rencontre d'Archie (Alec Baldwin), un homme influent plus âgé et plus sophistiqué, elle bouscule ses principes…
Son rôle : Brett Eisenberg
Ptits + : Alec Baldwin ("Aviator") tient le rôle de Archie Knox dans cette comédie romantique. Sont également à signaler les présences de Richard Dreyuss ("Always") et de Maggie Grace (Shannon Rutherford dans "Lost").
Sortie US : Juin 2007
Sortie France : Prochainement

Film : "Alice" (VF : "Alice")
L'histoire : Seule survivante du massacre de sa famille, Alice repart au Pays des Merveilles. Dans cet endroit devenu sombre et malfaisant, elle va devoir affronter ses propres démons…
Son rôle : Alice
Ptit + : Il s'agit d'une sombre adaptation du roman de Lewis Carroll.
Sortie US : Juillet 2007
Sortie France : Prochainement

COURT-METRAGE

Court-métrage : "Lord of the Piercing"
L'histoire : Pastiche du conseil d'Elrond se déroulant dans "Le Seigneur des Anneaux".
Son rôle : Arwen
Ptits + : Pour ce court-métrage de trois minutes, diffusé lors des MTV Movie Awards, Sarah a travaillé avec Jack Black, qui y tenait le rôle de Jack, l'elfe.
Sortie US : 06 juin 2002
Sortie France : ?

Court-métrage : "Jack Black: Spider-Man"
L'histoire : Pastiche de "Spider-Man", notamment la scène du baiser entre Mary Jane et Spider-Man alors qu'il a la tête en bas.
Son rôle : Mary Jane Watson / Wonder Woman
Ptits + : Pour ce court-métrage de six minutes, diffusé tout comme "Lord of the Piercing", lors des MTV Movie Awards, Sarah a travaillé avec Jack Black, qui y tenait, cette fois-ci, le rôle de Spider-Man.
Sortie US : 06 juin 2002
Sortie France : ?

TELEFILM

Film : "An Invasion of Privacy"
L'histoire : ?
Son rôle : Jennifer Bianchi
Ptits + : Sarah, qui est alors âgée de six ans, tourne son premier téléfilm avec les acteurs Jeff Daniels ("Speed"), Cliff De Young ("The Craft"), Jerry Orbach ("Dirty Dancing") & Carol Kane ("Jawbreaker").
Sortie TV US : 12 janvier 1983
Sortie TV France : ?

Film : "Beverly Hills Family Robinson" (VF : "Les Nouveaux Robinson")
L'histoire : Pour les besoins du tournage de son émission de télévision, Marsha Robinson (Dyan Cannon) emmène son mari Doug (Martin Mull), et ses enfants Jane (SMG) et Roger (Ryan O'Donohue) à Hawaii. Victimes d'un naufrage, les Robinson échouent sur une île déserte.
Son rôle : Jane Robinson
Ptit + : Marsha est interprétée par Dyan Cannon, la fameuse Jennifer 'Whipper' Cone de la série "Ally McBeal".
Sortie US : 11 avril 1998
Sortie France : ? (sur TF1)

SERIE

Série : "Spenser: For Hire", "Company Man", #3.17
L'histoire : ?
Son rôle : Emily
Ptits + : Eddie Jones, alias Jonathan Kent dans "Loïs & Clark : les nouvelles aventures de Superman", fait lui aussi une apparition dans cet épisode. Il est également à signaler la présence d'un certain Michael Mantell (Oliver Simon dans "Angel"). Enfin, il s'agit de la toute première apparition de Sarah dans une série télé. Sassy fait, en effet, ses tous débuts…
Sortie US : 12 mars 1988 (sur ABC)
Sortie France : ?

Série : "Crossbow", "Actors", #2.13 (VF : "Guillaume Tell", "Les Comédiens")
L'histoire : ?
Son rôle : Sara Guidotti
Sortie US : 19 novembre 1988 (sur Family Channel)
Sortie France : ? (sur FR3)

Série : "All My Children" (VF : "La Force du destin") (Rôle principal)
L'histoire : Ce soap se déroulant à Pine Valley, Pennsylvanie, se focalise sur Erica Kane Brent Martin Cudahy Chandler Roy Montgomery Chandler Montgomery Roy Marrick Marrick Marrick et sa longue lignée de maris (qui l'eut cru avec tous ses noms ?!!!).
Son rôle : La peste Kendall Hart
Ptits + : Ce soap a vu le jour le 05 janvier 1970 et continue depuis de faire des étincelles sur ABC. Sarah a rencontré Michelle Trachtenberg sur cette série en 1993, elles ont alors travaillé ensemble deux années durant.
Sortie TV US : Du 24 février 1993 au 03 juillet 1995 (sur ABC)
Sortie TV France : Du 17 mars 2003 au ? 2003 (sur TF1)

Série : "Swans Crossing" (Rôle principal)
L'histoire : Swans Crossing est une petite ville particulièrement scandalisée par les vies et diverses frasques amoureuses de douze adolescents parmi lesquels figurent Sidney Rutledge, Garrett Booth, Mila Rosnovsky et J.T. Adams.
Son rôle : Sydney Orion Rutledge, la fille du maire.
Ptit + : L'acteur Shane McDermott, alias Garrett Booth, a rejoint le casting de "All My Children" l'année suivant le départ de Sarah Michelle Gellar en 1995.
Sortie TV US : Du 29 juin 1992 au mois de décembre de la même année (sur Syndication)
Sortie TV France : ?

Série : "Sex and the City", "Escape from New York", #3.13 (VF : "Sex and the City", "La Cité des anges")
L'histoire : Peut-on véritablement échapper à son passé ? Carrie, Miranda et Samantha partent pour Los Angeles afin de se changer les idées…
Son rôle : Debbie
Ptit + : Alors qu'elle tournait cet épisode, Sarah a eu la chance de rencontrer Matthew McConaughey qui y jouait son propre rôle.
Sortie US : 10 septembre 2000 (sur HBO)
Sortie France : ? (sur M6)

Série : "Grosse Pointe", "Passion Fish", #1.16 (VF : "Grosse pointe", "Haine et passion")
L'histoire : Marcy rencontre l'héroïne de "Buffy contre les vampires", Sarah Michelle Gellar, au cours d'une séance de yoga. Rob aimerait inclure cette dernière en guest star dans un épisode, mais elle n'accepte qu'à la condition de pouvoir y embrasser Marcy…
Son rôle : Elle-même
Sortie US : 16 février 2001 (sur WB)
Sortie France : Six épisodes seulement ont été diffusés sur FR2, autrement dit le seizième est toujours inédit.

MINI-SERIE

Mini-série : "A Woman Named Jackie"
L'histoire : Cette mini-série raconte la vie de Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis (Roma Downey, Sarah Michelle Gellar & Marianna Bishop), la femme du président américain assassiné John Fitzgerald Kennedy (Stephen Collins), de sa plus tendre enfance à la fin des années quatre-vingt, après qu'elle a épousé Aristoteles Onassasis (Joss Ackland).
Son rôle : Jacqueline Bouvier, adolescente
Ptits + : Roma Downey ("Les Anges du bonheur"), Stephen Collins ("Sept à la maison"), William Devane ("Côte Ouest") et un certain Mark Metcalf (Le Maître dans "Buffy") ont joué dans cette mini-série, qui a remporté un Emmy Award en 1992.
Sortie TV US : 13 octobre 1991 (sur NBC)
Sortie TV France : ?

EMISSION

Série : "Saturday Night Live", "Episode #23.11"
L'histoire : ?
Son rôle : Présentatrice
Ptits + : Sarah a eu la possibilité de rencontrer Portishead lors de cet épisode.
Sortie US : 17 janvier 1998 (sur NBC)
Sortie France : Jamais diffusé

Série : "Saturday Night Live", "Episode #24.19"
L'histoire : ?
Son rôle : Présentatrice
Ptits + : Les Backstreet Boys étaient présents lors de ce dix-neuvième épisode où figuraient également David Boreanaz et Seth Green.
Sortie US : 15 mai 1999 (sur NBC)
Sortie France : Jamais diffusé

Série : "Saturday Night Live", "Episode #25.19"
L'histoire : Sarah introduit Britney Spears, qui interprète ensuite "Oops!... I Did It Again".
Son rôle : Présentatrice
Ptit + : Britney Spears était présente lors de cet épisode.
Sortie US : 13 mai 2000 (sur NBC)
Sortie France : Jamais diffusé

Série : "Saturday Night Live", "Episode #25.20"
L'histoire : ?
Son rôle : Brandi Lane (non créditée)
Ptits + : Lors de cet épisode présenté par Jackie Chan, Sarah a pu rencontrer le musicien Kid Rock.
Sortie US : 20 mai 2000 (sur NBC)
Sortie France : Jamais diffusé

Série : "Saturday Night Live", "Episode #28.02"
L'histoire : Sarah fait notamment la promotion des sept saisons d' "Arli$$" à présent disponibles en DVD.
Son rôle : Présentatrice
Ptits + : Faith Hill était l'invitée musicale de cet épisode.
Sortie US : 12 octobre 2002 (sur NBC)
Sortie France : Jamais diffusé

DOUBLAGE

Film : "Small Soldiers" (VF : "Small Soldiers")
Affiche française
L'histoire : Alan Abernathy (Gregory Smith) est un adolescent trop remuant pour la petite bourgade de l'Ohio où il habite. Expulsé du lycée pour une innocente plaisanterie, il aimerait se racheter aux yeux de son père, marchand de jouets. Un jour où son père part en voyage d'affaires, il prend sur lui de renouveler un stock de jouets désuets. C'est ainsi qu'il obtient une douzaine de figurines d'action toutes neuves : un commando d'élite super-musclé et une tribu de monstres patauds et déjantés, les Gorgonites. Comment pouvait-il se douter que, la nuit tombée, ces charmants jouets étaient programmés pour s'entretuer et semer la panique ?
Son rôle : Une poupée
Ptits + : Parmi les doubleurs de ce film d'animation figurent Kirsten Dunst ("Spider-Man") & Tommy Lee Jones ("Men in Black", "Space Cowboys").
Sortie US : 10 juillet 1998
Sortie France : 21 octobre 1998


Dessin animé : "King of the Hill", "And They Call It Bobby Love", #3.22 (VF : "King of the Hill", "?")
L'histoire : Bobby commence de sortir avec Marie, une fille ayant deux ans de plus que lui. Cependant, comme Bobby prend cette relation bien plus au sérieux que la jeune fille, il a le cœur brisé quand cette dernière danse avec d'autres garçons. Pendant ce temps, Hank et les garçons découvrent un canapé abandonné dans une allée.
Son rôle : Marie
Sortie US : 22 septembre 1998 (sur FOX)
Sortie France : ?

Dessin animé : "Hercules", "Hercules and the Falling Stars", #1.30 (VF : "Hercule", "?")
L'histoire : Comme Hercule libère la nébuleuse d'Orion, le géant, fils de Poséidon, descend sur Terre pour lui dispenser des leçons de tir à l'arc…
Son rôle : Andromède
Sortie US : 10 novembre 1998 (sur Syndication)
Sortie France : ? (sur TF1)

Dessin animé : "God, the Devil and Bob", "There's Too Much Sex on TV", #1.10
L'histoire : Comme Il est écœuré de voir autant de sexe à la télévision, Dieu décide d'envoyer Bob à Hollywood afin que le sexe soit désormais moins présent à la télé. Bob est peu disposé à s'exécuter, mais il retrouve rapidement la raison quand il s'aperçoit qu'Andy a vu quelque chose qu'il n'aurait jamais dû voir…
Son rôle : Cette actrice dans cette série
Sortie US : 15 juin 2003 (sur NBC)
Sortie France : ?

Dessin animé : "The Simpsons", "The Wandering Juvie", #15.16 (VF : "Les Simpson", "Fugue pour menottes à quatre mains")
L'histoire : Bart met sur pied une escroquerie de taille. Il invite différentes personnalités de la ville à son mariage en leur expédiant une liste de cadeaux. Son idée est d'enfermer ensuite ses invités et de s'esquiver avec les présents. Il sera arrêté, jugé et envoyé six mois en maison de correction. Au cours de son séjour en prison il est entraîné par une codétenue, Gina, pour s'évader. Il s'ensuivra une course folle au cours de laquelle naîtra une sympathie réciproque entre les deux détenus.
Son rôle : Gina Vendetti
Sortie US : 28 mars 2004 (sur FOX)
Sortie France : 11 décembre 2004 (sur Canal +)

Dessin animé : "Robot Chicken", "Nutcracker Sweet", #1.02
L'histoire : Voltron, le Défenseur de l'Univers, se retrouve face à Robeast dans une compétition de danse. Un voyage éducatif révèle les secrets des mangoustes, hyènes et lemmings.
Son rôle : Petite fille
Ptit + : Seth Green est l'un des scénaristes de ce dessin animé qu'il a créé.
Sortie US : 27 février 2005 (sur Cartoon Network)
Sortie France : Inédit

Dessin animé : "Robot Chicken", "Joint Point", #1.14
L'histoire : Alors que Sailor Moon est confrontée à un super-méchant filant la chair de poule, un intello remporte un rendez-vous avec l'actrice Scarlett Johansson…
Son rôle : Femme idyllique
Ptits + : Mark Hamill (Luke Skywalker dans "Star Wars") et Scarlett Johansson ("The Island") donnent également de la voix dans cet épisode.
Sortie US : 05 juin 2005 (sur Cartoon Network)
Sortie France : Inédit

Dessin animé : "Robot Chicken", "Operation Rich in Spirit", #1.17
L'histoire : Scooby-Doo et son groupe d'amis se rendent au lac de cristal…
Son rôle : Daphne
Ptits + : Linda Cardelini (Velma), Matthew Lillard (Shaggy) et Freddie Prinze Jr (Fred) de "Scooby-Doo" interprètent leur personnage respectif de "Scooby-Doo" dans cet épisode. Melissa Joan Heart ("Sabrina l'apprentie sorcière") donne également de la voix dans cet épisode.
Sortie US : 26 juin 2005 (sur Cartoon Network)
Sortie France : Inédit

Film d'animation : "Happily N'Ever After" (VF : "Cendrillon & son prince (pas trop) charmant")
L'histoire : L'action se situe sur les terres enchantées du royaume de Simsala, où la princesse Ella (Sarah Michelle Gellar) doit résoudre un difficile dilemme amoureux : choisir celui qu'elle aime entre le prince charmant, ou le grand amour, qui n'est autre que Rick (Freddie Prinze Jr.), plongeur dans les cuisines du palais. Départager les prétendants se révèle une tâche d'autant plus ardue que son envoûtante et diabolique belle-mère, la Reine Frieda (Sigourney Weaver), se mêle de la partie.
Son rôle : Ella
Ptit + : Sarah travaille, une fois de plus, avec son époux Freddie, pour le doublage de ce film d'animation.
Sortie US : 05 janvier 2007
Sortie France : 28 mars 2007

Film d'animation : "Teenage Mutant Ninja Turtles" (VF : "Les Tortues Ninja")
L'histoire : Comme d'étranges événements ont lieu à New York, on a plus que jamais besoin des Tortues. Cependant, Raphael, Donatello et Michelangelo se sont éloignés les uns des autres après qu'ils ont vaincu Shredder. La ville étant en danger, Leonardo et Maître Splinter doivent rendre leur unité aux tortues…
Son rôle : La journaliste April O'Neil, amie des tortues
Ptits + : Chris Evans (Johnny Storm, "Les Quatre Fantastiques"), Patrick Stewart (Professeur Charles Xavier, la trilogie "X-Men") & Kevin Smith qui a déjà eu l'occasion de travailler avec lors du tournage de "Southland Tales" où il interprétait Simon Thiery, font partie du casting de ce film d'animation.
Sortie US : 30 mars 2007
Sortie France : 11 avril 2007

Dessin animé : "Robot Chicken", "1987", #2.06
L'histoire : L'Empereur Palpatine est reçoit un appel en PCV de Dark Vador. Johnny Cage de Mortal Kombat passe une mauvaise journée au boulot. Alors que Ted Turner est particulièrement furieux, il se transforme en son alter ego Cap'tain Planet…
Son rôle : ?
Ptit + : Miguel Ferrer (Docteur Garret Macy", "Preuve à l'appui") double également l'un des personnages de ce dessin animé créé par Seth Green.
Sortie US : 07 mai 2006 (sur Cartoon Network)
Sortie France : Inédit